Manage option translations in separate .po files to make translations

easier for non-programmers familiar with GNU gettext. For now there is
only a German translation but more translations are encouraged.

Translatable strings are extracted from t_options.h containing option
definitions with English descriptions. A corresponding header options.h
with all available translations of option descriptions is generated by
gen_xmlpool.py and included by xmlpool.h.

Many option descriptions were rephrased to make them unambiguous for
translation without context. They are hopefully more helpful to users at
the same time.

6 files changed, 1044 insertions, 261 deletions

diff --git a/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool.h b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool.h
index 46096d8c92..7fbc6e800d 100644
--- a/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool.h
+++ b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool.h
@@ -1,14 +1,3 @@
-/* -*- mode:C; coding: mult-utf-8-unix -*-
- *
- * !!! Important: This file is encoded in UTF-8 !!!
- *
- * Note (Emacs): You need Mule. In Debian the package is called
- * mule-ucs.
- *
- * Note (Emacs): You may have to enable multibyte characters in the
- * Mule customization group or by setting
- * default-enable-multibyte-characters to t in your .emacs:
- */
 /*
  * XML DRI client-side driver configuration
  * Copyright (C) 2003 Felix Kuehling
@@ -37,8 +26,11 @@
  * \brief Pool of common options
  * \author Felix Kuehling
  *
- * This file defines macros that can be used to construct driConfigOptions
- * in the drivers.
+ * This file defines macros that can be used to construct
+ * driConfigOptions in the drivers. Common options are defined in
+ * xmlpool/t_options.h from which xmlpool/options.h is generated with
+ * translations. This file defines generic helper macros and includes
+ * xmlpool/options.h.
  */
 
 #ifndef __XMLPOOL_H
@@ -92,255 +84,11 @@
 #define DRI_CONF_ENUM(value,text) \
 "<enum value=\""#value"\" text=\""text"\"/>\n"
 
+
 /*
- * predefined option sections and options with multi-lingual descriptions
+ * Predefined option sections and options with multi-lingual descriptions
+ * are now automatically generated.
  */
-
-/** \brief Debugging options */
-#define DRI_CONF_SECTION_DEBUG \
-DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
-	DRI_CONF_DESC(en,"Debugging") \
-	DRI_CONF_DESC(de,"Fehlersuche")
-
-#define DRI_CONF_NO_RAST(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN(no_rast,bool,def) \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Disable 3D acceleration") \
-        DRI_CONF_DESC(de,"3D-Beschleunigung abschalten") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_PERFORMANCE_BOXES(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN(performance_boxes,bool,def) \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Show performance boxes") \
-        DRI_CONF_DESC(de,"Zeige Performanceboxen") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_DEBUG_DMA(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN(debug_dma,bool,def) \
-	DRI_CONF_DESC(en,"Debug DMA buffers") \
-	DRI_CONF_DESC(de,"DMA Puffer debuggen") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-
-/** \brief Texture-related options */
-#define DRI_CONF_SECTION_QUALITY \
-DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
-	DRI_CONF_DESC(en,"Image Quality") \
-	DRI_CONF_DESC(de,"Bildqualität")
-
-#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_FB       0
-#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_32       1
-#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_16       2
-#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_FORCE_16 3
-#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_depth,enum,def,"0:3") \
-	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Texture color depth") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Prefer frame buffer color depth") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Prefer 32 bits") \
-                DRI_CONF_ENUM(2,"Prefer 16 bits") \
-                DRI_CONF_ENUM(3,"Force 16 bits") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-	DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Texturfarbtiefe") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Bevorzugt so wie Framebuffer") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Bevorzugt 32 Bits") \
-                DRI_CONF_ENUM(2,"Bevorzugt 16 Bits") \
-                DRI_CONF_ENUM(3,"Höchstens 16 Bits") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_DEF_MAX_ANISOTROPY(def,range) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(def_max_anisotropy,float,def,range) \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Default maximum value for anisotropic texture filtering") \
-        DRI_CONF_DESC(de,"Standard Maximalwert für anisotropische Texturfilterung") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_NO_NEG_LOD_BIAS(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN(no_neg_lod_bias,bool,def) \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Forbid negative texture LOD bias") \
-        DRI_CONF_DESC(de,"Verbiete negativen Textur-LOD-Bias") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_FORCE_S3TC_ENABLE(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN(force_s3tc_enable,bool,def) \
-        DRI_CONF_DESC(en,"enable s3tc even if software support is not available") \
-        DRI_CONF_DESC(de,"Benutze s3tc auch ohne Softwareunterstuetzung") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_COLOR_REDUCTION_ROUND 0
-#define DRI_CONF_COLOR_REDUCTION_DITHER 1
-#define DRI_CONF_COLOR_REDUCTION(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(color_reduction,enum,def,"0:1") \
-        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Default color reduction method") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Round or truncate") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Dither") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-        DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Standardmethode zur Farbreduktion") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Runden oder Abschneiden") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Rastern") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_ROUND_TRUNC 0
-#define DRI_CONF_ROUND_ROUND 1
-#define DRI_CONF_ROUND_MODE(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(round_mode,enum,def,"0:1") \
-	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Round or truncate colors") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Truncate") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Round") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-	DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Farben runden oder abschneiden") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Abschneiden") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Runden") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_DITHER_XERRORDIFF 0
-#define DRI_CONF_DITHER_XERRORDIFFRESET 1
-#define DRI_CONF_DITHER_ORDERED 2
-#define DRI_CONF_DITHER_MODE(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(dither_mode,enum,def,"0:2") \
-	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Color dithering") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Horizontal error diffusion") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Horizontal error diffusion, reset error at line start") \
-                DRI_CONF_ENUM(2,"Ordered 2D dithering") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-	DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Farben rastern") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Horizontale Fehlerstreuung") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Horizontale Fehlerstreuung, Fehler am Zeilenanfang zurücksetzen") \
-                DRI_CONF_ENUM(2,"Geordnete 2D Farbrasterung") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_FLOAT_DEPTH(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN(float_depth,bool,def) \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Floating point depth buffer") \
-        DRI_CONF_DESC(de,"Fließkomma z-Puffer") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-/** \brief Performance-related options */
-#define DRI_CONF_SECTION_PERFORMANCE \
-DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Performance") \
-        DRI_CONF_DESC(de,"Leistung")
-
-#define DRI_CONF_TCL_SW 0
-#define DRI_CONF_TCL_PIPELINED 1
-#define DRI_CONF_TCL_VTXFMT 2
-#define DRI_CONF_TCL_CODEGEN 3
-#define DRI_CONF_TCL_MODE(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(tcl_mode,enum,def,"0:3") \
-        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"TCL mode (Transformation, Clipping, Lighting)") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Software") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"TCL stage in MESA pipeline") \
-                DRI_CONF_ENUM(2,"Bypass MESA's pipeline") \
-                DRI_CONF_ENUM(3,"Bypass MESA's pipeline with state-based code generation") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-        DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"TCL Modus (Transformation, Clipping, Licht)") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Software") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"TCL Stufe in MESA Pipeline") \
-                DRI_CONF_ENUM(2,"Umgehe MESAs Pipeline") \
-                DRI_CONF_ENUM(3,"Umgehe MESAs Pipeline mit zustandsbasierter Codegenerierung") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_FTHROTTLE_BUSY 0
-#define DRI_CONF_FTHROTTLE_USLEEPS 1
-#define DRI_CONF_FTHROTTLE_IRQS 2
-#define DRI_CONF_FTHROTTLE_MODE(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(fthrottle_mode,enum,def,"0:2") \
-        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Frame throttling") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Busy waiting") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Usleeps") \
-                DRI_CONF_ENUM(2,"Software interrupts") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-        DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Framethrottling") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Aktives Warten") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Usleeps") \
-                DRI_CONF_ENUM(2,"Software Interrutps") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_VBLANK_NEVER 0
-#define DRI_CONF_VBLANK_DEF_INTERVAL_0 1
-#define DRI_CONF_VBLANK_DEF_INTERVAL_1 2
-#define DRI_CONF_VBLANK_ALWAYS_SYNC 3
-#define DRI_CONF_VBLANK_MODE(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(vblank_mode,enum,def,"0:3") \
-        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Synchronization with vertical refresh (swap intervals)") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Never, FPS rulez!") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Application preference, default interval 0") \
-                DRI_CONF_ENUM(2,"Application preference, default interval 1") \
-                DRI_CONF_ENUM(3,"Application preference, always synchronize with refresh") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-        DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Synchronisation mit dem vertikalen Bildaufbau (swap intervals)") \
-                DRI_CONF_ENUM(0,"Niemals, immer die maximale Framerate") \
-                DRI_CONF_ENUM(1,"Anwendung entscheidet, Standardinterval 0") \
-                DRI_CONF_ENUM(2,"Anwendung entscheidet, Standardinterval 1") \
-                DRI_CONF_ENUM(3,"Anwendung entscheidet, immer mit Bildaufbau synchronisieren") \
-        DRI_CONF_DESC_END \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_HYPERZ_DISABLED 0
-#define DRI_CONF_HYPERZ_ENABLED 1
-#define DRI_CONF_HYPERZ(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN(hyperz,bool,def) \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Use hyperz") \
-        DRI_CONF_DESC(de,"Hyperz benutzen") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_MAX_TEXTURE_UNITS(def,min,max) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_units,int,def, # min ":" # max ) \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Number of texture units") \
-        DRI_CONF_DESC(de,"Anzahl der Textureinheiten") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_TEXTURE_LEVEL_HACK(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN(texture_level_hack,bool,def) \
-  DRI_CONF_DESC(en,"Enable texture level hack for radeon/r200 for playing games with compressed textures") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_TEXTURE_BLEND_QUALITY(def,range) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_blend_quality,float,def,range) \
-   DRI_CONF_DESC(en, "texture blend quality, aka brilinear texture filtering") \
-   DRI_CONF_DESC(de, "Texturfilterqualität, auch bekannt als brilineare Texturfilterung") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS_ALL 0
-#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS_CARD 1
-#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS_GART 2
-#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_heaps,enum,def,"0:2") \
-	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Used types of texture memory") \
-		DRI_CONF_ENUM(0,"All available") \
-		DRI_CONF_ENUM(1,"Only card memory (if available)") \
-		DRI_CONF_ENUM(2,"Only GART (AGP/PCIE) memory (if available)") \
-	DRI_CONF_DESC_END \
-	DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Verwendete Texturspeicherarten") \
-		DRI_CONF_ENUM(0,"Alle verfügbaren") \
-		DRI_CONF_ENUM(1,"Nur Grafikspeicher (falls vorhanden)") \
-		DRI_CONF_ENUM(2,"Nur GART (AGP/PCIE) Speicher (falls vorhanden)") \
-	DRI_CONF_DESC_END \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-/* Options for features that are not done in hardware by the driver (like GL_ARB_vertex_program
-   On cards where there is no documentation (r200) or on rasterization-only hardware). */
-#define DRI_CONF_SECTION_SOFTWARE \
-DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
-        DRI_CONF_DESC(de,"Funktionalität, die nicht durch die Hardware beschleunigt wird") \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Features that are not hardware-accelerated")
-
-#define DRI_CONF_ARB_VERTEX_PROGRAM(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN(arb_vertex_program,bool,def) \
-        DRI_CONF_DESC(de,"GL_ARB_vertex_program aktivieren") \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Enable GL_ARB_vertex_program") \
-        DRI_CONF_DESC(fr,"Activer GL_ARB_vertex_program") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
-#define DRI_CONF_NV_VERTEX_PROGRAM(def) \
-DRI_CONF_OPT_BEGIN(nv_vertex_program,bool,def) \
-        DRI_CONF_DESC(de,"GL_NV_vertex_program aktivieren") \
-        DRI_CONF_DESC(en,"Enable GL_NV_vertex_program") \
-        DRI_CONF_DESC(fr,"Activer GL_NV_vertex_program") \
-DRI_CONF_OPT_END
-
+#include "xmlpool/options.h"
 
 #endif
diff --git a/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/Makefile b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/Makefile
new file mode 100644
index 0000000000..15450d912a
--- /dev/null
+++ b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/Makefile
@@ -0,0 +1,96 @@
+# Convenient makefile for managing translations.
+
+# Prerequisites:
+# - GNU gettext
+# - Python
+
+# Adding new translations
+# -----------------------
+
+# To start working on a new translation edit the POS=... line
+# below. If you want to add for example a french translation, add
+# fr.po.
+
+# Then run "make po" to generate a fresh .po file from translatable
+# strings in t_options.h. Now you can edit the new .po file (fr.po in
+# the example above) to translate the strings. Please make sure that
+# your editor encodes the file in UTF-8.
+
+# Updating existing translations
+# ------------------------------
+
+# Run "make po" to update .po files with new translatable strings from
+# t_options.h. Now you can edit the .po files you're interested
+# in. Please make sure that your editor encodes the file in UTF-8.
+
+# Updating options.h
+# ------------------
+
+# Finally run "make" to generate options.h from t_options.h with all
+# translations. Now you can rebuild the drivers. Any common options
+# used by the drivers will have option descriptions with the latest
+# translations.
+
+# Publishing translations
+# -----------------------
+
+# To get your translation(s) into Mesa CVS, please send me your
+# <lang>.po file.
+
+# More information:
+# - info gettext
+
+# The set of supported languages. Add languages as needed.
+POS=de.po
+
+#
+# Don't change anything below, unless you know what you're doing.
+#
+LANGS=$(POS:%.po=%)
+MOS=$(POS:%.po=%/LC_MESSAGES/options.mo)
+POT=xmlpool.pot
+
+.PHONY: all clean pot po mo
+
+all: options.h
+
+# Only intermediate files are cleaned up. options.h is not deleted because
+# it's in CVS. 
+clean:
+	rm -f $(POT) *~
+	rm -rf $(LANGS)
+
+# Default target options.h
+options.h: t_options.h mo
+	python gen_xmlpool.py $(LANGS) > options.h
+
+# Update .mo files from the corresponding .po files.
+mo:
+	@for mo in $(MOS); do \
+		lang=$${mo%%/*}; \
+		echo "Updating $$mo from $$lang.po."; \
+		mkdir -p $${mo%/*}; \
+		msgfmt -o $$mo $$lang.po; \
+	done
+
+# Use this target to create or update .po files with new messages in
+# driconf.py.
+po: $(POS)
+
+pot: $(POT)
+
+# Extract message catalog from driconf.py.
+$(POT): t_options.h
+	xgettext -L C --from-code utf-8 -o $(POT) t_options.h
+
+# Create or update a .po file for a specific language.
+%.po: $(POT)
+	@if [ -f $@ ]; then \
+		echo "Merging new strings from $(POT) into $@."; \
+		mv $@ $@~; \
+		msgmerge -o $@ $@~ $(POT); \
+	else \
+		echo "Initializing $@ from $(POT)."; \
+		msginit -i $(POT) -o $@~ --locale=$*; \
+		sed -e 's/charset=.*\\n/charset=UTF-8\\n/' $@~ > $@; \
+	fi
diff --git a/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/de.po b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/de.po
new file mode 100644
index 0000000000..e287d0fe79
--- /dev/null
+++ b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/de.po
@@ -0,0 +1,231 @@
+# German translations for DRI driver options.
+# Copyright (C) 2005 Felix Kuehling
+# This file is distributed under the same license as the Mesa package.
+# Felix Kuehling <fxkuehl@gmx.de>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mesa 6.3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-04-11 23:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-11 01:34+0200\n"
+"Last-Translator: Felix Kuehling <fxkuehl@gmx.de>\n"
+"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: t_options.h:53
+msgid "Debugging"
+msgstr "Fehlersuche"
+
+#: t_options.h:57
+msgid "Disable 3D acceleration"
+msgstr "3D-Beschleunigung abschalten"
+
+#: t_options.h:62
+msgid "Show performance boxes"
+msgstr "Zeige Performanceboxen"
+
+#: t_options.h:69
+msgid "Image Quality"
+msgstr "Bildqualität"
+
+#: t_options.h:77
+msgid "Texture color depth"
+msgstr "Texturfarbtiefe"
+
+#: t_options.h:78
+msgid "Prefer frame buffer color depth"
+msgstr "Bevorzuge Farbtiefe des Framebuffers"
+
+#: t_options.h:79
+msgid "Prefer 32 bits per texel"
+msgstr "Bevorzuge 32 bits pro Texel"
+
+#: t_options.h:80
+msgid "Prefer 16 bits per texel"
+msgstr "Bevorzuge 16 bits pro Texel"
+
+#: t_options.h:81
+msgid "Force 16 bits per texel"
+msgstr "Erzwinge 16 bits pro Texel"
+
+#: t_options.h:87
+msgid "Initial maximum value for anisotropic texture filtering"
+msgstr "Initialer Maximalwert für anisotropische Texturfilterung"
+
+#: t_options.h:92
+msgid "Forbid negative texture LOD bias"
+msgstr "Verbiete negative Textur-Detailgradverschiebung"
+
+#: t_options.h:97
+msgid ""
+"Enable S3TC texture compression even if software support is not available"
+msgstr ""
+"Aktiviere S3TC Texturkomprimierung auch wenn die nötige "
+"Softwareunterstützung fehlt"
+
+#: t_options.h:104
+msgid "Initial color reduction method"
+msgstr "Initiale Farbreduktionsmethode"
+
+#: t_options.h:105
+msgid "Round colors"
+msgstr "Farben runden"
+
+#: t_options.h:106
+msgid "Dither colors"
+msgstr "Farben rastern"
+
+#: t_options.h:114
+msgid "Color rounding method"
+msgstr "Farbrundungsmethode"
+
+#: t_options.h:115
+msgid "Round color components downward"
+msgstr "Farbkomponenten abrunden"
+
+#: t_options.h:116
+msgid "Round to nearest color"
+msgstr "Zur ähnlichsten Farbe runden"
+
+#: t_options.h:125
+msgid "Color dithering method"
+msgstr "Farbrasterungsmethode"
+
+#: t_options.h:126
+msgid "Horizontal error diffusion"
+msgstr "Horizontale Fehlerstreuung"
+
+#: t_options.h:127
+msgid "Horizontal error diffusion, reset error at line start"
+msgstr "Horizontale Fehlerstreuung, Fehler am Zeilenanfang zurücksetzen"
+
+#: t_options.h:128
+msgid "Ordered 2D color dithering"
+msgstr "Geordnete 2D Farbrasterung"
+
+#: t_options.h:134
+msgid "Floating point depth buffer"
+msgstr "Fließkomma z-Puffer"
+
+#: t_options.h:140
+msgid "Performance"
+msgstr "Leistung"
+
+#: t_options.h:148
+msgid "TCL mode (Transformation, Clipping, Lighting)"
+msgstr "TCL-Modus (Transformation, Clipping, Licht)"
+
+#: t_options.h:149
+msgid "Use software TCL pipeline"
+msgstr "Benutze die Software-TCL-Pipeline"
+
+#: t_options.h:150
+msgid "Use hardware TCL as first TCL pipeline stage"
+msgstr "Benutze Hardware TCL als erste Stufe der TCL-Pipeline"
+
+#: t_options.h:151
+msgid "Bypass the TCL pipeline"
+msgstr "Umgehe die TCL-Pipeline"
+
+#: t_options.h:152
+msgid ""
+"Bypass the TCL pipeline with state-based machine code generated on-the-fly"
+msgstr ""
+"Umgehe die TCL-Pipeline mit zur Laufzeit erzeugtem, zustandsbasiertem "
+"Maschinencode"
+
+#: t_options.h:161
+msgid "Method to limit rendering latency"
+msgstr "Methode zur Begrenzung der Bildverzögerung"
+
+#: t_options.h:162
+msgid "Busy waiting for the graphics hardware"
+msgstr "Aktives Warten auf die Grafikhardware"
+
+#: t_options.h:163
+msgid "Sleep for brief intervals while waiting for the graphics hardware"
+msgstr "Kurze Schlafintervalle beim Warten auf die Grafikhardware"
+
+#: t_options.h:164
+msgid "Let the graphics hardware emit a software interrupt and sleep"
+msgstr ""
+"Die Grafikhardware eine Softwareunterbrechnung erzeugen lassen und schlafen"
+
+#: t_options.h:174
+msgid "Synchronization with vertical refresh (swap intervals)"
+msgstr "Synchronisation mit der vertikalen Bildwiederholung"
+
+#: t_options.h:175
+msgid "Never synchronize with vertical refresh, ignore application's choice"
+msgstr ""
+"Niemals mit der Bildwiederholung synchronisieren, Anweisungen der Anwendung "
+"ignorieren"
+
+#: t_options.h:176
+msgid "Initial swap interval 0, obey application's choice"
+msgstr "Initiales Bildinterval 0, Anweisungen der Anwendung gehorchen"
+
+#: t_options.h:177
+msgid "Initial swap interval 1, obey application's choice"
+msgstr "Initiales Bildinterval 1, Anweisungen der Anwendung gehorchen"
+
+#: t_options.h:178
+msgid ""
+"Always synchronize with vertical refresh, application chooses the minimum "
+"swap interval"
+msgstr ""
+"Immer mit der Bildwiederholung synchronisieren, Anwendung wählt das minmale "
+"Bildinterval"
+
+#: t_options.h:186
+msgid "Use HyperZ to boost performance"
+msgstr "HyperZ zur Leistungssteigerung verwenden"
+
+#: t_options.h:191
+msgid "Number of texture units used"
+msgstr "Anzahl der benutzten Textureinheiten"
+
+#: t_options.h:196
+msgid ""
+"Enable hack to allow larger textures with texture compression on radeon/r200"
+msgstr ""
+"Hack aktivieren, der mit Texturkompression auf radeon/r200 größere Texturen "
+"erlaubt"
+
+#: t_options.h:201
+msgid "Texture filtering quality vs. speed, AKA “brilinear” texture filtering"
+msgstr ""
+"Texturfilterqualität versus -geschwindigkeit, auch bekannt als „brilineare“ "
+"Texturfilterung"
+
+#: t_options.h:209
+msgid "Used types of texture memory"
+msgstr "Benutzte Arten von Texturspeicher"
+
+#: t_options.h:210
+msgid "All available memory"
+msgstr "Aller verfügbarer Speicher"
+
+#: t_options.h:211
+msgid "Only card memory (if available)"
+msgstr "Nur Grafikspeicher (falls verfügbar)"
+
+#: t_options.h:212
+msgid "Only GART (AGP/PCIE) memory (if available)"
+msgstr "Nur GART-Speicher (AGP/PCIE) (falls verfügbar)"
+
+#: t_options.h:220
+msgid "Features that are not hardware-accelerated"
+msgstr "Funktionalität, die nicht hardwarebeschleunigt ist"
+
+#: t_options.h:224
+msgid "Enable extension GL_ARB_vertex_program"
+msgstr "Erweiterung GL_ARB_vertex_program aktivieren"
+
+#: t_options.h:229
+msgid "Enable extension GL_NV_vertex_program"
+msgstr "Erweiterung GL_NV_vertex_program aktivieren"
diff --git a/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/gen_xmlpool.py b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/gen_xmlpool.py
new file mode 100644
index 0000000000..11e24b1332
--- /dev/null
+++ b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/gen_xmlpool.py
@@ -0,0 +1,187 @@
+#!/usr/bin/python
+
+import sys
+import gettext
+import re
+
+# List of supported languages
+languages = sys.argv[1:]
+
+# Escape special characters in C strings
+def escapeCString (s):
+    escapeSeqs = {'\a' : '\\a', '\b' : '\\b', '\f' : '\\f', '\n' : '\\n',
+                  '\r' : '\\r', '\t' : '\\t', '\v' : '\\v',
+                  '"' : "''", '\\' : '\\\\'}
+    # " -> '' is a hack. Quotes (") aren't possible in XML attributes.
+    # Better use Unicode characters for typographic quotes in option
+    # descriptions and translations.
+    i = 0
+    r = ''
+    while i < len(s):
+        if escapeSeqs.has_key(s[i]):
+            if s[i] == '"':
+                sys.stderr.write (
+                    "Warning: Double quotes don't work in XML attributes. "
+                    "Escaping with ''.\n"
+                    "Consider using typographic quotes (\\u201c-\\u201f) "
+                    "instead.\n%s\n" % repr(s))
+            r = r + escapeSeqs[s[i]]
+        else:
+            r = r + s[i]
+        i = i + 1
+    return r
+
+# Expand escape sequences in C strings (needed for gettext lookup)
+def expandCString (s):
+    escapeSeqs = {'a' : '\a', 'b' : '\b', 'f' : '\f', 'n' : '\n',
+                  'r' : '\r', 't' : '\t', 'v' : '\v',
+                  '"' : '"', '\\' : '\\'}
+    i = 0
+    escape = False
+    hexa = False
+    octa = False
+    num = 0
+    digits = 0
+    r = ''
+    while i < len(s):
+        if not escape:
+            if s[i] == '\\':
+                escape = True
+            else:
+                r = r + s[i]
+        elif hexa:
+            if (s[i] >= '0' and s[i] <= '9') or \
+               (s[i] >= 'a' and s[i] <= 'f') or \
+               (s[i] >= 'A' and s[i] <= 'F'):
+                num = num * 16 + int(s[i],16)
+                digits = digits + 1
+            else:
+                digits = 2
+            if digits >= 2:
+                hexa = False
+                escape = False
+                r = r + chr(num)
+        elif octa:
+            if s[i] >= '0' and s[i] <= '7':
+                num = num * 8 + int(s[i],8)
+                digits = digits + 1
+            else:
+                digits = 3
+            if digits >= 3:
+                octa = False
+                escape = False
+                r = r + chr(num)
+        else:
+            if escapeSeqs.has_key(s[i]):
+                r = r + escapeSeqs[s[i]]
+                escape = False
+            elif s[i] >= '0' and s[i] <= '7':
+                octa = True
+                num = int(s[i],8)
+                if num <= 3:
+                    digits = 1
+                else:
+                    digits = 2
+            elif s[i] == 'x' or s[i] == 'X':
+                hexa = True
+                num = 0
+                digits = 0
+            else:
+                r = r + s[i]
+                escape = False
+        i = i + 1
+    return r
+
+# Expand matches. The first match is always a DESC or DESC_BEGIN match.
+# Subsequent matches are ENUM matches.
+#
+# DESC, DESC_BEGIN format: \1 \2=<lang> \3 \4=gettext(" \5=<text> \6=") \7
+# ENUM format:             \1 \2=gettext(" \3=<text> \4=") \5
+def expandMatches (matches, translations, end=None):
+    assert len(matches) > 0
+    nTranslations = len(translations)
+    i = 0
+    # Expand the description+enums for all translations
+    for lang,trans in translations:
+        i = i + 1
+        # Make sure that all but the last line of a simple description
+        # are extended with a backslash.
+        suffix = ''
+        if len(matches) == 1 and i < len(translations) and \
+               not matches[0].expand (r'\7').endswith('\\'):
+            suffix = ' \\'
+        # Expand the description line. Need to use ugettext in order to allow
+        # non-ascii unicode chars in the original English descriptions.
+        text = escapeCString (trans.ugettext (unicode (expandCString (
+            matches[0].expand (r'\5')), "utf-8"))).encode("utf-8")
+        print matches[0].expand (r'\1' + lang + r'\3"' + text + r'"\7') + suffix
+        # Expand any subsequent enum lines
+        for match in matches[1:]:
+            text = escapeCString (trans.ugettext (unicode (expandCString (
+                match.expand (r'\3')), "utf-8"))).encode("utf-8")
+            print match.expand (r'\1"' + text + r'"\5')
+
+        # Expand description end
+        if end:
+            print end,
+
+# Compile a list of translation classes to all supported languages.
+# The first translation is always a NullTranslations.
+translations = [("en", gettext.NullTranslations())]
+for lang in languages:
+    try:
+        trans = gettext.translation ("options", ".", [lang])
+    except IOError:
+        sys.stderr.write ("Warning: language '%s' not found.\n" % lang)
+        continue
+    translations.append ((lang, trans))
+
+# Regular expressions:
+reLibintl_h  = re.compile (r'#\s*include\s*<libintl.h>')
+reDESC       = re.compile (r'(\s*DRI_CONF_DESC\s*\(\s*)([a-z]+)(\s*,\s*)(gettext\s*\(\s*")(.*)("\s*\))(\s*\)[ \t]*\\?)$')
+reDESC_BEGIN = re.compile (r'(\s*DRI_CONF_DESC_BEGIN\s*\(\s*)([a-z]+)(\s*,\s*)(gettext\s*\(\s*")(.*)("\s*\))(\s*\)[ \t]*\\?)$')
+reENUM       = re.compile (r'(\s*DRI_CONF_ENUM\s*\([^,]+,\s*)(gettext\s*\(\s*")(.*)("\s*\))(\s*\)[ \t]*\\?)$')
+reDESC_END   = re.compile (r'\s*DRI_CONF_DESC_END')
+
+# Print a header
+print \
+"/***********************************************************************\n" \
+" ***        THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY. DON'T EDIT!        ***\n" \
+" ***********************************************************************/"
+
+# Process the options template and generate options.h with all
+# translations.
+template = file ("t_options.h", "r")
+descMatches = []
+for line in template:
+    if len(descMatches) > 0:
+        matchENUM     = reENUM    .match (line)
+        matchDESC_END = reDESC_END.match (line)
+        if matchENUM:
+            descMatches.append (matchENUM)
+        elif matchDESC_END:
+            expandMatches (descMatches, translations, line)
+            descMatches = []
+        else:
+            sys.stderr.write (
+                "Warning: unexpected line inside description dropped:\n%s\n" \
+                % line)
+        continue
+    if reLibintl_h.search (line):
+        # Ignore (comment out) #include <libintl.h>
+        print "/* %s * commented out by gen_xmlpool.py */" % line
+        continue
+    matchDESC       = reDESC      .match (line)
+    matchDESC_BEGIN = reDESC_BEGIN.match (line)
+    if matchDESC:
+        assert len(descMatches) == 0
+        expandMatches ([matchDESC], translations)
+    elif matchDESC_BEGIN:
+        assert len(descMatches) == 0
+        descMatches = [matchDESC_BEGIN]
+    else:
+        print line,
+
+if len(descMatches) > 0:
+    sys.stderr.write ("Warning: unterminated description at end of file.\n")
+    expandMatches (descMatches, translations)
diff --git a/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/options.h b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/options.h
new file mode 100644
index 0000000000..c3aad22f9f
--- /dev/null
+++ b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/options.h
@@ -0,0 +1,291 @@
+/***********************************************************************
+ ***        THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY. DON'T EDIT!        ***
+ ***********************************************************************/
+/*
+ * XML DRI client-side driver configuration
+ * Copyright (C) 2003 Felix Kuehling
+ *
+ * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
+ * copy of this software and associated documentation files (the "Software"),
+ * to deal in the Software without restriction, including without limitation
+ * the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,
+ * and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the
+ * Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
+ *
+ * The above copyright notice and this permission notice shall be included
+ * in all copies or substantial portions of the Software.
+ *
+ * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
+ * OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+ * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT SHALL
+ * FELIX KUEHLING, OR ANY OTHER CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, 
+ * DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR 
+ * OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE 
+ * OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
+ * 
+ */
+/**
+ * \file t_options.h
+ * \brief Templates of common options
+ * \author Felix Kuehling
+ *
+ * This file defines macros for common options that can be used to
+ * construct driConfigOptions in the drivers. This file is only a
+ * template containing English descriptions for options wrapped in
+ * gettext(). xgettext can be used to extract translatable
+ * strings. These strings can then be translated by anyone familiar
+ * with GNU gettext. gen_xmlpool.py takes this template and fills in
+ * all the translations. The result (options.h) is included by
+ * xmlpool.h which in turn can be included by drivers.
+ *
+ * The macros used to describe otions in this file are defined in
+ * ../xmlpool.h.
+ */
+
+/* This is needed for xgettext to extract translatable strings.
+ * gen_xmlpool.py will discard this line. */
+/* #include <libintl.h>
+ * commented out by gen_xmlpool.py */
+
+/*
+ * predefined option sections and options with multi-lingual descriptions
+ */
+
+/** \brief Debugging options */
+#define DRI_CONF_SECTION_DEBUG \
+DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
+	DRI_CONF_DESC(en,"Debugging") \
+	DRI_CONF_DESC(de,"Fehlersuche")
+
+#define DRI_CONF_NO_RAST(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(no_rast,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Disable 3D acceleration") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"3D-Beschleunigung abschalten") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_PERFORMANCE_BOXES(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(performance_boxes,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Show performance boxes") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Zeige Performanceboxen") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+
+/** \brief Texture-related options */
+#define DRI_CONF_SECTION_QUALITY \
+DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
+	DRI_CONF_DESC(en,"Image Quality") \
+	DRI_CONF_DESC(de,"Bildqualität")
+
+#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_FB       0
+#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_32       1
+#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_16       2
+#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_FORCE_16 3
+#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_depth,enum,def,"0:3") \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Texture color depth") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Prefer frame buffer color depth") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Prefer 32 bits per texel") \
+                DRI_CONF_ENUM(2,"Prefer 16 bits per texel") \
+                DRI_CONF_ENUM(3,"Force 16 bits per texel") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Texturfarbtiefe") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Bevorzuge Farbtiefe des Framebuffers") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Bevorzuge 32 bits pro Texel") \
+                DRI_CONF_ENUM(2,"Bevorzuge 16 bits pro Texel") \
+                DRI_CONF_ENUM(3,"Erzwinge 16 bits pro Texel") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_DEF_MAX_ANISOTROPY(def,range) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(def_max_anisotropy,float,def,range) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Initial maximum value for anisotropic texture filtering") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Initialer Maximalwert für anisotropische Texturfilterung") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_NO_NEG_LOD_BIAS(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(no_neg_lod_bias,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Forbid negative texture LOD bias") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Verbiete negative Textur-Detailgradverschiebung") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_FORCE_S3TC_ENABLE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(force_s3tc_enable,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Enable S3TC texture compression even if software support is not available") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Aktiviere S3TC Texturkomprimierung auch wenn die nötige Softwareunterstützung fehlt") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_COLOR_REDUCTION_ROUND 0
+#define DRI_CONF_COLOR_REDUCTION_DITHER 1
+#define DRI_CONF_COLOR_REDUCTION(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(color_reduction,enum,def,"0:1") \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Initial color reduction method") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Round colors") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Dither colors") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Initiale Farbreduktionsmethode") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Farben runden") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Farben rastern") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_ROUND_TRUNC 0
+#define DRI_CONF_ROUND_ROUND 1
+#define DRI_CONF_ROUND_MODE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(round_mode,enum,def,"0:1") \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Color rounding method") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Round color components downward") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Round to nearest color") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Farbrundungsmethode") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Farbkomponenten abrunden") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Zur ähnlichsten Farbe runden") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_DITHER_XERRORDIFF 0
+#define DRI_CONF_DITHER_XERRORDIFFRESET 1
+#define DRI_CONF_DITHER_ORDERED 2
+#define DRI_CONF_DITHER_MODE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(dither_mode,enum,def,"0:2") \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Color dithering method") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Horizontal error diffusion") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Horizontal error diffusion, reset error at line start") \
+                DRI_CONF_ENUM(2,"Ordered 2D color dithering") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Farbrasterungsmethode") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Horizontale Fehlerstreuung") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Horizontale Fehlerstreuung, Fehler am Zeilenanfang zurücksetzen") \
+                DRI_CONF_ENUM(2,"Geordnete 2D Farbrasterung") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_FLOAT_DEPTH(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(float_depth,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Floating point depth buffer") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Fließkomma z-Puffer") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+/** \brief Performance-related options */
+#define DRI_CONF_SECTION_PERFORMANCE \
+DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Performance") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Leistung")
+
+#define DRI_CONF_TCL_SW 0
+#define DRI_CONF_TCL_PIPELINED 1
+#define DRI_CONF_TCL_VTXFMT 2
+#define DRI_CONF_TCL_CODEGEN 3
+#define DRI_CONF_TCL_MODE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(tcl_mode,enum,def,"0:3") \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"TCL mode (Transformation, Clipping, Lighting)") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Use software TCL pipeline") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Use hardware TCL as first TCL pipeline stage") \
+                DRI_CONF_ENUM(2,"Bypass the TCL pipeline") \
+                DRI_CONF_ENUM(3,"Bypass the TCL pipeline with state-based machine code generated on-the-fly") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"TCL-Modus (Transformation, Clipping, Licht)") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Benutze die Software-TCL-Pipeline") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Benutze Hardware TCL als erste Stufe der TCL-Pipeline") \
+                DRI_CONF_ENUM(2,"Umgehe die TCL-Pipeline") \
+                DRI_CONF_ENUM(3,"Umgehe die TCL-Pipeline mit zur Laufzeit erzeugtem, zustandsbasiertem Maschinencode") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_FTHROTTLE_BUSY 0
+#define DRI_CONF_FTHROTTLE_USLEEPS 1
+#define DRI_CONF_FTHROTTLE_IRQS 2
+#define DRI_CONF_FTHROTTLE_MODE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(fthrottle_mode,enum,def,"0:2") \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Method to limit rendering latency") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Busy waiting for the graphics hardware") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Sleep for brief intervals while waiting for the graphics hardware") \
+                DRI_CONF_ENUM(2,"Let the graphics hardware emit a software interrupt and sleep") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Methode zur Begrenzung der Bildverzögerung") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Aktives Warten auf die Grafikhardware") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Kurze Schlafintervalle beim Warten auf die Grafikhardware") \
+                DRI_CONF_ENUM(2,"Die Grafikhardware eine Softwareunterbrechnung erzeugen lassen und schlafen") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_VBLANK_NEVER 0
+#define DRI_CONF_VBLANK_DEF_INTERVAL_0 1
+#define DRI_CONF_VBLANK_DEF_INTERVAL_1 2
+#define DRI_CONF_VBLANK_ALWAYS_SYNC 3
+#define DRI_CONF_VBLANK_MODE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(vblank_mode,enum,def,"0:3") \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Synchronization with vertical refresh (swap intervals)") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Never synchronize with vertical refresh, ignore application's choice") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Initial swap interval 0, obey application's choice") \
+                DRI_CONF_ENUM(2,"Initial swap interval 1, obey application's choice") \
+                DRI_CONF_ENUM(3,"Always synchronize with vertical refresh, application chooses the minimum swap interval") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Synchronisation mit der vertikalen Bildwiederholung") \
+                DRI_CONF_ENUM(0,"Niemals mit der Bildwiederholung synchronisieren, Anweisungen der Anwendung ignorieren") \
+                DRI_CONF_ENUM(1,"Initiales Bildinterval 0, Anweisungen der Anwendung gehorchen") \
+                DRI_CONF_ENUM(2,"Initiales Bildinterval 1, Anweisungen der Anwendung gehorchen") \
+                DRI_CONF_ENUM(3,"Immer mit der Bildwiederholung synchronisieren, Anwendung wählt das minmale Bildinterval") \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_HYPERZ_DISABLED 0
+#define DRI_CONF_HYPERZ_ENABLED 1
+#define DRI_CONF_HYPERZ(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(hyperz,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Use HyperZ to boost performance") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"HyperZ zur Leistungssteigerung verwenden") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_MAX_TEXTURE_UNITS(def,min,max) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_units,int,def, # min ":" # max ) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Number of texture units used") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Anzahl der benutzten Textureinheiten") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_TEXTURE_LEVEL_HACK(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(texture_level_hack,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Enable hack to allow larger textures with texture compression on radeon/r200") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Hack aktivieren, der mit Texturkompression auf radeon/r200 größere Texturen erlaubt") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_TEXTURE_BLEND_QUALITY(def,range) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_blend_quality,float,def,range) \
+	DRI_CONF_DESC(en,"Texture filtering quality vs. speed, AKA “brilinear” texture filtering") \
+	DRI_CONF_DESC(de,"Texturfilterqualität versus -geschwindigkeit, auch bekannt als „brilineare“ Texturfilterung") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS_ALL 0
+#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS_CARD 1
+#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS_GART 2
+#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_heaps,enum,def,"0:2") \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,"Used types of texture memory") \
+		DRI_CONF_ENUM(0,"All available memory") \
+		DRI_CONF_ENUM(1,"Only card memory (if available)") \
+		DRI_CONF_ENUM(2,"Only GART (AGP/PCIE) memory (if available)") \
+	DRI_CONF_DESC_END \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(de,"Benutzte Arten von Texturspeicher") \
+		DRI_CONF_ENUM(0,"Aller verfügbarer Speicher") \
+		DRI_CONF_ENUM(1,"Nur Grafikspeicher (falls verfügbar)") \
+		DRI_CONF_ENUM(2,"Nur GART-Speicher (AGP/PCIE) (falls verfügbar)") \
+	DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+/* Options for features that are not done in hardware by the driver (like GL_ARB_vertex_program
+   On cards where there is no documentation (r200) or on rasterization-only hardware). */
+#define DRI_CONF_SECTION_SOFTWARE \
+DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Features that are not hardware-accelerated") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Funktionalität, die nicht hardwarebeschleunigt ist")
+
+#define DRI_CONF_ARB_VERTEX_PROGRAM(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(arb_vertex_program,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Enable extension GL_ARB_vertex_program") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Erweiterung GL_ARB_vertex_program aktivieren") \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_NV_VERTEX_PROGRAM(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(nv_vertex_program,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,"Enable extension GL_NV_vertex_program") \
+        DRI_CONF_DESC(de,"Erweiterung GL_NV_vertex_program aktivieren") \
+DRI_CONF_OPT_END
diff --git a/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/t_options.h b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/t_options.h
new file mode 100644
index 0000000000..ab9245ee29
--- /dev/null
+++ b/src/mesa/drivers/dri/common/xmlpool/t_options.h
@@ -0,0 +1,230 @@
+/*
+ * XML DRI client-side driver configuration
+ * Copyright (C) 2003 Felix Kuehling
+ *
+ * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
+ * copy of this software and associated documentation files (the "Software"),
+ * to deal in the Software without restriction, including without limitation
+ * the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,
+ * and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the
+ * Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
+ *
+ * The above copyright notice and this permission notice shall be included
+ * in all copies or substantial portions of the Software.
+ *
+ * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
+ * OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+ * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT SHALL
+ * FELIX KUEHLING, OR ANY OTHER CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, 
+ * DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR 
+ * OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE 
+ * OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
+ * 
+ */
+/**
+ * \file t_options.h
+ * \brief Templates of common options
+ * \author Felix Kuehling
+ *
+ * This file defines macros for common options that can be used to
+ * construct driConfigOptions in the drivers. This file is only a
+ * template containing English descriptions for options wrapped in
+ * gettext(). xgettext can be used to extract translatable
+ * strings. These strings can then be translated by anyone familiar
+ * with GNU gettext. gen_xmlpool.py takes this template and fills in
+ * all the translations. The result (options.h) is included by
+ * xmlpool.h which in turn can be included by drivers.
+ *
+ * The macros used to describe otions in this file are defined in
+ * ../xmlpool.h.
+ */
+
+/* This is needed for xgettext to extract translatable strings.
+ * gen_xmlpool.py will discard this line. */
+#include <libintl.h>
+
+/*
+ * predefined option sections and options with multi-lingual descriptions
+ */
+
+/** \brief Debugging options */
+#define DRI_CONF_SECTION_DEBUG \
+DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
+	DRI_CONF_DESC(en,gettext("Debugging"))
+
+#define DRI_CONF_NO_RAST(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(no_rast,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Disable 3D acceleration")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_PERFORMANCE_BOXES(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(performance_boxes,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Show performance boxes")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+
+/** \brief Texture-related options */
+#define DRI_CONF_SECTION_QUALITY \
+DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
+	DRI_CONF_DESC(en,gettext("Image Quality"))
+
+#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_FB       0
+#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_32       1
+#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_16       2
+#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH_FORCE_16 3
+#define DRI_CONF_TEXTURE_DEPTH(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_depth,enum,def,"0:3") \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,gettext("Texture color depth")) \
+                DRI_CONF_ENUM(0,gettext("Prefer frame buffer color depth")) \
+                DRI_CONF_ENUM(1,gettext("Prefer 32 bits per texel")) \
+                DRI_CONF_ENUM(2,gettext("Prefer 16 bits per texel")) \
+                DRI_CONF_ENUM(3,gettext("Force 16 bits per texel")) \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_DEF_MAX_ANISOTROPY(def,range) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(def_max_anisotropy,float,def,range) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Initial maximum value for anisotropic texture filtering")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_NO_NEG_LOD_BIAS(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(no_neg_lod_bias,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Forbid negative texture LOD bias")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_FORCE_S3TC_ENABLE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(force_s3tc_enable,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Enable S3TC texture compression even if software support is not available")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_COLOR_REDUCTION_ROUND 0
+#define DRI_CONF_COLOR_REDUCTION_DITHER 1
+#define DRI_CONF_COLOR_REDUCTION(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(color_reduction,enum,def,"0:1") \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,gettext("Initial color reduction method")) \
+                DRI_CONF_ENUM(0,gettext("Round colors")) \
+                DRI_CONF_ENUM(1,gettext("Dither colors")) \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_ROUND_TRUNC 0
+#define DRI_CONF_ROUND_ROUND 1
+#define DRI_CONF_ROUND_MODE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(round_mode,enum,def,"0:1") \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,gettext("Color rounding method")) \
+                DRI_CONF_ENUM(0,gettext("Round color components downward")) \
+                DRI_CONF_ENUM(1,gettext("Round to nearest color")) \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_DITHER_XERRORDIFF 0
+#define DRI_CONF_DITHER_XERRORDIFFRESET 1
+#define DRI_CONF_DITHER_ORDERED 2
+#define DRI_CONF_DITHER_MODE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(dither_mode,enum,def,"0:2") \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,gettext("Color dithering method")) \
+                DRI_CONF_ENUM(0,gettext("Horizontal error diffusion")) \
+                DRI_CONF_ENUM(1,gettext("Horizontal error diffusion, reset error at line start")) \
+                DRI_CONF_ENUM(2,gettext("Ordered 2D color dithering")) \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_FLOAT_DEPTH(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(float_depth,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Floating point depth buffer")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+/** \brief Performance-related options */
+#define DRI_CONF_SECTION_PERFORMANCE \
+DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Performance"))
+
+#define DRI_CONF_TCL_SW 0
+#define DRI_CONF_TCL_PIPELINED 1
+#define DRI_CONF_TCL_VTXFMT 2
+#define DRI_CONF_TCL_CODEGEN 3
+#define DRI_CONF_TCL_MODE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(tcl_mode,enum,def,"0:3") \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,gettext("TCL mode (Transformation, Clipping, Lighting)")) \
+                DRI_CONF_ENUM(0,gettext("Use software TCL pipeline")) \
+                DRI_CONF_ENUM(1,gettext("Use hardware TCL as first TCL pipeline stage")) \
+                DRI_CONF_ENUM(2,gettext("Bypass the TCL pipeline")) \
+                DRI_CONF_ENUM(3,gettext("Bypass the TCL pipeline with state-based machine code generated on-the-fly")) \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_FTHROTTLE_BUSY 0
+#define DRI_CONF_FTHROTTLE_USLEEPS 1
+#define DRI_CONF_FTHROTTLE_IRQS 2
+#define DRI_CONF_FTHROTTLE_MODE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(fthrottle_mode,enum,def,"0:2") \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,gettext("Method to limit rendering latency")) \
+                DRI_CONF_ENUM(0,gettext("Busy waiting for the graphics hardware")) \
+                DRI_CONF_ENUM(1,gettext("Sleep for brief intervals while waiting for the graphics hardware")) \
+                DRI_CONF_ENUM(2,gettext("Let the graphics hardware emit a software interrupt and sleep")) \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_VBLANK_NEVER 0
+#define DRI_CONF_VBLANK_DEF_INTERVAL_0 1
+#define DRI_CONF_VBLANK_DEF_INTERVAL_1 2
+#define DRI_CONF_VBLANK_ALWAYS_SYNC 3
+#define DRI_CONF_VBLANK_MODE(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(vblank_mode,enum,def,"0:3") \
+        DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,gettext("Synchronization with vertical refresh (swap intervals)")) \
+                DRI_CONF_ENUM(0,gettext("Never synchronize with vertical refresh, ignore application's choice")) \
+                DRI_CONF_ENUM(1,gettext("Initial swap interval 0, obey application's choice")) \
+                DRI_CONF_ENUM(2,gettext("Initial swap interval 1, obey application's choice")) \
+                DRI_CONF_ENUM(3,gettext("Always synchronize with vertical refresh, application chooses the minimum swap interval")) \
+        DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_HYPERZ_DISABLED 0
+#define DRI_CONF_HYPERZ_ENABLED 1
+#define DRI_CONF_HYPERZ(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(hyperz,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Use HyperZ to boost performance")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_MAX_TEXTURE_UNITS(def,min,max) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_units,int,def, # min ":" # max ) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Number of texture units used")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_TEXTURE_LEVEL_HACK(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(texture_level_hack,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Enable hack to allow larger textures with texture compression on radeon/r200")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_TEXTURE_BLEND_QUALITY(def,range) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_blend_quality,float,def,range) \
+	DRI_CONF_DESC(en,gettext("Texture filtering quality vs. speed, AKA “brilinear” texture filtering")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS_ALL 0
+#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS_CARD 1
+#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS_GART 2
+#define DRI_CONF_TEXTURE_HEAPS(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN_V(texture_heaps,enum,def,"0:2") \
+	DRI_CONF_DESC_BEGIN(en,gettext("Used types of texture memory")) \
+		DRI_CONF_ENUM(0,gettext("All available memory")) \
+		DRI_CONF_ENUM(1,gettext("Only card memory (if available)")) \
+		DRI_CONF_ENUM(2,gettext("Only GART (AGP/PCIE) memory (if available)")) \
+	DRI_CONF_DESC_END \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+/* Options for features that are not done in hardware by the driver (like GL_ARB_vertex_program
+   On cards where there is no documentation (r200) or on rasterization-only hardware). */
+#define DRI_CONF_SECTION_SOFTWARE \
+DRI_CONF_SECTION_BEGIN \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Features that are not hardware-accelerated"))
+
+#define DRI_CONF_ARB_VERTEX_PROGRAM(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(arb_vertex_program,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Enable extension GL_ARB_vertex_program")) \
+DRI_CONF_OPT_END
+
+#define DRI_CONF_NV_VERTEX_PROGRAM(def) \
+DRI_CONF_OPT_BEGIN(nv_vertex_program,bool,def) \
+        DRI_CONF_DESC(en,gettext("Enable extension GL_NV_vertex_program")) \
+DRI_CONF_OPT_END