summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugin_manager/localization/nl_NL.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugin_manager/localization/nl_NL.inc')
-rw-r--r--plugin_manager/localization/nl_NL.inc201
1 files changed, 201 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugin_manager/localization/nl_NL.inc b/plugin_manager/localization/nl_NL.inc
new file mode 100644
index 0000000..b9562f5
--- /dev/null
+++ b/plugin_manager/localization/nl_NL.inc
@@ -0,0 +1,201 @@
+<?php
+
+/*
++-----------------------------------------------------------------------+
+| language/nl_NL/labels.inc |
+| |
+| Language file of the RoundCube Webmail client |
+| Copyright (C) 2008-2012, RoundQube Dev. - Switzerland |
+| |
++-----------------------------------------------------------------------+
+| Author: |
++-----------------------------------------------------------------------+
+
+*/
+
+$labels = array();
+$labels['pluginname'] = 'Plugin beheerder';
+$labels['plugindescription'] = 'Hiermee kunnen gebruikers plugins makkelijk activeren of uitschakelen, beheerders kunnen makkelijk de plugins onderhouden. ';
+$labels['plugin_manager_title'] = 'Beheer plugins';
+$labels['plugin_manager_center'] = 'Centrale plaats voor plugins';
+$labels['calendaring'] = 'Kalendering';
+$labels['misc'] = 'Diversen';
+$labels['downloads'] = 'downloads';
+$labels['issue'] = 'Probleem';
+$labels['submitissue'] = 'Rapporteer een probleem.<br /><br />Controleer de logbestanden en plaats deze informatie in de ticket.<br /><br /><b>Notitie</b>: Google account is noodzakelijk.';
+$labels['showall'] = 'Maak alle plugins zichtbaar';
+$labels['hideuptodate'] = 'Laat alleen nieuwe plugins zichtbaar';
+$labels['connectionerror'] = 'De externe server heeft geen antwoord gegeven.';
+$labels['trylater'] = 'Probeer AUB later';
+$labels['translate'] = 'Vertaal deze plugin';
+$labels['restoredefaults'] = 'Herstel standaard waardes';
+$labels['checkall'] = 'Selecteer alles';
+$labels['uncheckall'] = 'Alles deselecteren';
+$labels['toggle'] = 'Wissel selectie';
+$labels['status'] = 'Status';
+$labels['globalplugins'] = 'Algemene plugins';
+$labels['backend'] = 'Server plugins';
+$labels['messagesmanagement'] = 'Bericht beheer';
+$labels['furtherconfig'] = 'Wilt u deze plugin nu configureren?';
+$labels['uninstall'] = 'U staat op het punt om deze plugin uit te schakelen. Wilt u de opgeslagen instellingen definitief verwijderen?';
+$labels['uninstallconfirm'] = 'U staat op het punt om deze plugin uit te schakelen. LET OP: Selecteer >>UITSCHAKELEN<< om deze plugin uit te schakelen en alle data en configuraties te bewaren. Selecteer >>VERWIJDEREN<< als u alle data en configuraties wenst te verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt!';
+$labels['areyousure'] = 'Deze instelling kan niet ongedaan worden gemaakt, weet u het zeker?';
+$labels['successfullydeleted'] = 'Instellingen zijn succesvol verwijderd.';
+$labels['successfullysaved'] = 'Succesvol opgeslagen';
+$labels['errorsaving'] = 'Er is een probleem opgetreden tijdens het opslaan.';
+$labels['yes'] = 'Ja';
+$labels['no'] = 'Nee';
+$labels['disable'] = 'Uitschakelen';
+$labels['remove'] = 'Verwijderen';
+$labels['savewarning'] = 'Wenst u de aanpassingen op te slaan?';
+$labels['plugin_manager_update'] = 'Update Plugins';
+$labels['authors_comments'] = 'Commentaar van de auteur (Niet vertaald)';
+$labels['requiredby'] = 'Plugin word vereist door';
+$labels['requires'] = 'Plugin vereist';
+$labels['recommended'] = 'Aanbevolen plugins';
+$labels['update_plugins'] = 'Plugin downloads';
+$labels['ziparchive'] = 'Download Zip-Archief';
+$labels['demoaccount'] = 'Sorry, donwloaden is niet mogelijk (Demo Account)';
+$labels['serverversion'] = 'Server versie';
+$labels['mirrorversion'] = 'Versie op de bronserver';
+$labels['mirrorhost'] = 'Bronserver';
+$labels['comments'] = 'Benodigdheden en notities van de bijgewerkte versie';
+$labels['update_error'] = 'Versie verschil';
+$labels['update_ok'] = 'Meest actuele versie gedetecteerd. Geen aanpassingen noodzakelijk.';
+$labels['update_edit'] = 'Plugin dient opnieuw te worden ingesteld of vraagt een database aanpassing. Lees de bijsluiter van de update.';
+$labels['servernewer'] = 'Aanwezige plugin is nieuwer dan die van de bronserver.';
+$labels['orhigher'] = 'of hoger';
+$labels['rc_ok'] = 'Roudcube versie is up-to-date';
+$labels['update_update'] = 'Plugin is verouderd. Het is verstandig om deze bij te werken. Lees de bijsluiter van de update.';
+$labels['noupdates'] = 'Geen bijgewerkte versie geselecteerd.';
+$labels['rc_update'] = 'Roundcube versie is verouderd. Het is verstandig om deze bij te werken!';
+$labels['rc_uptodate'] = 'Roundcube versie is up-to-date';
+$labels['rc_newer'] = 'Roundcube versie is nieuwer dan die die van de bronserver.';
+$labels['nottested'] = 'Voorzichtigheid bij het gebruik van deze plugin is geboden! Het is niet bekend of de plugins goed functioneren met Roundcube v%s.';
+$labels['justunzip'] = 'Archief bestand uitpakken over de bestaande installatie.';
+$labels['guide'] = 'Lees meer...';
+$labels['thirdparty'] = 'Dit is geen plugin van MyRoundcube';
+$labels['thirdpartywarning'] = 'Dit betreft een plugin van een derde partij. Het is niet aan te raden deze vanaf onze bronserver te downloaden maar rechtstreeks vanuit de ontwikkelaar. Zo weet u zeker dat u de laatste versie heeft en heeft u tevens de beschikking over eventuele adviezen en bijsluiters van de maker.';
+$labels['develsite'] = 'Downloaden';
+$labels['notinstalled'] = 'niet geinstalleerd';
+$labels['notregistered'] = 'niet geregistreerd';
+$labels['roundcubeurl'] = 'Roundcube downloaden';
+$labels['languageupdate'] = 'Bijgewerkte versies van vertalingen zijn beschikbaar.';
+$labels['donotregister'] = 'Deze plugin wordt automatisch geladen en hoeft niet geregisteerd te worden.';
+$labels['register'] = 'Voeg deze plugin toe bij de Plugin Beheerder configuratie of in ./config/config.inc.php <small>[$config[\'plugins\'] = array("<i>foo</i>", "<i>bar</i>");]</small>.';
+$labels['customer_account'] = 'Klant account';
+$labels['customer_id'] = 'Klant ID';
+$labels['invalid_customer_id'] = 'Ongeldig Klant ID';
+$labels['invalid_credits'] = 'Ongeldige credits';
+$labels['successfully_transferred'] = 'Credits zijn succesvol overgeschreven';
+$labels['merge'] = 'Credits samenvoegen';
+$labels['credits'] = 'Credits';
+$labels['creditsupdated'] = 'De hoogte van het aantal credits is aangepast sinds de laatste verversing van de pagina';
+$labels['buynow'] = 'Credits kopen';
+$labels['history'] = 'Account geschiedenis';
+$labels['details'] = 'Details ';
+$labels['receipt'] = 'Ontvangstbewijs';
+$labels['plugins'] = 'Plugins';
+$labels['clickhere'] = 'Klik hier';
+$labels['discardliabletopaycosts'] = 'Discard incurring costs downloads';
+$labels['sum'] = 'Som';
+$labels['show'] = 'Toon';
+$labels['hide'] = 'Verberg';
+$labels['view'] = 'bekijken';
+$labels['expired'] = 'verlopen';
+$labels['terms'] = 'Termijnen';
+$labels['pricelist'] = 'Download prijslijst';
+$labels['forthisdownload'] = 'voor deze download';
+$labels['remainingcredits'] = 'te behouden credits';
+$labels['initialdownload'] = 'Initieer download';
+$labels['keyfeatureaddition'] = 'Nieuwe sleutel optie';
+$labels['codeimprovements'] = 'Verbeteringen in de code';
+$labels['servicenotavailable'] = 'Dienst is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later nog eens!';
+$labels['getnew'] = 'Genereer een nieuw Klant ID';
+$labels['getnew_hint'] = 'Wij raden het aan om uw klant ID frequent te verversen. Als u een vreemde actie in uw account details aantreft dient u uw Klant ID onmiddellijk te verversen.';
+$labels['transfer'] = 'Credits overschrijven';
+$labels['noplugindescription'] = 'Geen omschrijving van de plugin aanwezig.';
+$labels['markbuttons_pluginname'] = 'Selecteer bericht knoppen.';
+$labels['markbuttons_plugindescription'] = 'Voegt onder de berichtenlijst controle iconen toe om snel berichten te selecteren.';
+$labels['automatic_addressbook_pluginname'] = 'Automatische adressenboek';
+$labels['automatic_addressbook_plugindescription'] = 'Verzameld email adressen van alle ontvangers in een apart adressenboek.';
+$labels['keyboard_shortcuts_pluginname'] = 'Toetsenbord snelkoppeling';
+$labels['keyboard_shortcuts_plugindescription'] = 'Commando toevoegen op basis van toetsenbord snelkoppelingen.';
+$labels['message_highlight_pluginname'] = 'Berichten markeren ';
+$labels['message_highlight_plugindescription'] = 'Berichten markeren op basis van de aangemaakte selectie.';
+$labels['fixTHEAD_pluginname'] = 'Herstel de header van de berichten lijst';
+$labels['fixTHEAD_plugindescription'] = 'Herstel de header van de berichten lijst.';
+$labels['compose_addressbook_pluginname'] = 'Adressenboek in schrijfvenster';
+$labels['compose_addressbook_plugindescription'] = 'Geeft u de mogelijkheid om het adressenboek in het schrijfvenster weer te geven om zo eenvoudig naar het adres van de ontvanger te zoeken.';
+$labels['google_contacts_pluginname'] = 'Google contactpersonen';
+$labels['google_contacts_plugindescription'] = 'Benader u Google Contacten';
+$labels['contextmenu_pluginname'] = 'Keuze menu';
+$labels['contextmenu_plugindescription'] = 'Bied u een keuze menu door te klikken met de rechter muis knop.';
+$labels['newmail_notifier_pluginname'] = 'Nieuwe berichten melder';
+$labels['newmail_notifier_plugindescription'] = 'Geeft een melding als er nieuwe berichten zijn.';
+$labels['listcommands_pluginname'] = 'Beantwoord berichtenlijst';
+$labels['listcommands_plugindescription'] = 'Verschillende opties om te reageren op een bericht wat is verzonden via een mailing lijst.';
+$labels['copymessage_pluginname'] = 'Kopieer bericht(en)';
+$labels['copymessage_plugindescription'] = 'Kopieer bericht(en) naareen andere IMAP map.';
+$labels['forwardattachment_pluginname'] = 'Doorsturen als bijlage';
+$labels['forwardattachment_plugindescription'] = 'Meerdere berichten doorsturen als bijlage';
+$labels['vcard_attachments_pluginname'] = 'vCard bijlage';
+$labels['vcard_attachments_plugindescription'] = 'Laat u zien als een bericht voorzien is van een vcard en geeft u de mogelijkheid deze direct in te voegen tot het adressenboek.';
+$labels['importmessages_pluginname'] = 'Importeer berichten';
+$labels['importmessages_plugindescription'] = 'Importeer berichten van een zip- of emlbestand';
+$labels['zipdownload_pluginname'] = 'Exporteer berichten';
+$labels['zipdownload_plugindescription'] = 'Exporteer nerichten naar een zip bestand';
+$labels['markasjunk2_pluginname'] = 'Markeer berichten als spam';
+$labels['markasjunk2_plugindescription'] = 'Markeer berichten als spam of als geen spam';
+$labels['markasjunk_pluginname'] = 'Markeer berichten als spam';
+$labels['markasjunk_plugindescription'] = 'Markeer berichten als spam of als geen spam';
+$labels['google_ads_pluginname'] = 'Google advertenties';
+$labels['google_ads_plugindescription'] = 'Laat google advertenties zien';
+$labels['google_analytics_pluginname'] = 'Google Analytics';
+$labels['google_analytics_plugindescription'] = 'Voeg Google Analytics toe';
+$labels['globaladdressbook_pluginname'] = 'Algemene adressenboek';
+$labels['globaladdressbook_plugindescription'] = 'Dit adressenboek kunt u niet aanpassen en wordt aangeboden door de beheerder.';
+$labels['blockspamsending_pluginname'] = 'Voorkom het versturen van SPAM';
+$labels['blockspamsending_plugindescription'] = 'Sta toe om slechts een specifiek aantal berichten met dezelfde indeling tijdens één sessie te verzenden.';
+$labels['global_config_pluginname'] = 'Configuratie beheerder';
+$labels['global_config_plugindescription'] = 'Dit is een plugin om configuraties te beheren. Het optimaliseert uw server door configuratie bestanden te centraliseren. Het is maakt beheerders taken tevens eenvoudiger door gebruik van slechts één configuratie bestand voor al uw plugins.';
+$labels['jqueryui_pluginname'] = 'Jqueryui';
+$labels['jqueryui_plugindescription'] = 'Jqueryui javascript Bibliotheek';
+$labels['hide_blockquote_pluginname'] = 'Verberg blockquote';
+$labels['hide_blockquote_plugindescription'] = 'Verberg citaten wanneer het aantal regels groter is dan een specifiek aangegeven aantal regels.';
+$labels['crawler_pluginname'] = 'Zoekmachine';
+$labels['crawler_plugindescription'] = 'Nep pagina voor zoekmachines.';
+$labels['dblog_pluginname'] = 'Logboek opslaan in een database';
+$labels['dblog_plugindescription'] = 'Logboek opslaan in een database inplaats van opslaan in een bestand.';
+$labels['http_auth_pluginname'] = 'HTTP Authenticatie';
+$labels['http_auth_plugindescription'] = 'Een hulpvaardige plugin om HTTP authentificatie te ondersteunen. ';
+$labels['impersonate_pluginname'] = 'Imiteren';
+$labels['impersonate_plugindescription'] = 'Een administratieve tool om in te loggen tot een account met behulp van een master wachtwoord.';
+$labels['jscolor_pluginname'] = 'Kleuren selectieprogramma';
+$labels['jscolor_plugindescription'] = 'Een hulpvaardige plugin om een kleuren kiezer te tonen.';
+$labels['tinymce_pluginname'] = 'TinyMCE - HTML editor';
+$labels['tinymce_plugindescription'] = 'Deze plugin implanteert TinyMCE PHP Compressor (http://www.tinymce.com/wiki.php/Compressors:PHP). Tevens voegt het een mogelijkheid toe om TinyMCE instellingen te beheren zonder de Roundcube bron bestanden aan te hoeven passen.';
+$labels['embed_images_pluginname'] = 'Externe afbeeldingen insluiten';
+$labels['embed_images_plugindescription'] = 'Externe afbeeldingen insluiten in de bron van het bericht.';
+$labels['lang_sel_pluginname'] = 'Selecteer taal';
+$labels['lang_sel_plugindescription'] = 'Selecteer taal tijdens het aanmelden';
+$labels['newuser_pluginname'] = 'Nieuwe gebruiker';
+$labels['newuser_plugindescription'] = 'Informeert beheerders wanneer een nieuwe gebruiker zich via het webmail interface aanmeld en zend bij de eerste login een welkomstbericht aan de nieuwe gebruiker.';
+$labels['placeholder_pluginname'] = 'Placeholder Attributen';
+$labels['placeholder_plugindescription'] = 'Voeg een placeholder attribuut toe aan text en password invoer elementen.';
+$labels['qtip_pluginname'] = 'jQueryUI Tool Tips';
+$labels['qtip_plugindescription'] = 'Een hulpvaardige plugin om jQueryUI qtips te gebruiken.';
+$labels['sabredav_pluginname'] = 'SabreDAV';
+$labels['sabredav_plugindescription'] = 'Maakt SabreDAV accounts voor CalDAV kalender wanneer een nieuwe gebruiker in Roundcube worden aangemaakt. Past tevens wachtwoorden aan wanneer deze worden aangepast.';
+$labels['savepassword_pluginname'] = 'Wachtwoorden opslaan';
+$labels['savepassword_plugindescription'] = 'Dit is een plugin welke word vereist door bepaalde andere plugins.';
+$labels['database_attachments_pluginname'] = 'Database bijlage';
+$labels['database_attachments_plugindescription'] = 'Hulp plugin om bijlages in de database te beheren.';
+$labels['new_user_dialog_pluginname'] = 'Nieuwe gebruiker dialoog';
+$labels['new_user_dialog_plugindescription'] = 'Zorgt ervoor dat nieuwe gebruikers bij de eerste keer dat zij inloggen een popup scherm krijgen te zien waarbij de identiteit kan worden ingesteld. ';
+$labels['rcguard_pluginname'] = 'HerCAPTCHA';
+$labels['rcguard_plugindescription'] = 'Activeer CAPTCHA na een aantal mislukte aanmeld pogingen';
+$labels['domain_check_pluginname'] = 'Controleer domein';
+$labels['domain_check_plugindescription'] = 'Beperk het inloggen alleen voor gespecificeerde domeinen';
+
+?> \ No newline at end of file