1 files changed, 346 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugin_manager/localization/de_DE.inc b/plugin_manager/localization/de_DE.inc
new file mode 100644
index 0000000..35542cd
--- /dev/null
+++ b/plugin_manager/localization/de_DE.inc
@@ -0,0 +1,346 @@
+<?php
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | ./plugins/plugin_manager/localization/de_DE.inc
+ |
+ | Language file of MyRoundcube Plugins Bundle
+ | Copyright (C) 2010-2015, Roland 'rosali' Liebl
+ |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: myroundcube@mail4us.net - 01/13/2015 15:48:44
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+*/
+
+$labels = array();
+$labels['pluginname'] = 'Plugin Manager';
+$labels['plugindescription'] = 'Plugin Manager gibt Benutzern die Möglichkeit einzelne Erweiterungen zu aktivieren oder zu deaktivieren und hilft Administratoren Erweiterungen aktuell zu halten. Plugin Manager verändert weder das Filesystem, noch werden Erweiterungen automatisch installiert.';
+$labels['plugin_manager_title'] = 'Erweiterungen verwalten';
+$labels['plugin_manager_center'] = 'Plugin Manager Center';
+$labels['updatepm'] = 'Plugin Manager Update verfügbar.';
+$labels['updatepmrequired'] = 'Plugin Manager Update erforderlich.';
+$labels['downloadnow'] = 'Jetzt herunterladen';
+$labels['homepage'] = 'Homepage';
+$labels['calendaring'] = 'Aufgaben und Termine verwalten';
+$labels['misc'] = 'Verschiedenes';
+$labels['downloads'] = 'Downloads';
+$labels['issue'] = 'Problem';
+$labels['submitissue'] = 'Melden Sie ein Problem.<br /><br />Bitte überprüfen Sie Ihre Logs und stellen Sie relevante Informationen im Ticket zur Verfügung.<br /><br /><b>BEACHTE</b>: Sie benötigen einen Google-Account.';
+$labels['showall'] = 'Alle verfügbaren Erweiterungen anzeigen.';
+$labels['hideuptodate'] = 'Nur Erweiterungen anzeigen, für die ein Update vorliegt.';
+$labels['connectionerror'] = 'Der Server hat nicht geantwortet.';
+$labels['trylater'] = 'Bitte versuchen Sie es später nocheinmal.';
+$labels['translate'] = 'Diese Erweiterung übersetzen ';
+$labels['translationaccount'] = 'Echtzeit Übersetzeraccount (Benutzername)';
+$labels['translationserver'] = 'Echtzeit Übersetzeraccout (IMAP Server)';
+$labels['whatsthis'] = 'Was ist das?';
+$labels['restoredefaults'] = 'Grundeinstellung wiederherstellen';
+$labels['checkall'] = 'Alle auswählen';
+$labels['uncheckall'] = 'Alle abwählen';
+$labels['toggle'] = 'Auswahl umkehren';
+$labels['status'] = 'Status';
+$labels['globalplugins'] = 'Globale Erweiterungen';
+$labels['performance'] = 'Leistung';
+$labels['backend'] = 'Server-Erweiterungen';
+$labels['messagesmanagement'] = 'Nachrichtenverwaltung';
+$labels['furtherconfig'] = 'Diese Erweiterung erfordert weitere Einstellungen. Möchen Sie die Einstellungen jetzt vornehmen?';
+$labels['uninstall'] = 'Möchten Sie alle gespeicherten Einstellungen löschen?';
+$labels['uninstallconfirm'] = 'Möchten Sie Ihre persönlichen Einstellungen dieser Erweiterung behalten oder entfernen? Wenn Sie die Einstellungen entfernen, dann müssen Sie die Erweiterung bei einer späteren Aktivierung erneut konfigurieren.';
+$labels['areyousure'] = 'Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen. Sind Sie wirklich sicher?';
+$labels['successfullydeleted'] = 'Einstellungen wurden erfolgreich entfernt.';
+$labels['successfullysaved'] = 'Erfolgreich gespeichert.';
+$labels['errorsaving'] = 'Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten.';
+$labels['yes'] = 'Ja';
+$labels['no'] = 'Nein';
+$labels['disable'] = 'Behalten';
+$labels['remove'] = 'Entfernen';
+$labels['savewarning'] = 'Möchten Sie Ihre Änderungen jetzt speichern?';
+$labels['plugin_manager_update'] = 'Erweiterungen erneuern';
+$labels['authors_comments'] = 'Anmerkungen des Autors (nicht übersetzt)';
+$labels['requiredby'] = 'Erweiterung wird benötigt von';
+$labels['requires'] = 'Benötigte Erweiterung(en)';
+$labels['recommended'] = 'Empfohlene Erweiterung(en)';
+$labels['update_plugins'] = 'Updates herunterladen';
+$labels['ziparchive'] = 'Zip-Archiv herunterladen';
+$labels['demoaccount'] = 'Aktion ist nicht möglich (Demo-Konto)';
+$labels['serverversion'] = 'Server-Version';
+$labels['mirrorversion'] = 'Mirror-Version';
+$labels['mirrorhost'] = 'Mirror-Server';
+$labels['comments'] = 'Voraussetzungen und Amerkungen';
+$labels['update_error'] = 'Versionskonflikt';
+$labels['update_ok'] = 'Die Erweiterung ist aktuell. Es ist kein Update erforderlich.';
+$labels['update_edit'] = 'Die Erweiterung ist veraltet. Bitte berücksichtigen Sie die nebenstehenden Hinweise.';
+$labels['servernewer'] = 'Die registrierte Version der Erweiterung ist neuer als die des Mirror-Servers.';
+$labels['orhigher'] = 'oder höher';
+$labels['rc_ok'] = 'Roundcube Core ist aktuell.';
+$labels['update_update'] = 'Die Erweiterung ist veraltet. Bitte erneuern Sie die Erweiterung unter Berücksichtigung der nebenstehenden Hinweise.';
+$labels['noupdates'] = 'Es wurden keine Updates ausgewählt.';
+$labels['rc_update'] = 'Roundcube Core veraltet. Bitte erneuern Sie Roundcube Core!';
+$labels['rc_uptodate'] = 'Roundcube Core ist aktuell.';
+$labels['rc_newer'] = 'Roundcube Core ist neuer als die Mirror-Version!';
+$labels['nottested'] = 'Bitte benutzen Sie die Erweiterungen mit Vorsicht! Möglicherweise arbeiten die Erweiterungen mit Roundcube v%s nicht oder nicht korrekt.';
+$labels['justunzip'] = 'Entpacken Sie das Archiv über die bestehende Installation.';
+$labels['guide'] = 'Anleitung';
+$labels['thirdparty'] = 'Das ist keine MyRoundcube-Erweiterung.';
+$labels['thirdpartywarning'] = 'Das ist keine MyRoundcube-Erweiterung. Damit Sie die aktuellste Version erhalten und eventuelle Hinweise des Entwicklers beachten können, wird empfohlen, diese Erweiterung nicht von diesem Mirror, sondern von der Seite des Entwicklers herunterzuladen.';
+$labels['develsite'] = 'Herunterladen';
+$labels['notinstalled'] = 'nicht installiert';
+$labels['notregistered'] = 'nicht registriert';
+$labels['roundcubeurl'] = 'Roundcube herunterladen';
+$labels['languageupdate'] = 'Übersetzungen wurden überarbeitet.';
+$labels['localizationfilesonly'] = 'Download beinhaltet nur Sprachdateien';
+$labels['donotregister'] = 'Diese Erweiterung braucht nicht registriert zu werden. Sie wird automatisch geladen.';
+$labels['register'] = 'Registrieren Sie diese Erweiterung in der Plugin Manager Konfiguration oder in ./config/main.inc.php <small>[$config[\'plugins\'] = array("<i>foo</i>", "<i>bar</i>");]</small>.';
+$labels['customer_account'] = 'Kundenkonto';
+$labels['customer_id'] = 'Kundennummer';
+$labels['invalid_customer_id'] = 'Ungültige Kundennummer';
+$labels['invalid_credits'] = 'Eingabe ist ungültig';
+$labels['successfully_transferred'] = 'Guthaben wurde übertragen';
+$labels['merge'] = 'Guthaben zusammenfassen';
+$labels['credits'] = 'Guthaben';
+$labels['creditsupdated'] = 'Guthaben hat sich seit dem letzten Laden der Seite geändert';
+$labels['buynow'] = 'Guthaben aufladen';
+$labels['history'] = 'Kontoauszug';
+$labels['details'] = 'Details';
+$labels['receipt'] = 'Quittung';
+$labels['plugins'] = 'Erweiterungen';
+$labels['clickhere'] = 'Hier klicken';
+$labels['discardliabletopaycosts'] = 'Kostenpflichtige Downloads abwählen';
+$labels['unchecknotinstalledplugins'] = 'Nicht installierte Erweiterungen abwählen';
+$labels['sum'] = 'Summe';
+$labels['show'] = 'Anzeigen';
+$labels['hide'] = 'Verbergen';
+$labels['view'] = 'Ansehen';
+$labels['expired'] = 'verfallen';
+$labels['terms'] = 'Bedingungen';
+$labels['pricelist'] = 'Preisliste';
+$labels['forthisdownload'] = 'für diesen Download';
+$labels['remainingcredits'] = 'verbleibendes Guthaben';
+$labels['initialdownload'] = 'Erstmaliger Download';
+$labels['keyfeatureaddition'] = 'Neue Schlüsselfunktionalität';
+$labels['codeimprovements'] = 'Code-Verbesserungen';
+$labels['servicenotavailable'] = 'Der Service ist gerade nicht verfügbar. Versuchen Sie es bitte später nocheinmal.';
+$labels['myrcerror'] = 'MyRoundcube Services sind zur Zeit nicht verfügbar.';
+$labels['getnew'] = 'Neue Kundennummer anfordern';
+$labels['getnew_hint'] = 'Wir empfehlen, die Kundennummer regelmäßig zu erneuern. Wenn Sie verdächtige Aktivitäten in Ihrem Kundenkonto bemerken, dann erneuern Sie die Kundennummer bitte umgehend.';
+$labels['transfer'] = 'Guthaben übertragen';
+$labels['submenuprefix'] = '» ';
+$labels['printdetails'] = 'Drucken';
+$labels['noplugindescription'] = 'Es konnte keine Beschreibung der Erweiterung gefunden werden.';
+$labels['welcome_to_plugin_manager'] = 'Plugin Manager - Herzlich willkommen!';
+$labels['about_to_create_account'] = 'Plugin Manager wird nun ein priviligiertes Administrationskonto einrichten.';
+$labels['create_account_proceed'] = 'Dazu muss sichergestellt sein, dass Sie der Server-Administrator sind.';
+$labels['please_create'] = 'Bitte erstellen Sie im Wurzelverzeichnis Ihrer Roundcube-Installation die folgende Datei:';
+$labels['thank_you'] = 'Herzlichen Dank!';
+$labels['done'] = 'Erledigt';
+$labels['manage_admins'] = 'Administratoren';
+$labels['plugin_manager_admins'] = 'Plugin Manager Administratoren';
+$labels['allow_plugins_configuration'] = 'Berechtigung zur Konfiguration von Erweiterungen';
+$labels['share_credits'] = 'Zugriff auf MyRC$-Guthaben erlauben';
+$labels['add'] = 'Hinzufügen';
+$labels['accountnotexists'] = 'Diese Konto existiert nicht';
+$labels['sharedby'] = 'Zugriff auf Kundenkonto gewährt von';
+$labels['switch'] = 'Wechseln';
+$labels['ownaccount'] = 'zum eigenen Kundenkonto';
+$labels['shareinvitation'] = 'zum Kundenkonto von';
+$labels['enable_notifications'] = 'Update-Benachrichtigungen aktivieren';
+$labels['enable_notifications_note'] = 'Beachte: Plugin Manager kontaktiert MyRoundcube-Mirror-Servers zur Abfrage verfügbarer Updates einmal täglich.';
+$labels['notifications_cc'] = 'Benachrichtigungen zusätzlich senden (CC) an';
+$labels['notifications_cc_note'] = 'Beachte: Update-Benachrichtigungen werden an alle Plugin Manager Administratoren versendet. Bestimmen Sie in diesem Feld einen zusätzlichen Empfänger, z.B. user@gmail.com oder eine Mailingliste.';
+$labels['serverconfiguration'] = 'Server-Konfiguration';
+$labels['pluginsconfiguration'] = 'Plugin-Konfiguration';
+$labels['use_ssl'] = 'Verbindungen zu MyRoundcube-Server über SSL';
+$labels['use_hmail'] = 'hMailserver kompatible Erweiterungen nutzen';
+$labels['load_splitter'] = 'Statische Dateien durch alternative bedienen';
+$labels['show_myrc_messages'] = 'Benachrichtigungen von MyRoundcube anzeigen';
+$labels['maintenance_mode'] = 'Wartungsmodus';
+$labels['maintenance_mode_hint'] = 'Deaktiviert temporär alle Plugins. Wird benutzt, um Plugins für größere Neuerungen zu aktualisieren. Der Plugin Manager deaktiviert alle aktiven Plugins und erlaubt, trotzdem auf das Plugin Center zuzugreifen, um die aktuelleren Plugins von unseren Servern herunterzuladen.';
+$labels['running_in_maintenance_mode'] = 'Webmail läuft im Wartungsmodus.';
+$labels['serverwide'] = 'Serverebene';
+$labels['file_based_config'] = 'File-basierte Konfiguration aktivieren';
+$labels['advanced_admins'] = 'nur für fortgeschrittene Administratoren';
+$labels['compress_html'] = 'HTML-Ausgabe komprimieren';
+$labels['show_config'] = 'Gegenwärtige Konfiguration anzeigen';
+$labels['systemadmin'] = 'Systemadministrator';
+$labels['admin'] = 'Administrator';
+$labels['configuredby'] = 'konfiguriert durch';
+$labels['enabled'] = 'aktiviert<br />(standardmäßig)';
+$labels['protected'] = 'geschützt';
+$labels['skins'] = 'Benutzeroberflächen';
+$labels['loads_always'] = 'verpflichtend laden';
+$labels['loads_never'] = 'Erweiterung ist deaktiviert';
+$labels['loads_by_user'] = 'der Benutzer entscheidet';
+$labels['loads_linked'] = 'Verknüpft mit';
+$labels['unbind'] = 'Verknüpfung aufheben';
+$labels['bind'] = 'Verknüpfung herstellen';
+$labels['addplugin'] = 'Erweiterung hinzufügen';
+$labels['removeplugin'] = 'Erweiterung entfernen';
+$labels['errorplugin'] = 'Error: Erforderliche Erweiterung fehlt';
+$labels['errorrcversion'] = 'Error: Erweiterung erfordert Roundcube';
+$labels['errorphpversion'] = 'Error: Erweiterung erfordert PHP';
+$labels['errorphpcurl'] = 'Error: cURL ist nicht installiert';
+$labels['errorphpfinfo'] = 'Error: finfo ist nicht installiert';
+$labels['errordb'] = 'Datenbankanpassungen sind erforderlich.<br />Bitte aktivieren Sie die Erweiterung, um die Anpassungen zu starten.';
+$labels['errordb8'] = 'Datenbankanpassungen sind erforderlich.';
+$labels['syntaxerror'] = 'PHP-Syntaxerror';
+$labels['notconfigured'] = 'Erweiterung ist nicht konfiguriert';
+$labels['editconfig'] = 'Konfiguration bearbeiten';
+$labels['instructions'] = 'Anleitung';
+$labels['dbautomatically'] = 'Anpassungen starten.';
+$labels['dbmanually'] = 'Bitte folgen Sie diesen Anweisungen.';
+$labels['ornewer'] = 'oder neuer';
+$labels['official_releases'] = 'nur offizielle Roundcubeversionen werden unterstützt';
+$labels['localizationmissing'] = 'Keine Übersetzung für Namen und Beschreibung der Erweiterung vorhanden';
+$labels['documentation'] = 'Dokumentation';
+$labels['select_plugin'] = 'Erweiterung auswählen';
+$labels['legend'] = 'Legende';
+$labels['plugindisabledbydefault'] = 'Erweiterung ist standardmäßig deaktiviert - der Benutzer kann die Erweiterung aktivieren';
+$labels['pluginenabledbydefault'] = 'Erweiterung ist standardmäßig aktiviert - der Benutzer kann die Erweiterung deaktivieren';
+$labels['pluginmandatory'] = 'Verpflichtend laden - Erweiterung ist aktiviert; der Benutzer kann die Einstellung nicht ändern';
+$labels['show_about_link'] = '"Über"-Link anzeigen';
+$labels['show_support_link'] = '"Support"-Link anzeigen';
+$labels['use_myroundcube_watermark'] = '"MyRoundcube"-Wasserzeichen benutzen';
+$labels['remove_watermark'] = 'Wasserzeichen nicht anzeigen';
+$labels['database'] = 'Datenbank';
+$labels['account_details_compressed'] = 'Buchungen wurden komprimiert';
+$labels['credits_transferred'] = 'Credits wurden übertragen';
+$labels['customer_id_changed'] = 'Kundennummer wurde geändert';
+$labels['myrcd_bought'] = 'Es wurden MyRC$ gekauft - Danke!';
+$labels['myrcd_refunded'] = 'Es wurden MyRC$ erstattet';
+$labels['PHPMyAdmin'] = 'PHPMyAdmin';
+$labels['ipmismatch'] = 'Download von IP %s nicht möglich (Client-IP stimmt nicht überein).<br />Benutzen Sie % oder navigieren Sie zu %s von IP %s aus.';
+$labels['emoticons_pluginname'] = 'Emotion-Shortcuts';
+$labels['emoticons_plugindescription'] = 'Emotion-Shortcuts mit Smiley-Grafiken ersetzen';
+$labels['markbuttons_pluginname'] = 'Nachrichten markieren';
+$labels['markbuttons_plugindescription'] = 'Ein Menue zum gleichzeitigen markieren mehrer Nachrichten hinzufügen.';
+$labels['keyboard_shortcuts_pluginname'] = 'Tastatureingaben';
+$labels['keyboard_shortcuts_plugindescription'] = 'Die Webmail-Oberfläche über Tastaturbefehle steuern.';
+$labels['message_highlight_pluginname'] = 'Nachrichten hervorheben';
+$labels['message_highlight_plugindescription'] = 'Nachrichten in der Nachrichtenliste nach bestimmten Filterkriterien hervorheben.';
+$labels['google_contacts_pluginname'] = 'Google-Adressen';
+$labels['google_contacts_plugindescription'] = 'Machen Sie Ihre Google-Kontakte verfügbar.';
+$labels['contextmenu_pluginname'] = 'Rechter Mausklick';
+$labels['contextmenu_plugindescription'] = 'Erledigen Sie viele Sachen einfach mit einem rechten Mausklick.';
+$labels['newmail_notifier_pluginname'] = 'Benachrichtigung bei neuen Nachrichten';
+$labels['newmail_notifier_plugindescription'] = 'Benachrichtigung bei neuen Nachrichten anzeigen.';
+$labels['listcommands_pluginname'] = 'Beantwortung von Mailing-Lists';
+$labels['listcommands_plugindescription'] = 'Verschiedene Optionen zur Beantwortung von Nachrichten, die an eine Mailing-List versandt werden.';
+$labels['copymessage_pluginname'] = 'Nachrichten kopieren';
+$labels['copymessage_plugindescription'] = 'Eine oder mehrer Nachrichten in einen anderen IMAP-Ordner kopieren.';
+$labels['vcard_attachments_pluginname'] = 'vCard-Anhänge';
+$labels['vcard_attachments_plugindescription'] = 'vCard-Anhänge direkt in das Adressbuch importieren.';
+$labels['zipdownload_pluginname'] = 'Nachrichten exportieren';
+$labels['zipdownload_plugindescription'] = 'Nachrichten als zip-Datei exportieren.';
+$labels['markasjunk2_pluginname'] = 'Nachrichten als Spam kennzeichnen';
+$labels['markasjunk2_plugindescription'] = 'Nachrichten als Spam kennzeichnen oder die Spamkennzeichnung von legitimen Nachrichten entfernen.';
+$labels['markasjunk_pluginname'] = 'Nachrichten als Spam kennzeichnen';
+$labels['markasjunk_plugindescription'] = 'Nachrichten als Spam kennzeichnen oder die Spamkennzeichnung von legitimen Nachrichten entfernen.';
+$labels['google_analytics_pluginname'] = 'Google Analytics';
+$labels['google_analytics_plugindescription'] = 'Google Analytics erlauben.';
+$labels['globaladdressbook_pluginname'] = 'Globales Adressbuch';
+$labels['globaladdressbook_plugindescription'] = 'Dieses Adressbuch enthält Adressen, die von Ihrem  Administrator zur Verfügung gestellt werden.';
+$labels['blockspamsending_pluginname'] = 'Spamversand vermeiden';
+$labels['blockspamsending_plugindescription'] = 'Limitieren Sie den Versand von Nachrichrichten gleichen Inhalts während einer Sitzung.';
+$labels['global_config_pluginname'] = 'Konfigurations-Manager';
+$labels['global_config_plugindescription'] = 'Optimieren Sie die Performance Ihres Servers durch Zusammenfassung der einzelnen Erweiterungskonfigurationen in einer zentralen Konfiguration.';
+$labels['jqueryui_pluginname'] = 'Jqueryui';
+$labels['jqueryui_plugindescription'] = 'Jqueryui Javascript-Bibliothek';
+$labels['hide_blockquote_pluginname'] = 'Zitate abkürzen';
+$labels['hide_blockquote_plugindescription'] = 'Verbergen Sie längere Zitate.';
+$labels['crawler_pluginname'] = 'Crawler';
+$labels['crawler_plugindescription'] = 'Für Crawler einen alternativen Seiteninhalt ausgeben.';
+$labels['archive_pluginname'] = 'Archiv';
+$labels['archive_plugindescription'] = 'Archiviere Nachricht in Archiv Ordner';
+$labels['autologon_pluginname'] = 'Automatische Anmeldung';
+$labels['autologon_plugindescription'] = 'Automatisch einloggen';
+$labels['openpgpjs_pluginname'] = 'OpenPGPjs';
+$labels['openpgpjs_plugindescription'] = 'Des PGP in Roundcube';
+$labels['dblog_pluginname'] = 'Logging';
+$labels['dblog_plugindescription'] = 'Logs in die Datenbank anstatt einer Datei schreiben.';
+$labels['gibberish_pluginname'] = 'Gibberish Encryption';
+$labels['gibberish_plugindescription'] = 'Hilfserweiterung zur Implentierung von Gibberish-AES-Verschlüsselung.';
+$labels['http_request_pluginname'] = 'HTTP Request';
+$labels['http_request_plugindescription'] = 'Hilfserweiterung zur Implementierung von HTTP-Requests via cURL oder fsockopen.';
+$labels['http_auth_pluginname'] = 'HTTP Authentifizierung';
+$labels['http_auth_plugindescription'] = 'HTTP Authentifizierung (Hilfserweiterung)';
+$labels['http_authentication_pluginname'] = 'HTTP-Authentifizierung (Standard)';
+$labels['http_authentication_plugindescription'] = 'Falls eine HTTP-Authentifizierung besteht, dann automatisch mit den entsprechenden Zugangsdaten einloggen.';
+$labels['jscolor_pluginname'] = 'Color Picker';
+$labels['jscolor_plugindescription'] = 'Farben mittels eines Color Pickers eingeben (Hilfserweiterung).';
+$labels['tinymce_pluginname'] = 'TinyMCE - HTML Editor';
+$labels['tinymce_plugindescription'] = 'Diese Erweiterung implementiert TinyMCE PHP Compressor (http://www.tinymce.com/wiki.php/Compressors:PHP). Zusätzlich schafft diese Erweiterung die Möglichkeit, TinyMCE ohne Änderung des Roundcube-Quellcodes zu konfigurieren.';
+$labels['lang_sel_pluginname'] = 'Sprachauswahl';
+$labels['lang_sel_plugindescription'] = 'Sprache beim Login auswählen.';
+$labels['newuser_pluginname'] = 'Neuer Benutzer';
+$labels['newuser_plugindescription'] = 'Informen Sie den Administrator wenn sich ein neuer Benutzer registriert und senden Sie eine Willkommens-Nachricht an den neuen Benutzer.';
+$labels['placeholder_pluginname'] = 'Placeholder Attribute';
+$labels['placeholder_plugindescription'] = 'Placeholder Attribute zu HTML-Input-Elementen (text/password) hinzufügen.';
+$labels['qtip_pluginname'] = 'jQueryUI Tool Tips';
+$labels['qtip_plugindescription'] = 'jQueryUI tool tips (Hilfserweiterung).';
+$labels['sabredav_pluginname'] = 'SabreDAV';
+$labels['sabredav_plugindescription'] = 'Diese Erweiterung erstellt Konten auf SabreDAV-Servern und synchronisiert Passwörter.';
+$labels['savepassword_pluginname'] = 'Passwörter speichern';
+$labels['savepassword_plugindescription'] = 'Diese Erweiterung wird von anderen Erweiterungen benötigt, die auf das IMAP-Passwort zurückgreifen müssen (Hilfserweiterung).';
+$labels['database_attachments_pluginname'] = 'Database Attachments';
+$labels['database_attachments_plugindescription'] = 'Dateianhänge über die Datenbank anstatt über das File-System verarbeiten (Hilfserweiterung).';
+$labels['help_pluginname'] = 'Hilfe';
+$labels['help_plugindescription'] = 'Webmailhilfe';
+$labels['new_user_dialog_pluginname'] = 'Eingabe der Identität erzwingen';
+$labels['new_user_dialog_plugindescription'] = 'Fordern Sie neue Benutzer mittels eines Dialogs zur Eingabe der Identitätseinstellungen auf.';
+$labels['rcguard_pluginname'] = 'ReCAPTCHA';
+$labels['rcguard_plugindescription'] = 'Mittels ReCAPTCHA ungültige Login-Versuche limitieren.';
+$labels['domain_check_pluginname'] = 'Domain überprüfen';
+$labels['domain_check_plugindescription'] = 'Zugang zum Webmail nur für bestimmte Domains erlauben.';
+$labels['tasklist_pluginname'] = 'Aufgaben';
+$labels['tasklist_plugindescription'] = 'Erstelle Aufgaben und Unteraufgaben mit Erinnerungen.';
+$labels['virtuser_query_pluginname'] = 'Virtuelle Benutzer (datenbankbasiert)';
+$labels['virtuser_query_plugindescription'] = 'Datenbankbasierte User-to-Email und Email-to-User Auflösung';
+$labels['virtuser_file_pluginname'] = 'Virtuelle Benutzer (filebasiert)';
+$labels['virtuser_file_plugindescription'] = 'Filebasierte User-to-Email und Email-to-User Auflösung';
+$labels['userinfo_pluginname'] = 'Benutzerinformation';
+$labels['userinfo_plugindescription'] = 'Zeigen diverse Informationen über den aktuellen Benutzer an.';
+$labels['subscriptions_option_pluginname'] = 'IMAP Einträge';
+$labels['subscriptions_option_plugindescription'] = 'Verwalte IMAP Einträge';
+$labels['filters_pluginname'] = 'Filter';
+$labels['filters_plugindescription'] = 'Webmailseitige Filter verwalten.';
+$labels['forgot_password_pluginname'] = 'Passwort vergessen';
+$labels['forgot_password_plugindescription'] = 'Passwort Anfragen zurücksetzen.';
+$labels['sieverules_pluginname'] = 'Sieve-Filter';
+$labels['sieverules_plugindescription'] = 'Sieve_Filter verwalten.';
+$labels['managesieve_pluginname'] = 'Sieve-Filter';
+$labels['managesieve_plugindescription'] = 'Sieve-Filter verwalten.';
+$labels['acl_pluginname'] = 'Access-Control-Listen (ACL)';
+$labels['acl_plugindescription'] = 'Access-Control-Listen (ACL) verwalten.';
+$labels['vacation_pluginname'] = 'Abwesenheitsnachricht';
+$labels['vacation_plugindescription'] = 'Abwesenheitsnachricht einstellen.';
+$labels['password_pluginname'] = 'Passwort ändern';
+$labels['password_plugindescription'] = 'Benutzer erlauben Passwort zu ändern.';
+$labels['redundant_attachments_pluginname'] = 'Redundante Anhänge';
+$labels['redundant_attachments_plugindescription'] = 'Das Plugin Redundante Anhänge speicher temporär hochgeladene Anhänge doppelt. Sie werden je in der Datenbank und im lokalen Dateisystem abgelegt.';
+$labels['example_addressbook_pluginname'] = 'Beispiel Adressbuch';
+$labels['example_addressbook_plugindescription'] = 'Beispiel Code um ein zusätzliches Adressbuch einzufügen.';
+$labels['debug_logger_pluginname'] = 'Debug Logger';
+$labels['debug_logger_plugindescription'] = 'Debug Logger aktiviert erweitertes Logging für Debug Zwecke.';
+$labels['show_additional_headers_pluginname'] = 'Zeige zusätzliche Nachrichten Headers';
+$labels['show_additional_headers_plugindescription'] = 'Proof-of-Concept Erweiterung welche zusätzliche Headers in der Nachrichtenansicht anzeigt.';
+$labels['additional_message_headers_pluginname'] = 'Zusätzliche Headers';
+$labels['additional_message_headers_plugindescription'] = 'Sehr einfache Erweiterung welche zusätzliche Headers zu ausgehenden Nachrichten hinzufügt oder entfernt.';
+$labels['new_user_identity_pluginname'] = 'Neue Benutzeridentität';
+$labels['new_user_identity_plugindescription'] = 'Neue Nutzeridentität synchronisiert die Standardidentität eines neuen Nutzers bei der Erstanmeldung mit einem LDAP-Verzeichnis.';
+$labels['squirrelmail_usercopy_pluginname'] = 'Übertrage Squirrelmail Nutzer';
+$labels['squirrelmail_usercopy_plugindescription'] = 'Übernehme Einstellungen einer alten Squirrelmail Installation.';
+$labels['yubikey_authentication_pluginname'] = 'Yubico\'s Yubikey Authentifizierung';
+$labels['yubikey_authentication_plugindescription'] = 'Erweiterung zur Implementierung von Yubico\'s Yubikey Authentifizierung.';
+$labels['sauserprefs_pluginname'] = 'Spamassassin\'s Benutzereinstellungen';
+$labels['sauserprefs_plugindescription'] = 'Fügt einen \'Spam\' Tab zu den \'Persönlichen Einstellungen\' hinzu und erlaubt dem Benutzer, seine SpamAssassin-Einstellungen zu verändern.';
+$labels['dkimstatus_pluginname'] = 'DKIM-Status';
+$labels['dkimstatus_plugindescription'] = 'DKIMSTATUTS zeigt den Status der Überprüfung der DKIM-Signature beim Lesen einer Nachricht an.';
+$labels['roundcube_openpgp_pluginname'] = 'Roundcube OpenPGP';
+$labels['roundcube_openpgp_plugindescription'] = 'Mit dieser Erweiterung können Sie OpenPGP in Roundcube verwenden. Es hilft Ihnen Schlüssel zu erzeugen, zu verwalten und bei der Emailabwicklung zu verwenden.';
+$labels['automatic_addressbook_pluginname'] = 'Automatisches Adressbuch';
+$labels['automatic_addressbook_plugindescription'] = 'Erzeugt ein Adressbuch und fügt automatisch die gesammelten Mailadressen dort ein. So muss nicht jeder Kontakt manuell hinzugefügt werden.';
+$labels['calendar_pluginname'] = 'Kalender';
+$labels['calendar_plugindescription'] = 'Verwalten Sie ihre Termine mit einem Webmail-Kalender';
+$labels['attachment_reminder_pluginname'] = 'Attachment Reminder';
+$labels['attachment_reminder_plugindescription'] = 'Benutzer erinnern, Anhänge anzuheften.';
+
+?>
+\ No newline at end of file