Doxygen is used to automatically produce cross-referenced documentation from the Mesa sources. This is not included in the normal Mesa distribution. Download Mesa from CVS if interested.
If you're reading this page from your local copy of Mesa, and have run the doxygen scripts, you can read the documentation here