Updated localizations from Transifex1.1-beta

30 files changed, 835 insertions, 8 deletions

diff --git a/plugins/acl/localization/fa_AF.inc b/plugins/acl/localization/fa_AF.inc
new file mode 100644
index 000000000..cb051f6c4
--- /dev/null
+++ b/plugins/acl/localization/fa_AF.inc
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/acl/localization/<lang>.inc                                   |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail ACL plugin                 |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
+*/
+$labels['sharing'] = 'اشتراک گذاری';
+$labels['username'] = 'کاربر:';
+$labels['newuser'] = 'افزودن مدخل';
+$labels['aclw'] = 'نوشتن نشانه ها';
+$labels['aclp'] = 'ارسال';
+$labels['acla'] = 'مدیر';
+$labels['aclfull'] = 'کنترل کامل';
+$labels['aclother'] = 'دیگر';
+?>
diff --git a/plugins/acl/localization/ku.inc b/plugins/acl/localization/ku.inc
new file mode 100644
index 000000000..ef95c1443
--- /dev/null
+++ b/plugins/acl/localization/ku.inc
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/acl/localization/<lang>.inc                                   |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail ACL plugin                 |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
+*/
+$labels['sharing'] = 'Parvekirin';
+$labels['myrights'] = 'Mafên Têketinê';
+$labels['username'] = 'Bikarhêner:';
+$labels['advanced'] = 'Moda pêşketî';
+$labels['newuser'] = 'Têketinek zêde bike';
+$labels['editperms'] = 'Destûrdayînan Sererast Bike';
+$labels['actions'] = 'Digihîje tevgerên çê..';
+$labels['anyone'] = 'Hemû bikarhêner (her kes)';
+$labels['anonymous'] = 'Mêvan (gelêrî)';
+$labels['identifier'] = 'Danasîner';
+$labels['acll'] = 'Lê bigere';
+$labels['aclr'] = 'Peyaman bixwîne';
+$labels['aclw'] = 'Alayan binivîse';
+$labels['aclp'] = 'Şandî';
+$labels['aclc'] = 'Bindosyeyan çêke';
+$labels['aclk'] = 'Bindosyeyan çêke';
+$labels['acld'] = 'Peyaman binivîse';
+$labels['aclt'] = 'Peyaman jê bibe';
+$labels['acle'] = 'Jê derxîne';
+$labels['aclx'] = 'Dosyeyê jê bibe';
+$labels['acla'] = 'Birêvebir';
+$labels['acln'] = 'Bi nîşeyan peyaman rave bike';
+$labels['aclfull'] = 'Tam venêrîn';
+$labels['aclother'] = 'Ên din';
+$labels['aclread'] = 'Bixwîne';
+$labels['aclwrite'] = 'Binivîse';
+$labels['acldelete'] = 'Jê bibe';
+$labels['shortacll'] = 'Lê bigere';
+$labels['shortaclr'] = 'Bixwîne';
+$labels['shortacls'] = 'Bihêle';
+$labels['shortaclw'] = 'Binivîse';
+$labels['shortacli'] = 'Tev bike';
+$labels['shortaclp'] = 'Şandî';
+$labels['shortaclc'] = 'Çêke';
+$labels['shortaclk'] = 'Çêke';
+$labels['shortacld'] = 'Jê bibe';
+$labels['shortaclt'] = 'Jê bibe';
+$labels['shortacle'] = 'Jê derxîne';
+$labels['shortaclx'] = 'Dosye-jêbirin';
+$labels['shortacla'] = 'Bikarhêner';
+$labels['shortacln'] = 'Bi nîşeyan rave bike';
+$labels['shortaclother'] = 'Ên din';
+$labels['shortaclread'] = 'Bixwîne';
+$labels['shortaclwrite'] = 'Binivîse';
+$labels['shortacldelete'] = 'Jê bibe';
+$labels['longaclr'] = 'Dosye ji bo xwendinê dikare bê vekirin';
+$labels['longacls'] = 'Alaya peyamên Dîtî dikare bête guhartin';
+$labels['longaclread'] = 'Dosye ji bo xwendinê dikare bê vekirin';
+$labels['longaclwrite'] = 'Peyam dikarin kopiyî dosyeyê bên kirin, nîşankirin, nivîsandin.';
+$labels['longacldelete'] = 'Hêmî peyam dikarin werin jêbirin';
+$labels['longaclother'] = 'Mafên din ên têketinê';
+$labels['ariasummaryacltable'] = 'Lîsteya mafên têketinê';
+$labels['arialabelaclactions'] = 'Tevgeran liste bike';
+$labels['arialabelaclform'] = 'Forma mafên têketinê';
+$messages['deleting'] = 'Mafên têketinê tên jêbirin...';
+$messages['saving'] = 'Mafên têketinê tên tomarkirin...';
+$messages['updatesuccess'] = 'Mafên têketinê bi serkeftin hatin guhartin';
+$messages['deletesuccess'] = 'Mafên têketinê bi serkeftin hatin jêbirin';
+$messages['createsuccess'] = 'Mafên têketinê bi serkeftin hatin tevkirin';
+$messages['updateerror'] = 'Nûkirina mafên têketinê bigire';
+$messages['deleteerror'] = 'Jêbirina mafên têketinê bigire';
+$messages['createerror'] = 'Tevkirina mafên têketinê bigire';
+$messages['deleteconfirm'] = 'Tu ewle yî, dixwazî mafên têketinê yên bikarhênerê(n) bijartî rakî?';
+$messages['norights'] = 'Tu maf nehat diyarkirin!';
+$messages['nouser'] = 'Tu bikarhêner nehat diyarkirin!';
+?>
diff --git a/plugins/acl/localization/ku_IQ.inc b/plugins/acl/localization/ku_IQ.inc
new file mode 100644
index 000000000..bc80848b4
--- /dev/null
+++ b/plugins/acl/localization/ku_IQ.inc
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/acl/localization/<lang>.inc                                   |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail ACL plugin                 |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
+*/
+$labels['sharing'] = 'هاوبەشکردن';
+$labels['username'] = 'بەکارهێنەر:';
+$labels['advanced'] = 'شێوازی پێشکەوتوو';
+$labels['shortaclc'] = 'دروستکردن';
+$labels['shortaclk'] = 'دروستکردن';
+$labels['shortacld'] = 'سڕینەوە';
+$labels['shortaclt'] = 'سڕینەوە';
+$labels['shortaclx'] = 'سڕینەوەی بوخچە';
+?>
diff --git a/plugins/acl/localization/pt_PT.inc b/plugins/acl/localization/pt_PT.inc
index 75735dd56..745f36bef 100644
--- a/plugins/acl/localization/pt_PT.inc
+++ b/plugins/acl/localization/pt_PT.inc
@@ -75,7 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'O marcador Apagar Mensagens pode ser alterado';
 $labels['longacle'] = 'As mensagens podem ser purgadas';
 $labels['longaclx'] = 'A pasta pode ser eliminada ou renomeada';
 $labels['longacla'] = 'As permissões de acesso da pasta podem ser alteradas';
-$labels['longacln'] = 'Mensagens partilhadas de metadados (anotações) podem ser alteradas';
+$labels['longacln'] = 'Mensagens de metadados (anotações) partilhadas podem ser alteradas';
 $labels['longaclfull'] = 'Controlo total incluindo administração de pastas';
 $labels['longaclread'] = 'A pasta pode ser aberta para leitura';
 $labels['longaclwrite'] = 'As mensagens podem ser marcadas, guardadas ou copiadas para a pasta';
diff --git a/plugins/archive/localization/ku_IQ.inc b/plugins/archive/localization/ku_IQ.inc
new file mode 100644
index 000000000..838ed8439
--- /dev/null
+++ b/plugins/archive/localization/ku_IQ.inc
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/archive/localization/<lang>.inc                                |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Archive plugin             |
+ | Copyright (C) 2013, The Roundcube Dev Team                            |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-archive/
+*/
+$labels['buttontext'] = 'ئەرشیف';
+$labels['archivefolder'] = 'ئەرشیف';
+$labels['settingstitle'] = 'ئەرشیف';
+$labels['unkownsender'] = 'نەناسراو';
+?>
diff --git a/plugins/archive/localization/tr_TR.inc b/plugins/archive/localization/tr_TR.inc
index bbadfda7c..ae827469d 100644
--- a/plugins/archive/localization/tr_TR.inc
+++ b/plugins/archive/localization/tr_TR.inc
@@ -22,7 +22,7 @@ $labels['archivedreload'] = 'Başarıyla arşivlendi. Yeni arşiv dosyalarını
 $labels['archiveerror'] = 'Bazı mesajlar arşivlenemedi.';
 $labels['archivefolder'] = 'Arşiv';
 $labels['settingstitle'] = 'Arşiv';
-$labels['archivetype'] = 'Arşivi bunla böl';
+$labels['archivetype'] = 'Arşivi bununla böl';
 $labels['archivetypeyear'] = 'Yıl (Arşiv/2012)';
 $labels['archivetypemonth'] = 'Ay(Arşiv/2012/06)';
 $labels['archivetypefolder'] = 'Özgün dosya';
diff --git a/plugins/attachment_reminder/localization/ku.inc b/plugins/attachment_reminder/localization/ku.inc
new file mode 100644
index 000000000..310179884
--- /dev/null
+++ b/plugins/attachment_reminder/localization/ku.inc
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/attachment_reminder/localization/<lang>.inc                   |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Archive plugin             |
+ | Copyright (C) 2013, The Roundcube Dev Team                            |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-attachment_reminder/
+*/
+$messages['forgotattachment'] = "Te ji bîr kir da pelekê pêve bikî?";
+$messages['reminderoption'] = "Pêvekên jibîrkirî bi bîr bixe";
+$messages['keywords'] = "pêvek, pel, pêve bike, pêvekirî, pêve dike, rapêçandî, CV, tîpa bergê";
diff --git a/plugins/attachment_reminder/localization/ku_IQ.inc b/plugins/attachment_reminder/localization/ku_IQ.inc
new file mode 100644
index 000000000..33aecbfb5
--- /dev/null
+++ b/plugins/attachment_reminder/localization/ku_IQ.inc
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/attachment_reminder/localization/<lang>.inc                   |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Archive plugin             |
+ | Copyright (C) 2013, The Roundcube Dev Team                            |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-attachment_reminder/
+*/
+$messages['forgotattachment'] = "ئایا لەبیرت کرد پەڕگەیەک هاوپێچ بکەی؟";
+$messages['reminderoption'] = "بیرهێنانەوە دەربارەی هاوپێچە لەبیرکراوەکان";
+$messages['keywords'] = "";
diff --git a/plugins/help/localization/ku.inc b/plugins/help/localization/ku.inc
new file mode 100644
index 000000000..5114c197d
--- /dev/null
+++ b/plugins/help/localization/ku.inc
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/help/localization/<lang>.inc                                  |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Help plugin                |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-help/
+*/
+$labels['help'] = 'Alîkarî';
+$labels['about'] = 'Dervar';
+$labels['license'] = 'Lîsans';
+?>
diff --git a/plugins/help/localization/ku_IQ.inc b/plugins/help/localization/ku_IQ.inc
new file mode 100644
index 000000000..210f8f8e0
--- /dev/null
+++ b/plugins/help/localization/ku_IQ.inc
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/help/localization/<lang>.inc                                  |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Help plugin                |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-help/
+*/
+$labels['help'] = 'یارمەتی';
+$labels['about'] = 'دەربارە';
+$labels['license'] = 'مۆڵەت';
+?>
diff --git a/plugins/hide_blockquote/localization/ku.inc b/plugins/hide_blockquote/localization/ku.inc
new file mode 100644
index 000000000..e0a015166
--- /dev/null
+++ b/plugins/hide_blockquote/localization/ku.inc
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/hide_blockquote/localization/<lang>.inc                       |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Hide-Blockquote plugin     |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-hide_blockquote/
+*/
+$labels['hide'] = 'Veşêre';
+$labels['show'] = 'Nîşan bide';
+$labels['quotelimit'] = 'Jêgirtinê bigire dema ku hejmara rêzan zêdetir be ji';
+?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/fa_AF.inc b/plugins/managesieve/localization/fa_AF.inc
new file mode 100644
index 000000000..87967958e
--- /dev/null
+++ b/plugins/managesieve/localization/fa_AF.inc
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/managesieve/localization/<lang>.inc                           |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin         |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
+*/
+$labels['filters'] = 'فیلترها';
+$labels['filtername'] = 'نام فیلتر';
+$labels['newfilter'] = 'فیلتر جدید';
+$labels['filteranyof'] = 'تطبیق با هر کدام از رول های زیر';
+$labels['filterany'] = 'تمام پیام ها';
+$labels['filtercontains'] = 'شامل';
+$labels['filteris'] = 'مساوی با';
+$labels['filterunder'] = 'زیر';
+$labels['filterover'] = 'بالای';
+$labels['addrule'] = 'افزودن نقش';
+$labels['delrule'] = 'حذف نقش';
+$labels['messagereply'] = 'پاسخ توسط پیام';
+$labels['messagedelete'] = 'حذف پیام';
+$labels['add'] = 'افزودن';
+$labels['del'] = 'حذف';
+$labels['sender'] = 'فرستنده';
+$labels['recipient'] = 'گیرنده';
+$labels['days'] = 'روز';
+$labels['filtersets'] = 'مجموعه فیلتر';
+$labels['filterdef'] = 'تعریف فیلتر';
+$labels['newfilterset'] = 'مجموعه فیلترهای جدید';
+$labels['active'] = 'فعال';
+$labels['none'] = 'هیچ کدام';
+$labels['flagread'] = 'خواندن';
+$labels['flagdeleted'] = 'حذف شد';
+$labels['flagflagged'] = 'نشانه گذاری شده';
+$labels['flagdraft'] = 'پیش نویس';
+$labels['varlength'] = 'طول';
+$labels['notifyimportancenormal'] = 'عادی';
+$labels['notifymethodmailto'] = 'ایمیل';
+$labels['nextstep'] = 'مرحله بعدی';
+$labels['...'] = '...';
+$labels['currdate'] = 'تاریخ کنونی';
+$labels['datetest'] = 'تاریخ';
+$labels['dateheader'] = 'سرایند:';
+$labels['year'] = 'سال';
+$labels['month'] = 'ماه';
+$labels['day'] = 'روز';
+$labels['second'] = 'ثانیه';
+$labels['address'] = 'آدرس';
+$labels['envelope'] = 'پاکت نامه';
+$labels['modifier'] = 'ویرایش کننده:';
+$labels['text'] = 'متن';
+$labels['contenttype'] = 'نوع محتوا';
+$labels['allparts'] = 'همه';
+$labels['domain'] = 'دامنه';
+$labels['localpart'] = 'جز محلی';
+$labels['user'] = 'کاربر';
+$labels['detail'] = 'جزئیات';
+$labels['comparator'] = 'مقایسه کننده:';
+$labels['default'] = 'پیش فرض';
+$labels['index'] = 'اندیس';
+$labels['vacation'] = 'تعطیلات';
+$labels['vacation.reply'] = 'پیام پاسخ';
+$labels['vacation.advanced'] = 'تنظیمات پیشرفته';
+$labels['vacation.subject'] = 'موضوع';
+$labels['vacation.body'] = 'متن پیام';
+$labels['vacation.status'] = 'وضعیت';
+$labels['vacation.on'] = 'فعال';
+$labels['vacation.off'] = 'غیرفعال';
+$labels['arialabelfilterform'] = 'خصوصیات فیلترها';
+$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'لیست فیلترها';
+$messages['filterdeleted'] = 'فیلتر با موفقیت حذف شد.';
+$messages['filtersaved'] = 'فیلتر با موفقیت ذخیره شد.';
+$messages['deactivated'] = 'فیلتر(ها) با موفقیت غیر فعال شدند';
+$messages['nametoolong'] = 'نام بسیار بلند است.';
+$messages['namereserved'] = 'نام  رزرو شده.';
+?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ku.inc b/plugins/managesieve/localization/ku.inc
new file mode 100644
index 000000000..c5171dc12
--- /dev/null
+++ b/plugins/managesieve/localization/ku.inc
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/managesieve/localization/<lang>.inc                           |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin         |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
+*/
+$labels['filterany'] = 'hemû peyam';
+$labels['filtercontains'] = 'dihewîne';
+$labels['filternotcontains'] = 'nahebîne';
+$labels['filteris'] = 'weke';
+$labels['filterisnot'] = 'ne weke';
+$labels['filterexists'] = 'heye';
+$labels['filternotexists'] = 'tune ye';
+$labels['filterunder'] = 'bin';
+$labels['filterover'] = 'ser';
+$labels['messagemoveto'] = 'Peyamê bibe ';
+$labels['messageredirect'] = 'Peyamê vegerîne';
+$labels['messagereply'] = 'Bi peyamekê bibersivîne';
+$labels['messagedelete'] = 'Peyamê jê bibe';
+$labels['add'] = 'Tev bike';
+$labels['del'] = 'Jê bibe';
+$labels['sender'] = 'Şandyar';
+$labels['vacationaddr'] = 'Navnîşanên e-mailên min ên din:';
+$labels['vacationsubject'] = 'Mijara peyamê:';
+$labels['days'] = 'roj';
+$labels['seconds'] = 'saniye';
+$labels['enable'] = 'Veke/Bigire';
+$labels['active'] = 'çalak';
+$labels['none'] = 'qet';
+$labels['fromfile'] = 'ji dosyeyê';
+$labels['filterdisabled'] = 'Parzing girtî ye';
+$labels['countisgreaterthan'] = 'hejmar mezintir e ji';
+$labels['countisgreaterthanequal'] = 'hejmar weke an jî mezintir e ji';
+$labels['countislessthan'] = 'hejmar kêmtir e ji';
+$labels['countequals'] = 'hejmar weke ';
+$labels['countnotequals'] = 'hejmar ne weke';
+$labels['flagread'] = 'Xwendî';
+$labels['flagdeleted'] = 'Jêbirî';
+$labels['flaganswered'] = 'Nebersivandî';
+$labels['flagflagged'] = 'Bialakirî';
+$labels['varlength'] = 'Dirêjahî';
+$labels['notify'] = 'Agahiyê bişîne';
+$labels['notifyimportance'] = 'Girîng:';
+$labels['notifyimportancelow'] = 'nizm';
+$labels['notifyimportancehigh'] = 'bilind';
+$labels['notifymethodmailto'] = 'Email';
+$labels['notifymethodtel'] = 'Telefon';
+$labels['notifymethodsms'] = 'SMS';
+$labels['filtercreate'] = 'Parzingek çêke';
+$labels['nextstep'] = 'Gava pêşde';
+$labels['...'] = '...';
+$labels['currdate'] = 'Dîroka niha';
+$labels['datetest'] = 'Dîrok';
+$labels['year'] = 'sal';
+$labels['month'] = 'meh';
+$labels['day'] = 'roj';
+$labels['date'] = 'dîrok (ssss-mm--rr)';
+$labels['julian'] = 'dîrok (julian)';
+$labels['hour'] = 'saet';
+$labels['minute'] = 'deqîqe';
+$labels['second'] = 'saniye';
+$labels['time'] = 'dem (ss:dd:ss)';
+$labels['iso8601'] = 'dem (ISO8601)';
+$labels['zone'] = 'qada demê';
+$labels['weekday'] = 'rojên hefteyê (0-6)';
+$labels['address'] = 'navnîşan';
+$labels['text'] = 'nivîs';
+$labels['contenttype'] = 'cûreya naverokê';
+$labels['modtype'] = 'cûre';
+$labels['allparts'] = 'hemû';
+$labels['user'] = 'bikarhêner';
+$labels['detail'] = 'detay';
+$labels['vacation.reply'] = 'Peyamê bibersivîne';
+$labels['vacation.advanced'] = 'Mihengên pêşketî';
+$labels['vacation.subject'] = 'Mijar';
+$labels['vacation.status'] = 'Rewş';
+$labels['vacation.on'] = 'Vekirî';
+$labels['vacation.addresses'] = 'Navnîşanên min ên din';
+?>
diff --git a/plugins/markasjunk/localization/ku.inc b/plugins/markasjunk/localization/fa_AF.inc
index 0bb30fa59..04eaec61c 100644
--- a/plugins/markasjunk/localization/ku.inc
+++ b/plugins/markasjunk/localization/fa_AF.inc
@@ -15,6 +15,7 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-markasjunk/
 */
-$labels['buttontitle'] = 'nawnişani bka ba şkaw';
-$labels['reportedasjunk'] = 'ba gşti raport kra';
+$labels['buttontext'] = 'هرزنامه';
+$labels['buttontitle'] = 'نشانه گذاری به عنوان هرزنامه';
+$labels['reportedasjunk'] = 'با موفقبت به عنوان هرزنامه گزارش شد';
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/new_user_dialog/localization/br.inc b/plugins/new_user_dialog/localization/br.inc
new file mode 100644
index 000000000..9654452e7
--- /dev/null
+++ b/plugins/new_user_dialog/localization/br.inc
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/new_user_dialog/localization/<lang>.inc                       |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail New User Dialog plugin     |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-new_user_dialog/
+*/
+$labels['identitydialogtitle'] = 'Bizskrivit hoc\'h anv kaser mar plij';
+$labels['identitydialoghint'] = 'Diskouezet eo ar boest e-pad ar c\'hentañ kennask.';
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/ku.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/ku.inc
new file mode 100644
index 000000000..cf8d69261
--- /dev/null
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/ku.inc
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/newmail_notifier/localization/<lang>.inc                      |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail New Mail Notifier plugin   |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-newmail_notifier/
+*/
+$labels['basic'] = 'Agahdariyên gerokê li ser peyama nû bide nîşan';
+$labels['desktop'] = 'Agahdariyên sermasê li ser peyama nû bide nîşan';
+$labels['sound'] = 'Deng li ser peyameke nû veke';
+$labels['test'] = 'Test';
+$labels['title'] = 'Emaila Nû!';
+$labels['body'] = 'Peyameke te ya nû heye.';
+$labels['testbody'] = 'Ev agahdariyeke testê ye.';
+$labels['desktopdisabled'] = 'Agahdariyên sermasê di geroka te de girtî ne. ';
+$labels['desktopunsupported'] = 'Geroka te bi agahdariyên sermasê re ne ahengdar e.';
+$labels['desktoptimeout'] = 'Ahahadariya sermasê bigire';
+?>
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/ku_IQ.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/ku_IQ.inc
new file mode 100644
index 000000000..93235de03
--- /dev/null
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/ku_IQ.inc
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/newmail_notifier/localization/<lang>.inc                      |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail New Mail Notifier plugin   |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-newmail_notifier/
+*/
+$labels['test'] = 'تاقیکردنەوە';
+?>
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/tr_TR.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/tr_TR.inc
index 8c4e0c158..e59c05597 100644
--- a/plugins/newmail_notifier/localization/tr_TR.inc
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/tr_TR.inc
@@ -17,12 +17,12 @@
 */
 $labels['basic'] = 'Yeni mesajlarda web tarayıcı bildirimlerini göster';
 $labels['desktop'] = 'Yeni mesajlarda masa üstü bildirimlerini göster';
-$labels['sound'] = 'Yeni mesajlarda muzik çal';
+$labels['sound'] = 'Yeni mesajlarda müzik çal';
 $labels['test'] = 'Deneme';
 $labels['title'] = 'Yeni E-posta!';
 $labels['body'] = 'Yeni bir mesaj aldınız';
 $labels['testbody'] = 'Bu bir test bildirimidir.';
-$labels['desktopdisabled'] = 'Web tarayıcınızda masa üstü bildirimi iptal edildi';
-$labels['desktopunsupported'] = 'Web tarayıcınız masa üstü bildidrimleri desteklemiyor';
+$labels['desktopdisabled'] = 'Web tarayıcınızda masaüstü bildirimi iptal edildi';
+$labels['desktopunsupported'] = 'Web tarayıcınız masaüstü bildirimleri desteklemiyor';
 $labels['desktoptimeout'] = 'Masaüstü bildirimini kapat';
 ?>
diff --git a/plugins/password/localization/ku.inc b/plugins/password/localization/ku.inc
new file mode 100644
index 000000000..574539b21
--- /dev/null
+++ b/plugins/password/localization/ku.inc
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/password/localization/<lang>.inc                              |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Password plugin            |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-password/
+*/
+$labels['changepasswd']  = 'Şîfreyê biguherîne';
+$labels['curpasswd']  = 'Şîfreya niha:';
+$labels['newpasswd']  = 'Şîfreya nû:';
+$labels['confpasswd']  = 'Şîfreya nû bipejirîne:';
+$messages['nopassword'] = 'Şîfreya nû binivîse.';
+$messages['nocurpassword'] = 'Şîfreya niha binivîse.';
+$messages['passwordincorrect'] = 'Şîfreya niha xelet e.';
+$messages['passwordinconsistency'] = 'Şîfre hevdu nagirin, dîsa biceribîne.';
+$messages['crypterror'] = 'Şîfreya nû nehat tomarkirin. Fonksiyona şîfrekirinê hat jibîrkirin.';
+$messages['connecterror'] = 'Şîfreya nû nehat tomarkirin. Çewtiya girêdanê.';
+$messages['internalerror'] = 'Şîfre nehat tomarkirin.';
+$messages['passwordshort'] = 'Divê şîfre ji $length karakteran kêmtir nebe.';
+$messages['passwordweak'] = 'Divê di şîfreyê de herî kêm hejmarek û karakterekî xalbendiyê hebe.';
+$messages['passwordforbidden'] = 'Şîfre karakterên qedexe dihewîne.';
+$messages['firstloginchange'] = 'Ev têketina te ya yekemîn e. Ji kerema xwe şîfreya xwe biguherîne.';
+?>
diff --git a/plugins/password/localization/ku_IQ.inc b/plugins/password/localization/ku_IQ.inc
new file mode 100644
index 000000000..67ec86de1
--- /dev/null
+++ b/plugins/password/localization/ku_IQ.inc
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/password/localization/<lang>.inc                              |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Password plugin            |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-password/
+*/
+$labels['changepasswd']  = 'گۆڕینی تێپەڕەوشە';
+$labels['curpasswd']  = 'تێپەڕەوشەی ئێستا:';
+$labels['newpasswd']  = 'تێپەڕەوشەی نوێ:';
+$labels['confpasswd']  = 'پشتڕاستکردنەوەی تێپەڕەوشەی نوێ:';
+$messages['nopassword'] = 'تکایە تێپەڕەوشەی نوێ بنووسە.';
+$messages['nocurpassword'] = 'تکایە تێپەڕەوشەی ئێستا بنووسە.';
+$messages['passwordincorrect'] = 'تێپەڕەوشەی ئێستا نادروستە.';
+$messages['passwordinconsistency'] = 'تێپەڕەوشەکان هاویەک نین، تکایە دووبارە هەوڵبدەوە.';
+$messages['connecterror'] = 'نەتوانرا تێپەڕەوشەی نوێ پاشەکەوت بکرێت. هەڵەی پەیوەندیکردن.';
+$messages['internalerror'] = 'نەتوانرا تێپەڕەوشەی نوێ پاشەکەوت بکرێت.';
+$messages['passwordforbidden'] = 'تێپەڕەوشە نووسەی ڕێپێنەدراوی تێدایە.';
+$messages['firstloginchange'] = 'ئەمە یەکەم چوونەژوورەوەتە. تکایە تێپەڕەوشەکەت بگۆڕە.';
+?>
diff --git a/plugins/subscriptions_option/localization/ku.inc b/plugins/subscriptions_option/localization/ku.inc
new file mode 100644
index 000000000..99bf68f37
--- /dev/null
+++ b/plugins/subscriptions_option/localization/ku.inc
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/subscriptions_option/localization/<lang>.inc                  |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Subscriptions plugin       |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-subscriptions_option/
+*/
+$labels['useimapsubscriptions']  = 'Abonetiyên IMAPê bi kar bîne';
+?>
diff --git a/plugins/userinfo/localization/ku_IQ.inc b/plugins/userinfo/localization/ku_IQ.inc
new file mode 100644
index 000000000..889e720a9
--- /dev/null
+++ b/plugins/userinfo/localization/ku_IQ.inc
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/userinfo/localization/<lang>.inc                              |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Userinfo plugin            |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-userinfo/
+*/
+$labels['userinfo'] = 'زانیاری بەکارهێنەر';
+$labels['created'] = 'دروستکرا';
+$labels['lastlogin'] = 'دوایین چوونەژوورەوە';
+$labels['defaultidentity'] = 'ناسنامەی بنەڕەتی';
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/br.inc b/plugins/vcard_attachments/localization/br.inc
new file mode 100644
index 000000000..d11a63f34
--- /dev/null
+++ b/plugins/vcard_attachments/localization/br.inc
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/vcard_attachments/localization/<lang>.inc                     |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Vcard Attachments plugin   |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-vcard_attachments/
+*/
+$labels['addvcardmsg'] = 'Ouzhpennañ ar vCard d\'ar c\'harned chomlec\'hioù';
+$labels['vcardsavefailed'] = 'N\'haller ket enrollañ ar vCard';
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/vcard_attachments/localization/ku.inc b/plugins/vcard_attachments/localization/ku.inc
new file mode 100644
index 000000000..a2cd9769b
--- /dev/null
+++ b/plugins/vcard_attachments/localization/ku.inc
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/vcard_attachments/localization/<lang>.inc                     |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Vcard Attachments plugin   |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-vcard_attachments/
+*/
+$labels['addvcardmsg'] = 'vCardê tevî deftera navnîşanan bike';
+$labels['vcardsavefailed'] = 'Tomarkirina vCard betal bike';
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/plugins/zipdownload/localization/ku.inc b/plugins/zipdownload/localization/ku.inc
new file mode 100644
index 000000000..af8165da3
--- /dev/null
+++ b/plugins/zipdownload/localization/ku.inc
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/zipdownload/localization/<lang>.inc                           |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Zipdownload plugin         |
+ | Copyright (C) 2012-2014, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-zipdownload/
+*/
+$labels['downloadall'] = 'Hemû pêvekan daxîne';
+$labels['download'] = 'Daxîne...';
+$labels['downloadmbox'] = 'Mbox format (.zip)';
+$labels['downloadmaildir'] = 'Maildir format (.zip)';
+$labels['downloademl'] = 'Çavkanî (.eml)';
diff --git a/plugins/zipdownload/localization/ku_IQ.inc b/plugins/zipdownload/localization/ku_IQ.inc
new file mode 100644
index 000000000..0374e01a8
--- /dev/null
+++ b/plugins/zipdownload/localization/ku_IQ.inc
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/zipdownload/localization/<lang>.inc                           |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail Zipdownload plugin         |
+ | Copyright (C) 2012-2014, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-zipdownload/
+*/
+$labels['downloadall'] = 'داگرتنی هەموو هاوپێچەکان';
+$labels['download'] = 'داگرتن...';
+$labels['downloadmbox'] = 'Mbox format (.zip)';
+$labels['downloadmaildir'] = 'Maildir format (.zip)';
+$labels['downloademl'] = 'Source (.eml)';
diff --git a/program/localization/ku/messages.inc b/program/localization/ku/messages.inc
index 95d33d78f..06fd4ea5c 100644
--- a/program/localization/ku/messages.inc
+++ b/program/localization/ku/messages.inc
@@ -15,13 +15,19 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
 */
+$messages['errortitle']  = 'Çewtiyek pêk hat!';
 $messages['loginfailed']  = 'Têketin têk çû';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Geroka te destûrê nade çerezan';
 $messages['sessionerror'] = 'Danişîna te çewt e an jî bi dawî bûye';
 $messages['storageerror'] = 'Girêdana pêşkêşkara IMAP têk çû';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Di vê peyamdankê de tu peyam nehat dîtin';
 $messages['loggedout'] = 'Te danişînî bi dawî anî. Oxir be!';
+$messages['mailboxempty'] = 'Cihê peyamên hatî vala ye';
+$messages['nomessages'] = 'Peyam nîn in';
+$messages['refreshing'] = 'Tê tezekirin...';
 $messages['loading'] = 'Tê barkirin...';
+$messages['uploading'] = 'Pel tê barkirin...';
+$messages['uploadingmany'] = 'Pel tên barkirin...';
 $messages['loadingdata'] = 'Dane tên barkirin...';
 $messages['checkingmail'] = 'Li peyamên nû vedinihêre...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Peyamê dişîne...';
@@ -29,6 +35,8 @@ $messages['messagesent'] = 'Peyam hate şandin';
 $messages['savingmessage'] = 'Peyam tê hilanîn...';
 $messages['messagesaved'] = 'Peyam di Hilanînî de hat hilanîn';
 $messages['successfullysaved'] = 'Hat hilanîn';
+$messages['savingresponse'] = 'Bersiva nivîsê tê tomarkirin...';
+$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Tu bi rastî dixwazî vê nivîsa bersivê jê bibî?';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'Têkilî li navnîşanan hat zêdekirin';
 $messages['contactexists'] = 'Têkiliyeke bi vê navnîşanê jixwe heye';
 $messages['blockedimages'] = 'Ji bo ewlekariya te wêneyên cuda yên vê peyamê hatin astenkirin.';
@@ -36,12 +44,17 @@ $messages['encryptedmessage'] = 'Ev peyamenek şîfrekirî ye, bibore, nayê vek
 $messages['nocontactsfound'] = 'Tu têkiliyek nehat dîtin';
 $messages['contactnotfound'] = 'Têkiliya dihat xwestin nehat dîtin';
 $messages['sendingfailed'] = 'Peyam nehat şandin';
+$messages['senttooquickly'] = 'Ji kerema xwe, bo $ saniyek saniye(yan) bisekine beriya şandina vê peyamê.';
+$messages['errorsaving'] = 'Wextê tomarkirinê çewtiyek çêbû. ';
 $messages['errormoving'] = 'Ciyê peyamê nehat guherandin';
 $messages['errordeleting'] = 'Peyam nehat jêbirin';
 $messages['deletecontactconfirm']  = 'Ji dil dixwazî têkiliya/ên nîşankirî jê bibî?';
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ji dil dixwazî peya/ên nîşankirî jê bibî?';
 $messages['deletefolderconfirm']  = 'Ji dil dixwazî vê peldankê jê bibî?';
 $messages['purgefolderconfirm']  = 'Ji dil dixwazî hemû peyamên di vê peldankê de jê bibî?';
+$messages['groupdeleting'] = 'Kom tê rakirin...';
+$messages['folderdeleting'] = 'Dosye tê rakirin...';
+$messages['foldermoving'] = 'Dosye tê kêşandin...';
 $messages['formincomplete'] = 'Form bi temamî nehat tijekirin';
 $messages['noemailwarning'] = 'Tika ye, navnîşaneke rast têkevê';
 $messages['nonamewarning']  = 'Tika ye, navekî têkevê';
@@ -56,8 +69,10 @@ $messages['searchsuccessful'] = '$nr peyam hat(in) dîtin';
 $messages['searchnomatch'] = 'Di lêgerînê de tu tişt nehat dîtin';
 $messages['searching'] = 'Digere...';
 $messages['checking'] = 'Vedinihêre...';
+$messages['stillsearching'] = 'Hin lê digere...';
 $messages['nospellerrors'] = 'Tu şaşiyeke rastnivîsê nehat dîtin';
 $messages['folderdeleted'] = 'Peldank hat jêbirin';
+$messages['folderpurged'] = 'Dosye bi serkeftin hat valakirin.';
 $messages['deletedsuccessfully'] = 'Hat jêbirin';
 $messages['converting'] = 'Formatkirin ji peyamê tê birin...';
 $messages['messageopenerror'] = 'Peyam ji pêşkêşkar nehat barkirin';
@@ -66,7 +81,10 @@ $messages['filesizeerror'] = 'Pel pir mezin e. Herî zêde divê $size be';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Çavkaniya vê navnîşanê tenê-xwendin e';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Navnîşana têkiliyê nehat barkirin';
 $messages['movingmessage'] = 'Ciyê peyamê tê guhertin...';
+$messages['copyingmessage'] = 'Peyam(gel) tên kopîkirin... ';
+$messages['deletingmessage'] = 'Peyam(gel) tê jêbirin...';
 $messages['receiptsent'] = 'Rapora şandina serkeftî';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Rapor nehat şandin';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Nikarî vê nasnameyê jê bibî. Ew ya dawî ye.';
+$messages['groupcreated'] = 'Kom bi serkeftin hat afirandin.';
 ?>
diff --git a/program/localization/ku_IQ/labels.inc b/program/localization/ku_IQ/labels.inc
new file mode 100644
index 000000000..232befae6
--- /dev/null
+++ b/program/localization/ku_IQ/labels.inc
@@ -0,0 +1,99 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | localization/<lang>/labels.inc                                        |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |
+ | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
+*/
+$labels['welcome']   = 'بەخێربێیت بۆ $product';
+$labels['username']  = 'ناوی بەکارهێنەر';
+$labels['password']  = 'تێپەڕەوشە';
+$labels['login']     = 'چوونەژوورەوە';
+$labels['logout']   = 'دەرچوون';
+$labels['settings'] = 'ڕێکخستنەکان';
+$labels['inbox']  = 'هاتوو';
+$labels['sent']   = 'نێردراو';
+$labels['subject'] = 'ناونیشان';
+$labels['from']    = 'لە';
+$labels['to']      = 'بۆ';
+$labels['date']    = 'بەروار';
+$labels['size']    = 'قەبارە';
+$labels['readstatus'] = 'ڕەوشی خوێندنەوە';
+$labels['listoptions'] = 'لیستی هەڵبژاردەکان';
+$labels['mailboxlist'] = 'بوخچەکان';
+$labels['copy']     = 'لەبەرگرتنەوە';
+$labels['move']     = 'گواستنەوە';
+$labels['moveto']   = 'گواستنەوە بۆ';
+$labels['copyto']   = 'گواستنەوە بۆ...';
+$labels['download'] = 'داگرتن';
+$labels['open']     = 'کردنەوە';
+$labels['showattachment'] = 'پیشاندان';
+$labels['filename'] = 'ناوی پەڕگە';
+$labels['filesize'] = 'قەبارەی پەڕگە';
+$labels['reply']            = 'وەڵامدانەوە';
+$labels['options']          = 'هەڵبژاردەکان';
+$labels['first'] = 'یەکەم';
+$labels['last'] = 'کۆتایی';
+$labels['previous'] = 'پێشتر';
+$labels['next'] = 'دواتر';
+$labels['select'] = 'هەڵبژاردن';
+$labels['all'] = 'هەمووی';
+$labels['none'] = 'هیچ';
+$labels['currpage'] = 'پەڕی ئێستا';
+$labels['list'] = 'لیست';
+$labels['fromto'] = 'لە/بۆ';
+$labels['attachment'] = 'هاوپێچ';
+$labels['nonesort'] = 'هیچ';
+$labels['sentdate'] = 'بەرواری ناردن';
+$labels['arrival'] = 'بەرواری گەیشتن';
+$labels['empty'] = 'بەتاڵ';
+$labels['unknown']  = 'نەناسراو';
+$labels['unlimited']  = 'بێ سنوور';
+$labels['quotatotal'] = 'سنوور';
+$labels['quotaused'] = 'بەکارهاتوو';
+$labels['allfolders'] = 'هەموو بوخچەکان';
+$labels['send']           = 'ناردن';
+$labels['responsename'] = 'ناو';
+$labels['attach'] = 'هاوپێچ';
+$labels['attachments'] = 'هاوپێچەکان';
+$labels['upload'] = 'بارکردن';
+$labels['close']  = 'داخستن';
+$labels['nickname']     = 'نازناو';
+$labels['jobtitle']     = 'ناونیشانی کار';
+$labels['department']   = 'بەش';
+$labels['gender']       = 'ڕەگەز';
+$labels['phone']        = 'تەلەفۆن';
+$labels['address']      = 'ناونیشان';
+$labels['street']       = 'شەقام';
+$labels['locality']     = 'شار';
+$labels['country']      = 'وڵات';
+$labels['birthday']     = 'ڕۆژی لەدایکبوون';
+$labels['website']      = 'ماڵپەڕ';
+$labels['notes'] = 'تێبینییەکان';
+$labels['male']   = 'نێر';
+$labels['female'] = 'مێ';
+$labels['manager'] = 'بەڕێوەبەر';
+$labels['allfields'] = 'هەموو خانەکان';
+$labels['search'] = 'گەڕان';
+$labels['searchresult'] = 'ئەنجامی گەڕان';
+$labels['advsearch'] = 'گەڕانی پێشکەوتوو';
+$labels['advanced'] = 'پێشکەوتوو';
+$labels['typehome']   = 'ماڵ';
+$labels['typework']   = 'کار';
+$labels['typemobile']  = 'مۆبایل';
+$labels['typemain']  = 'سەرەکی';
+$labels['savelocalstorage'] = "";
+$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "";
+$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "";
+$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "";
+?>
diff --git a/program/localization/ku_IQ/messages.inc b/program/localization/ku_IQ/messages.inc
new file mode 100644
index 000000000..e5b90a438
--- /dev/null
+++ b/program/localization/ku_IQ/messages.inc
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | localization/<lang>/messages.inc                                      |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |
+ | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
+*/
+$messages['errortitle']  = 'هەڵەیەک ڕوویدا!';
+$messages['loginfailed']  = 'چوونەژوورەوە سەرکەوتوو نەبوو.';
+?>
diff --git a/program/localization/ru_RU/csv2vcard.inc b/program/localization/ru_RU/csv2vcard.inc
index 584956545..6f9cf3c23 100644
--- a/program/localization/ru_RU/csv2vcard.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/csv2vcard.inc
@@ -15,7 +15,6 @@
  | Author: Aleksander Machniak <alec@alec.pl>                            |
  +-----------------------------------------------------------------------+
 */
-
 $map['birth_day'] = "День рождения";
 $map['birth_month'] = "Месяц рождения";
 $map['birth_year'] = "Год рождения";