We need to double-escape CC & CXX since we've got --sysroot and thus a space when cross-compiling. Signed-off-by: Gustavo Zacarias diff -Nura icu.orig/source/tools/icuinfo/Makefile.in icu/source/tools/icuinfo/Makefile.in --- icu.orig/source/tools/icuinfo/Makefile.in 2010-09-29 15:37:26.000000000 -0300 +++ icu/source/tools/icuinfo/Makefile.in 2010-12-21 13:36:45.393439756 -0300 @@ -36,7 +36,7 @@ ICUINFO_OPTS=-i ../../data/out/build/$(ICUDATA_PLATFORM_NAME) -CPPFLAGS+= -DU_PLATFORM=\"@platform@\" -DU_BUILD=\"@build@\" -DU_HOST=\"@host@\" -DU_CC=\"@CC@\" -DU_CXX=\"@CXX@\" +CPPFLAGS+= -DU_PLATFORM=\"@platform@\" -DU_BUILD=\"@build@\" -DU_HOST=\"@host@\" -DU_CC=\""@CC@\"" -DU_CXX=\""@CXX@\"" # -DENABLE_RELEASE=@ENABLE_RELEASE@ -DENABLE_DEBUG=@ENABLE_DEBUG@ "