cs_CZ sk_SK et_EE ja_J gl_ES ru_RU hu_HU update

8 files changed, 44 insertions, 14 deletions

diff --git a/program/localization/cs_CZ/labels.inc b/program/localization/cs_CZ/labels.inc
index 9bf554831..3d19d63a6 100644
--- a/program/localization/cs_CZ/labels.inc
+++ b/program/localization/cs_CZ/labels.inc
@@ -13,7 +13,7 @@
 | Author: Martin Mrajca <martin@moonlake.cz>                            |
 |        joe <joe@humlak.cz>                                            |
 |        Jiri Kaderavek <jiri.kaderavek@webstep.net>                    |
-|        Milan Kozak <hodza@hodza.net>					                        |
+|        Milan Kozak <hodza@hodza.net>                                  |
 |        Ales Pospichal <ales@pospichalales.info>                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 
@@ -269,7 +269,9 @@ $labels['replyremovesignature'] = 'Při odpovídání odstranit ze zprávy půvo
 $labels['autoaddsignature'] = 'Automaticky přidat podpis';
 $labels['newmessageonly'] = 'pouze k novým zprávám';
 $labels['replyandforwardonly'] = 'jen k odpovědi a přeposílané zprávě';
-$labels['replysignatureabove'] = 'Při odpovídání nebo přeposílání vložit podpis nad citaci';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Při odpovídání nebo přeposílání zprávy vložit podpis';
+$labels['belowquote'] = 'pod citaci';
+$labels['abovequote'] = 'nad citaci';
 $labels['insertsignature'] = 'Vložit podpis';
 $labels['folder'] = 'Složka';
 $labels['folders'] = 'Složky';
diff --git a/program/localization/et_EE/labels.inc b/program/localization/et_EE/labels.inc
index bb037d315..5d3b6bacc 100644
--- a/program/localization/et_EE/labels.inc
+++ b/program/localization/et_EE/labels.inc
@@ -265,7 +265,9 @@ $labels['replyremovesignature'] = 'Vastates eemalda kirjast esialgne allkiri';
 $labels['autoaddsignature'] = 'Lisa allkiri automaatselt';
 $labels['newmessageonly'] = 'ainult uutele';
 $labels['replyandforwardonly'] = 'ainult vastates ja edastades';
-$labels['replysignatureabove'] = 'Vastates või edastades aseta allkiri esialgse kohale';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Vastates või edastades aseta allkiri';
+$labels['belowquote'] = 'tsiteeritu alla';
+$labels['abovequote'] = 'tsiteeritu peale';
 $labels['insertsignature'] = 'Sisesta allkiri';
 $labels['folder'] = 'Kaust';
 $labels['folders'] = 'Kaustad';
diff --git a/program/localization/gl_ES/labels.inc b/program/localization/gl_ES/labels.inc
index b1408caaa..4c095e2ef 100644
--- a/program/localization/gl_ES/labels.inc
+++ b/program/localization/gl_ES/labels.inc
@@ -124,7 +124,7 @@ $labels['deleted'] = 'Eliminada';
 $labels['invert'] = 'Inverter';
 $labels['filter'] = 'Filtro';
 $labels['compact'] = 'Compactar';
-$labels['empty'] = 'Baleiro';
+$labels['empty'] = 'Baleirar';
 $labels['purge'] = 'Baleirar';
 $labels['quota'] = 'Uso de disco';
 $labels['unknown'] = 'desconocido';
diff --git a/program/localization/hu_HU/labels.inc b/program/localization/hu_HU/labels.inc
index 54091f5b5..90e7efc28 100644
--- a/program/localization/hu_HU/labels.inc
+++ b/program/localization/hu_HU/labels.inc
@@ -18,7 +18,7 @@
 @version $Id$
 
 */
-
+	
 $labels = array();
 $labels['welcome'] = 'Üdvözli a $product';
 $labels['username'] = 'Felhasználónév';
@@ -253,7 +253,7 @@ $labels['advancedoptions'] = 'Haladó beállítások';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Beérkező új üzenet ablakának fókuszba hozása';
 $labels['checkallfolders'] = 'Új üzenetek ellenőrzése minden (al)mappában';
 $labels['displaynext'] = 'Levél törlése/mozgatása után jelenjen meg a következő üzenet';
-$labels['indexsort'] = 'Üzenet index használata dátum szerinti sorbarendezésnél';
+$labels['indexsort'] = 'Üzenetindexek használata dátum szerinti sorbarendezésnél';
 $labels['mainoptions'] = 'Általános beállítások';
 $labels['section'] = 'Szakasz';
 $labels['maintenance'] = 'Karbantartás';
@@ -264,10 +264,12 @@ $labels['whenreplying'] = 'Válasznál';
 $labels['replytopposting'] = 'Válasznál üzenet írása az eredeti felett';
 $labels['replybottomposting'] = 'Válasznál üzenet írása az eredeti alatt';
 $labels['replyremovesignature'] = 'Válasznál az eredeti aláírás eltávolítása';
-$labels['autoaddsignature'] = 'Aláírás eltávolítása';
-$labels['newmessageonly'] = 'csak új üzenetnél';
-$labels['replyandforwardonly'] = 'válasznál és  továbbításnál';
-$labels['replysignatureabove'] = 'Válasznál és továbbításnál kerüljön az aláírás az idézett szöveg fölé';
+$labels['autoaddsignature'] = 'Aláírás automatikus hozzáadása';
+$labels['newmessageonly'] = 'Csak új üzenetnél';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'Válasznál és továbbításnál';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Válasznál és továbbításnál kerüljön az aláírás';
+$labels['belowquote'] = 'az idézett szöveg alá';
+$labels['abovequote'] = 'az idézett szöveg fölé';
 $labels['insertsignature'] = 'Aláírás beillesztése';
 $labels['folder'] = 'Mappa';
 $labels['folders'] = 'Mappák';
diff --git a/program/localization/hu_HU/messages.inc b/program/localization/hu_HU/messages.inc
index 79a260f31..486553cd9 100644
--- a/program/localization/hu_HU/messages.inc
+++ b/program/localization/hu_HU/messages.inc
@@ -30,7 +30,7 @@ $messages['nomessagesfound'] = 'A fiók nem tartalmaz leveleket';
 $messages['loggedout'] = 'Sikeres kijelentkezés. Viszontlátásra!';
 $messages['mailboxempty'] = 'A fiók üres';
 $messages['loading'] = 'Betöltés...';
-$messages['uploading'] = 'Fájl feltöltése ...';
+$messages['uploading'] = 'Fájl feltöltése...';
 $messages['loadingdata'] = 'Az adatok betöltése...';
 $messages['checkingmail'] = 'Új üzenetek keresése...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Az üzenet küldése...';
@@ -71,7 +71,7 @@ $messages['notsentwarning'] = 'Az üzenet még nem lett elküldve. Eldobja az ü
 $messages['noldapserver'] = 'Adjon meg egy LDAP szervert a kereséshez';
 $messages['nocontactsreturned'] = 'Nem található kapcsolat';
 $messages['nosearchname'] = 'Adja meg a kapcsolat nevét vagy e-mail címét';
-$messages['notuploadedwarning'] = 'Még nem került feltöltésre minden csatolmány. Kérem várjon vagy állítsa le a feltöltést.';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Még nem került feltöltésre minden csatolmány. Kérem várjon vagy állítsa le a feltöltést!';
 $messages['searchsuccessful'] = '$nr üzenet található';
 $messages['searchnomatch'] = 'Nincs találat';
 $messages['searching'] = 'Keresés...';
@@ -108,6 +108,6 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'SMTP hiba ($code): Nem sikerült a feladó beáll�
 $messages['smtptoerror'] = 'SMTP hiba ($code): Nem sikerült a következő címzett hozzáadása: "$to"';
 $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP hiba ($code): A címzett lista feldolgozása sikertelen';
 $messages['smtperror'] = 'SMTP hiba ($code): $msg';
-$messages['emailformaterror'] = 'Helytelen formátumú email cím: $email';
+$messages['emailformaterror'] = 'Helytelen formátumú e-mail cím: $email';
 
 ?>
diff --git a/program/localization/ja_JP/labels.inc b/program/localization/ja_JP/labels.inc
index f562b2687..1356962da 100644
--- a/program/localization/ja_JP/labels.inc
+++ b/program/localization/ja_JP/labels.inc
@@ -258,6 +258,18 @@ $labels['section'] = '設定項目';
 $labels['maintenance'] = 'メンテナンス設定';
 $labels['newmessage'] = '新着メール設定';
 $labels['listoptions'] = '一覧設定';
+$labels['signatureoptions'] = '署名の設定';
+$labels['whenreplying'] = '返信時の本文';
+$labels['replytopposting'] = 'オリジナル引用部の前に本文を作成';
+$labels['replybottomposting'] = 'オリジナル引用部の後に本文を作成';
+$labels['replyremovesignature'] = '返信時にメッセージからオリジナルの署名を除去';
+$labels['autoaddsignature'] = '署名を自動的に付加';
+$labels['newmessageonly'] = '新規作成時のみ';
+$labels['replyandforwardonly'] = '返信・転送時のみ';
+$labels['replysignaturepos'] = '返信・転送時に署名を挿入する位置';
+$labels['belowquote'] = '引用部の後';
+$labels['abovequote'] = '引用部の前';
+$labels['insertsignature'] = '署名の挿入';
 $labels['folder'] = 'フォルダ';
 $labels['folders'] = 'フォルダ一覧';
 $labels['foldername'] = 'フォルダ名';
diff --git a/program/localization/ru_RU/labels.inc b/program/localization/ru_RU/labels.inc
index f9f4f8d13..1dd77d06c 100644
--- a/program/localization/ru_RU/labels.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/labels.inc
@@ -257,6 +257,16 @@ $labels['section'] = 'Раздел';
 $labels['maintenance'] = 'Обслуживание';
 $labels['newmessage'] = 'Новое сообщение';
 $labels['listoptions'] = 'Список настроек';
+$labels['signatureoptions'] = 'Опции подписи';
+$labels['whenreplying'] = 'При ответе';
+$labels['replytopposting'] = 'начать новое сообщение перед цитируемым';
+$labels['replybottomposting'] = 'начать новое сообщение после цитируемого';
+$labels['replyremovesignature'] = 'Удалить подпись при ответе';
+$labels['autoaddsignature'] = 'Автоматически добавлять подпись';
+$labels['newmessageonly'] = 'только в новых сообщениях';
+$labels['replyandforwardonly'] = 'только в ответах и пересылках';
+$labels['replysignatureabove'] = 'Добавлять подпись перед цитатой при ответе или пересылке';
+$labels['insertsignature'] = 'Вставить подпись';
 $labels['folder'] = 'Папка';
 $labels['folders'] = 'Папки';
 $labels['foldername'] = 'Имя папки';
diff --git a/program/localization/sk_SK/labels.inc b/program/localization/sk_SK/labels.inc
index 9b4da4875..b6df41815 100644
--- a/program/localization/sk_SK/labels.inc
+++ b/program/localization/sk_SK/labels.inc
@@ -268,7 +268,9 @@ $labels['replyremovesignature'] = 'Pri odpovedaní odstrániť zo správy pôvod
 $labels['autoaddsignature'] = 'Automaticky pridať podpis';
 $labels['newmessageonly'] = 'iba k novým správam';
 $labels['replyandforwardonly'] = 'len k odpovede a preposílanej správe';
-$labels['replysignatureabove'] = 'Pri odpovedaní alebo preposielanie vložiť podpis nad citáciu';
+$labels['replysignaturepos'] = 'Pri odpovedaní alebo preposielanie správy vložiť podpis';
+$labels['belowquote'] = 'nad citáciu';
+$labels['abovequote'] = 'pod citáciu';
 $labels['insertsignature'] = 'Vložit podpis';
 $labels['folder'] = 'Priečinok';
 $labels['folders'] = 'Priečinky';