Synchrnonized translations from Transifex

56 files changed, 351 insertions, 184 deletions

diff --git a/plugins/acl/localization/ar_SA.inc b/plugins/acl/localization/ar_SA.inc
new file mode 100644
index 000000000..ef6cddba6
--- /dev/null
+++ b/plugins/acl/localization/ar_SA.inc
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/acl/localization/<lang>.inc                                   |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail ACL plugin                 |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
+*/
+$labels['sharing'] = 'مشاركة';
+$labels['myrights'] = 'حقوق الوصول';
+$labels['username'] = 'مستخدم:';
+$labels['advanced'] = 'وضع متقدم';
+$labels['newuser'] = 'اضافة مدخل';
+$labels['editperms'] = 'تعديل الصلاحيات';
+$labels['actions'] = 'اجراءات حقوق الوصول...';
+$labels['anyone'] = 'كل المستخدمين(اي شخص)';
+$labels['anonymous'] = 'ضيف (مجهول)';
+$labels['identifier'] = 'معرف';
+$labels['acll'] = 'بحث';
+$labels['aclr'] = 'قراءة الرسائل';
+$labels['acls'] = 'ابقاء حالة الزيارة';
+$labels['aclw'] = 'اكتب رمز';
+$labels['acli'] = 'ادخل (نسخ الى)';
+$labels['aclp'] = 'نشر';
+$labels['aclc'] = 'إنشاء مجلدات فرعية';
+$labels['aclk'] = 'إنشاء مجلدات فرعية';
+$labels['acld'] = 'حذف الرسائل';
+$labels['aclt'] = 'حذف الرسائل';
+$labels['acle'] = 'حُذف';
+$labels['aclx'] = 'حذف المجلد';
+$labels['acla'] = 'ادارة';
+$labels['aclfull'] = 'تحكم كامل';
+$labels['aclother'] = 'اخرى';
+$labels['aclread'] = 'قراءة ';
+$labels['aclwrite'] = 'كتابة';
+$labels['acldelete'] = 'حذف';
+$labels['shortacll'] = 'بحث';
+$labels['shortaclr'] = 'قراءة ';
+$labels['shortacls'] = 'ابقاء';
+$labels['shortaclw'] = 'قراءة';
+$labels['shortacli'] = 'ادراج';
+$labels['shortaclp'] = 'نشر';
+$labels['shortaclc'] = 'أنشئ';
+$labels['shortaclk'] = 'أنشئ';
+$labels['shortacld'] = 'حذف';
+$labels['shortaclt'] = 'حذف';
+$labels['shortacle'] = 'حُذف';
+$labels['shortaclx'] = 'حذف المجلد';
+$labels['shortacla'] = 'ادارة';
+$labels['shortaclother'] = 'اخرى';
+$labels['shortaclread'] = 'قراءة ';
+$labels['shortaclwrite'] = 'كتابة';
+$labels['shortacldelete'] = 'حذف';
+$labels['longacll'] = 'المجلد مرئي في القائمة وبالامكان ايضا الاشتراك';
+$labels['longaclr'] = 'من الممكن فتح المجلد للقراءة';
+$labels['longacls'] = 'وسم الزيارة في الرسائل بالامكان تغييره';
+$labels['longaclw'] = 'وسم والكلمات الرئيسية في الرسائل يمكن تغييره, ماعدا الزيارة والحذف ';
+$labels['longacli'] = 'بالامكان كتابة الرسائل ونسخها الى هذا المجلد';
+$labels['longaclp'] = 'بالامكان نشر الرسائل الى هذ المجلد';
+$labels['longaclc'] = 'بالامكان انشاء المجلدات ( او اعادة التسمية ) مباشرة تحت هذا المجلد';
+$labels['longaclk'] = 'بالامكان انشاء المجلدات ( او اعادة التسمية ) مباشرة تحت هذا المجلد';
+$labels['longacld'] = 'حذف وسم الرسائل من الممكن تغييرة';
+$labels['longaclt'] = 'حذف وسم الرسائل من الممكن تغييرة';
+$labels['longacle'] = 'بالامكان شطب الرسائل';
+$labels['longaclx'] = 'هذا المجلد بالامكان حذفة او اعادة تسميته';
+$labels['longacla'] = 'حقوق الوصول لهذا المجلد بالامكان تغييره';
+$labels['longaclfull'] = 'التحكم الكامل يتضمن ادارة المجلدات';
+$labels['longaclread'] = 'من الممكن فتح المجلد للقراءة';
+$labels['longaclwrite'] = 'لا يمكن وضع علامة على الرسائل, كتبت او نسخة الى هذا المجلد';
+$labels['longacldelete'] = 'لا يمكن حذف الرسائل';
+$messages['deleting'] = 'جاري حذف حقوق الوصول...';
+$messages['saving'] = 'جاري حفظ حقوق الوصول...';
+$messages['updatesuccess'] = 'تم تغيير حقوق الوصول بنجاح';
+$messages['deletesuccess'] = 'تم حذف حقوق الوصول بنجاح';
+$messages['createsuccess'] = 'تم اضافة حقوق الوصول بنجاح';
+$messages['updateerror'] = 'لا يمكن تحديث حقوق الوصول';
+$messages['deleteerror'] = 'لا يمكن حذف حقوق الوصول';
+$messages['createerror'] = 'لا يمكن اضافة حقوق الوصول';
+$messages['deleteconfirm'] = 'هل تريد فعلاً حذف حقوق الوصول لـ المستخدمين المحددين ؟';
+$messages['norights'] = 'لم يتم تحديد حقوق وصول!';
+$messages['nouser'] = 'لم يتم تحديد اسم مستخدم!';
+?>
diff --git a/plugins/acl/localization/az_AZ.inc b/plugins/acl/localization/az_AZ.inc
index d1cbb076d..9bf23d4f3 100644
--- a/plugins/acl/localization/az_AZ.inc
+++ b/plugins/acl/localization/az_AZ.inc
@@ -20,6 +20,7 @@ $labels['myrights'] = 'Giriş hüququ';
 $labels['username'] = 'İstifadəçi:';
 $labels['advanced'] = 'Ekspert rejimi';
 $labels['newuser'] = 'Sahə əlavə et';
+$labels['editperms'] = 'Cavabları redaktə et';
 $labels['actions'] = 'Giriş hüququ ilə hərəkət...';
 $labels['anyone'] = 'Bütün istifadəçilər (istənilən)';
 $labels['anonymous'] = 'Qonaqlar (anonimlər)';
diff --git a/plugins/acl/localization/be_BE.inc b/plugins/acl/localization/be_BE.inc
index bce5915f0..82bafcec4 100644
--- a/plugins/acl/localization/be_BE.inc
+++ b/plugins/acl/localization/be_BE.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Сумесны доступ';
 $labels['myrights'] = 'Правы доступа';
 $labels['username'] = 'Карыстальнік:';
-$labels['advanced'] = 'экспертны рэжым';
+$labels['advanced'] = 'Пашыраны рэжым';
 $labels['newuser'] = 'Дадаць запіс';
+$labels['editperms'] = 'Рэдагаваць правы доступу';
 $labels['actions'] = 'Дзеянні з правамі доступа...';
 $labels['anyone'] = 'Усе карыстальнікі (любыя)';
 $labels['anonymous'] = 'Госці (ананімныя)';
diff --git a/plugins/acl/localization/bg_BG.inc b/plugins/acl/localization/bg_BG.inc
index 2e3c57dcf..c30fa6eb5 100644
--- a/plugins/acl/localization/bg_BG.inc
+++ b/plugins/acl/localization/bg_BG.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Споделяне';
 $labels['myrights'] = 'Права за достъп';
 $labels['username'] = 'Потребител:';
-$labels['advanced'] = 'разширен режим';
+$labels['advanced'] = 'Разширен режим';
 $labels['newuser'] = 'Добавяне на запис';
+$labels['editperms'] = 'Редакция на права';
 $labels['actions'] = 'Действия на права за достъп...';
 $labels['anyone'] = 'Всички потребители (който и да е)';
 $labels['anonymous'] = 'Гости (анонимни)';
diff --git a/plugins/acl/localization/br.inc b/plugins/acl/localization/br.inc
index bd2f0cbc0..b3ae1c79f 100644
--- a/plugins/acl/localization/br.inc
+++ b/plugins/acl/localization/br.inc
@@ -18,8 +18,10 @@
 $labels['sharing'] = 'Rannañ';
 $labels['myrights'] = 'Aotreoù mont e-barzh';
 $labels['username'] = 'Implijer:';
-$labels['advanced'] = 'Doare araokaet';
+$labels['newuser'] = 'Ouzhpenan un enporzh';
+$labels['actions'] = 'Aotreoù mont e-barzh';
 $labels['anyone'] = 'An holl implijerien (neb hini)';
+$labels['anonymous'] = 'pedet (dizanv)';
 $labels['aclr'] = 'Kemennadoù lennet';
 $labels['aclc'] = 'Krouiñ isrenkelloù';
 $labels['aclk'] = 'Krouiñ isrenkelloù';
@@ -28,4 +30,19 @@ $labels['aclt'] = 'Dilemel kemennadoù';
 $labels['aclx'] = 'Dilemel ar renkell';
 $labels['aclread'] = 'Lennet';
 $labels['aclwrite'] = 'Skrivañ';
+$labels['acldelete'] = 'Dilemel';
+$labels['shortaclr'] = 'Lenn';
+$labels['shortacls'] = 'Gwarezin';
+$labels['shortaclw'] = 'Skrivañ';
+$labels['shortacli'] = 'Enlakaat';
+$labels['shortaclc'] = 'Krouiñ';
+$labels['shortaclk'] = 'Krouiñ';
+$labels['shortacld'] = 'Dilemel';
+$labels['shortaclt'] = 'Dilemel';
+$labels['shortacle'] = 'Dilemel pep tra';
+$labels['shortaclx'] = 'Dilemel ar renkell';
+$labels['shortaclother'] = 'traoù all';
+$labels['shortaclread'] = 'Lenn';
+$labels['shortaclwrite'] = 'Skrivañ';
+$labels['shortacldelete'] = 'Dilemel';
 ?>
diff --git a/plugins/acl/localization/bs_BA.inc b/plugins/acl/localization/bs_BA.inc
index 7cedc8c5c..208d26a07 100644
--- a/plugins/acl/localization/bs_BA.inc
+++ b/plugins/acl/localization/bs_BA.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Razmjena';
 $labels['myrights'] = 'Prava pristupa';
 $labels['username'] = 'Korisnik:';
-$labels['advanced'] = 'napredni mod';
+$labels['advanced'] = 'Napredni mod';
 $labels['newuser'] = 'Dodaj unos';
+$labels['editperms'] = 'Uredi dozvole';
 $labels['actions'] = 'Akcije za prava pristupa...';
 $labels['anyone'] = 'Svi korisnici (bilo ko)';
 $labels['anonymous'] = 'Gosti (anonimno)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Obriši poruke';
 $labels['acle'] = 'Izbriši';
 $labels['aclx'] = 'Obriši folder';
 $labels['acla'] = 'Administracija';
+$labels['acln'] = 'Obilježi poruke';
 $labels['aclfull'] = 'Puna kontrola';
 $labels['aclother'] = 'Ostalo';
 $labels['aclread'] = 'Pročitano';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Obriši';
 $labels['shortacle'] = 'Izbriši';
 $labels['shortaclx'] = 'Brisanje foldera';
 $labels['shortacla'] = 'Administracija';
+$labels['shortacln'] = 'Obilježli';
 $labels['shortaclother'] = 'Ostalo';
 $labels['shortaclread'] = 'Pročitano';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Piši';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'Oznaka za obrisane poruke se može mijenjati';
 $labels['longacle'] = 'Poruke je moguće obrisati';
 $labels['longaclx'] = 'Folder je moguće obrisati ili preimenovati';
 $labels['longacla'] = 'Pristupna prava foldera je moguće promijeniti';
+$labels['longacln'] = 'Dijeljeni podaci (obilježavanja) poruka mogu se mijenjati';
 $labels['longaclfull'] = 'Puna kontrola uključujući i administraciju foldera';
 $labels['longaclread'] = 'Folder je moguće otvoriti radi čitanja';
 $labels['longaclwrite'] = 'Moguće je označavati, zapisivati i kopirati poruke u folder';
diff --git a/plugins/acl/localization/ca_ES.inc b/plugins/acl/localization/ca_ES.inc
index 56012f457..fccce75f7 100644
--- a/plugins/acl/localization/ca_ES.inc
+++ b/plugins/acl/localization/ca_ES.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Comparteix';
 $labels['myrights'] = 'Permisos d\'accés';
 $labels['username'] = 'Usuari:';
-$labels['advanced'] = 'mode avançat';
+$labels['advanced'] = 'Mode Avançat';
 $labels['newuser'] = 'Afegeix una entrada';
+$labels['editperms'] = 'Editar Permisos';
 $labels['actions'] = 'Accions dels permisos d\'accés...';
 $labels['anyone'] = 'Tots els usuaris (qualsevol)';
 $labels['anonymous'] = 'Convidats (anònim)';
diff --git a/plugins/acl/localization/cs_CZ.inc b/plugins/acl/localization/cs_CZ.inc
index 437b46aef..fd8fdca73 100644
--- a/plugins/acl/localization/cs_CZ.inc
+++ b/plugins/acl/localization/cs_CZ.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Sdílení';
 $labels['myrights'] = 'Přístupová práva';
 $labels['username'] = 'Uživatel:';
-$labels['advanced'] = 'pokročilý režim';
+$labels['advanced'] = 'Pokročilý režim';
 $labels['newuser'] = 'Přidat záznam';
+$labels['editperms'] = 'Upravit oprávnění';
 $labels['actions'] = 'Přístupové právo akce ...';
 $labels['anyone'] = 'Všichni uživatelé (kdokoli)';
 $labels['anonymous'] = 'Hosté (anonymní)';
diff --git a/plugins/acl/localization/cy_GB.inc b/plugins/acl/localization/cy_GB.inc
index 30b0aaffe..0b9d11979 100644
--- a/plugins/acl/localization/cy_GB.inc
+++ b/plugins/acl/localization/cy_GB.inc
@@ -20,6 +20,7 @@ $labels['myrights'] = 'Hawliau Mynediad';
 $labels['username'] = 'Defnyddiwr:';
 $labels['advanced'] = 'Modd uwch';
 $labels['newuser'] = 'Ychwanegu cofnod';
+$labels['editperms'] = 'Golygu hawliau';
 $labels['actions'] = 'Gweithredoedd hawl mynediad...';
 $labels['anyone'] = 'Pob defnyddiwr (unrhywun)';
 $labels['anonymous'] = 'Gwestai (anhysbys)';
diff --git a/plugins/acl/localization/da_DK.inc b/plugins/acl/localization/da_DK.inc
index f31137644..cbb077064 100644
--- a/plugins/acl/localization/da_DK.inc
+++ b/plugins/acl/localization/da_DK.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Deling';
 $labels['myrights'] = 'Adgangrettigheder';
 $labels['username'] = 'Bruger:';
-$labels['advanced'] = 'avanceret mode';
+$labels['advanced'] = 'Avanceret tilstand';
 $labels['newuser'] = 'Tilføj indgang';
+$labels['editperms'] = 'Rediger tilladelser';
 $labels['actions'] = 'Tilgangsrettigheder...';
 $labels['anyone'] = 'Alle brugere';
 $labels['anonymous'] = 'Gæst (anonym)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Slet beskeder';
 $labels['acle'] = 'Udslet';
 $labels['aclx'] = 'Slet mappe';
 $labels['acla'] = 'Administrer';
+$labels['acln'] = 'Annoter beskeder';
 $labels['aclfull'] = 'Fuld kontrol';
 $labels['aclother'] = 'Andet';
 $labels['aclread'] = 'Læse';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Slet';
 $labels['shortacle'] = 'Udslet';
 $labels['shortaclx'] = 'Slet mappe';
 $labels['shortacla'] = 'Administrer';
+$labels['shortacln'] = 'Annoter';
 $labels['shortaclother'] = 'Andet';
 $labels['shortaclread'] = 'Læse';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Skrive';
diff --git a/plugins/acl/localization/de_CH.inc b/plugins/acl/localization/de_CH.inc
index 98e555a64..9f3b99c05 100644
--- a/plugins/acl/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/acl/localization/de_CH.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Freigabe';
 $labels['myrights'] = 'Zugriffsrechte';
 $labels['username'] = 'Benutzer:';
-$labels['advanced'] = 'erweiterter Modus';
+$labels['advanced'] = 'Expertenmodus';
 $labels['newuser'] = 'Eintrag hinzufügen';
+$labels['editperms'] = 'Zugriffsrechte bearbeiten';
 $labels['actions'] = 'Zugriffsrechte Aktionen...';
 $labels['anyone'] = 'Alle Benutzer (anyone)';
 $labels['anonymous'] = 'Gäste (anonymous)';
diff --git a/plugins/acl/localization/de_DE.inc b/plugins/acl/localization/de_DE.inc
index 3df3dc63f..50522fc8c 100644
--- a/plugins/acl/localization/de_DE.inc
+++ b/plugins/acl/localization/de_DE.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Freigabe';
 $labels['myrights'] = 'Zugriffsrechte';
 $labels['username'] = 'Benutzer:';
-$labels['advanced'] = 'erweiterter Modus';
+$labels['advanced'] = 'Erweiterter Modus';
 $labels['newuser'] = 'Eintrag hinzufügen';
+$labels['editperms'] = 'Zugriffsrechte bearbeiten';
 $labels['actions'] = 'Zugriffsrechte Aktionen...';
 $labels['anyone'] = 'Alle Benutzer (anyone)';
 $labels['anonymous'] = 'Gäste (anonymous)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Nachrichten als gelöscht markieren';
 $labels['acle'] = 'Endgültig löschen';
 $labels['aclx'] = 'Ordner löschen';
 $labels['acla'] = 'Verwalten';
+$labels['acln'] = 'Nachrichten kommentieren';
 $labels['aclfull'] = 'Vollzugriff';
 $labels['aclother'] = 'Andere';
 $labels['aclread'] = 'Lesen';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Löschen';
 $labels['shortacle'] = 'Endgültig löschen';
 $labels['shortaclx'] = 'Ordner löschen';
 $labels['shortacla'] = 'Verwalten';
+$labels['shortacln'] = 'Kommentieren';
 $labels['shortaclother'] = 'Andere';
 $labels['shortaclread'] = 'Lesen';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Schreiben';
diff --git a/plugins/acl/localization/el_GR.inc b/plugins/acl/localization/el_GR.inc
index 56e1081b3..67b109adb 100644
--- a/plugins/acl/localization/el_GR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/el_GR.inc
@@ -15,76 +15,80 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
 */
-$labels['sharing'] = 'Μοιρασμα';
+$labels['sharing'] = 'Κοινή χρήση';
 $labels['myrights'] = 'Δικαιώματα Πρόσβασης ';
-$labels['username'] = 'Χρηστης:';
-$labels['advanced'] = 'προηγμένη λειτουργία ';
+$labels['username'] = 'Χρήστης:';
+$labels['advanced'] = 'Προηγμένη λειτουργία';
 $labels['newuser'] = 'Προσθήκη καταχώρησης ';
-$labels['actions'] = 'Πρόσβαση σωστων ενέργειων...';
-$labels['anyone'] = 'Όλοι οι χρήστες (ο καθένας)';
-$labels['anonymous'] = 'Οι επισκέπτες (ανώνυμα) ';
+$labels['editperms'] = 'Μεταβολή δικαιωμάτων';
+$labels['actions'] = 'Ενέργειες δικαιωμάτων πρόσβασης...';
+$labels['anyone'] = 'Όλοι οι χρήστες (οποιοσδήποτε)';
+$labels['anonymous'] = 'Επισκέπτες (ανώνυμοι)';
 $labels['identifier'] = 'Αναγνωριστικό';
-$labels['acll'] = 'Αναζήτηση ';
+$labels['acll'] = 'Αναζήτηση';
 $labels['aclr'] = 'Διαβάστε τα μηνύματα ';
-$labels['acls'] = 'Κρατήστε Επίσκεψη κατάσταση';
-$labels['aclw'] = 'Δημιουργια σημαιων';
+$labels['acls'] = 'Διατήρηση κατάστασης ανάγνωσης';
+$labels['aclw'] = 'Ρυθμίσεις εγγραφής';
 $labels['acli'] = 'Εισάγωγη (Αντιγραφή σε) ';
 $labels['aclp'] = 'Καταχώρηση';
-$labels['aclc'] = 'Δημιουργια υποφακελων';
-$labels['aclk'] = 'Δημιουργια υποφακελων';
+$labels['aclc'] = 'Δημιουργία υποφακέλων';
+$labels['aclk'] = 'Δημιουργία υποφακέλων';
 $labels['acld'] = 'Διαγραφή μηνυμάτων';
 $labels['aclt'] = 'Διαγραφή μηνυμάτων';
-$labels['acle'] = 'Απαλειψη';
+$labels['acle'] = 'Απαλοιφή';
 $labels['aclx'] = 'Διαγραφή φακέλου';
-$labels['acla'] = 'Χορηγος';
-$labels['aclfull'] = 'Πληρης ελεγχος';
-$labels['aclother'] = 'Άλλα';
-$labels['aclread'] = 'Αναγνωση';
-$labels['aclwrite'] = 'Δημιουργια';
+$labels['acla'] = 'Διαχείριση';
+$labels['acln'] = 'Προσθήκη υπομνήματος στα μηνύματα';
+$labels['aclfull'] = 'Πλήρης πρόσβαση';
+$labels['aclother'] = 'Άλλο';
+$labels['aclread'] = 'Ανάγνωση';
+$labels['aclwrite'] = 'Εγγραφή';
 $labels['acldelete'] = 'Διαγραφή';
 $labels['shortacll'] = 'Αναζήτηση';
-$labels['shortaclr'] = 'Αναγνωση';
-$labels['shortacls'] = 'Κρατηση';
-$labels['shortaclw'] = 'Δημιουργια';
-$labels['shortacli'] = 'Αντιστροφη';
-$labels['shortaclp'] = 'Καταχωρηση';
+$labels['shortaclr'] = 'Ανάγνωση';
+$labels['shortacls'] = 'Τήρηση';
+$labels['shortaclw'] = 'Εγγραφή';
+$labels['shortacli'] = 'Εισαγωγή';
+$labels['shortaclp'] = 'Καταχώρηση';
 $labels['shortaclc'] = 'Δημιουργία';
 $labels['shortaclk'] = 'Δημιουργία';
 $labels['shortacld'] = 'Διαγραφή';
 $labels['shortaclt'] = 'Διαγραφή';
-$labels['shortacle'] = 'Απαλειψη';
-$labels['shortaclx'] = 'Διαγραφη φακελου';
-$labels['shortacla'] = 'Χορηγος';
-$labels['shortaclother'] = 'Άλλα';
-$labels['shortaclread'] = 'Αναγνωση';
-$labels['shortaclwrite'] = 'Δημιουργια';
+$labels['shortacle'] = 'Απαλοιφή';
+$labels['shortaclx'] = 'Διαγραφή φακέλου';
+$labels['shortacla'] = 'Διαχείριση';
+$labels['shortacln'] = 'Προσθήκη υπομνήματος';
+$labels['shortaclother'] = 'Άλλο';
+$labels['shortaclread'] = 'Ανάγνωση';
+$labels['shortaclwrite'] = 'Εγγραφή';
 $labels['shortacldelete'] = 'Διαγραφή';
-$labels['longacll'] = 'Ο φάκελος είναι ορατος στης λιστες και μπορεί να εγγραφεί';
-$labels['longaclr'] = 'Ο φάκελος μπορεί να ανοίξει για την ανάγνωση ';
-$labels['longacls'] = 'Η σημαια μυνηματων μπορει να αλλαχθει';
-$labels['longaclw'] = 'Μηνύματα σημαίες και λέξεις-κλειδιά που μπορεί να αλλάξει, εκτός δει και διαγράφεται ';
-$labels['longacli'] = 'Τα μηνύματα μπορούν να γραφθουν ή να αντιγραφθούν στο φάκελο ';
+$labels['longacll'] = 'Ο φάκελος είναι ορατός στους καταλόγους και μπορείτε να εγγραφείτε σε αυτόν';
+$labels['longaclr'] = 'Ο φάκελος μπορεί να προσπελαστεί για ανάγνωση ';
+$labels['longacls'] = 'Η κατάσταση ανάγνωσης μηνυμάτων μπορεί να αλλαχθεί';
+$labels['longaclw'] = 'Μπορούν να μεταβληθούν οι καταστάσεις μηνυμάτων και οι λέξεις κλειδιά, εκτός από τις καταστάσεις Ανάγνωσης και Διαγραφής';
+$labels['longacli'] = 'Τα μηνύματα μπορούν να εγγραφούν ή να αντιγραφούν στον φάκελο ';
 $labels['longaclp'] = 'Τα μηνύματα μπορούν να τοποθετηθούν σε αυτόν το φάκελο ';
-$labels['longaclc'] = 'Μπορούν να δημιουργηθούν φάκελοι (ή να μετονομαστουν ) ακριβώς κάτω από αυτόν το φάκελο ';
-$labels['longaclk'] = 'Μπορούν να δημιουργηθούν φάκελοι (ή να μετονομαστουν ) ακριβώς κάτω από αυτόν το φάκελο ';
-$labels['longacld'] = 'Διαγραφή μηνυμάτων σημαίας μπορεί να αλλάξει ';
-$labels['longaclt'] = 'Διαγραφή μηνυμάτων σημαίας μπορεί να αλλάξει ';
-$labels['longacle'] = 'Μυνηματα που μπορουν να απαλειφθουν';
-$labels['longaclx'] = 'Ο φακελος δεν μπορει να μετονομασθει η να διαγραφθει';
-$labels['longacla'] = 'Τα δικαιώματα πρόσβασης στο φάκελο και μπορεί να αλλάξει';
-$labels['longaclfull'] = 'Πλήρης έλεγχος συμπεριλαμβανομένης της διοίκησης ';
-$labels['longaclread'] = 'Ο φάκελος μπορεί να ανοίξει για την ανάγνωση ';
-$labels['longaclwrite'] = 'Μηνύματα να σημαδεύονται, γραπτή ή αντιγράφονται στο φάκελο';
-$labels['longacldelete'] = 'Τα μυνηματα μπορουν να διαγραφθουν';
+$labels['longaclc'] = 'Μπορούν να δημιουργηθούν (ή να μετονομαστούν) φάκελοι ακριβώς κάτω από αυτόν τον φάκελο ';
+$labels['longaclk'] = 'Μπορούν να δημιουργηθούν (ή να μετονομαστούν) φάκελοι ακριβώς κάτω από αυτόν τον φάκελο ';
+$labels['longacld'] = 'Η κατάσταση διαγραφής μηνυμάτων μπορεί να μεταβληθεί';
+$labels['longaclt'] = 'Η κατάσταση διαγραφής μηνυμάτων μπορεί να μεταβληθεί';
+$labels['longacle'] = 'Τα μηνύματα μπορούν να απαλειφθούν';
+$labels['longaclx'] = 'Ο φάκελος μπορεί να μετονομασθεί ή να διαγραφεί';
+$labels['longacla'] = 'Τα δικαιώματα πρόσβασης στον φάκελο μπορούν να μεταβληθούν';
+$labels['longacln'] = 'Το διαμοιραζόμενο υπόμνημα των μηνυμάτων είναι δυνατό να μεταβληθεί';
+$labels['longaclfull'] = 'Πλήρης έλεγχος συμπεριλαμβανόμενης της διαχείρισης φακέλων';
+$labels['longaclread'] = 'Ο φάκελος είναι δυνατό να προσπελαστεί για ανάγνωση';
+$labels['longaclwrite'] = 'Τα μηνύματα μπορούν να σημαδεύονται, να εγγράφονται ή να αντιγράφονται στον φάκελο';
+$labels['longacldelete'] = 'Τα μηνύματα μπορούν να διαγραφούν';
 $messages['deleting'] = 'Διαγραφή των δικαιωμάτων πρόσβασης...';
 $messages['saving'] = 'Αποθήκευση δικαιώματων πρόσβασης...';
-$messages['updatesuccess'] = 'Άλλαξε με επιτυχία τα δικαιώματα πρόσβασης ';
-$messages['deletesuccess'] = 'Διαγράφηκε με επιτυχία τα δικαιώματα πρόσβασης ';
-$messages['createsuccess'] = 'Προστέθηκε με επιτυχία τα δικαιώματα πρόσβασης ';
-$messages['updateerror'] = 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση δικαιωμάτων πρόσβασης';
+$messages['updatesuccess'] = 'Επιτυχής μεταβολή των δικαιωμάτων πρόσβασης';
+$messages['deletesuccess'] = 'Επιτυχής διαγραφή των δικαιωμάτων πρόσβασης';
+$messages['createsuccess'] = 'Επιτυχής προσθήκη δικαιωμάτων πρόσβασης';
+$messages['updateerror'] = 'Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των δικαιωμάτων πρόσβασης';
 $messages['deleteerror'] = 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή των δικαιωμάτων πρόσβασης ';
-$messages['createerror'] = 'Δεν είναι δυνατή η προσθήκη δικαιώματα πρόσβασης ';
-$messages['deleteconfirm'] = 'Είσαι σίγουρος, ότι θέλετε να καταργήσετε τα δικαιώματα πρόσβασης του επιλεγμένου(ων) χρήστης ';
-$messages['norights'] = 'Κανένα δικαίωμα έχει καθοριστεί';
-$messages['nouser'] = 'Το όνομα δεν έχει καθοριστεί! ';
+$messages['createerror'] = 'Δεν είναι δυνατή η προσθήκη δικαιωμάτων πρόσβασης ';
+$messages['deleteconfirm'] = 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα δικαιώματα πρόσβασης του επιλεγμένου(ων) χρήστη(ών);';
+$messages['norights'] = 'Κανένα δικαίωμα δεν έχει καθοριστεί!';
+$messages['nouser'] = 'Το όνομα χρήστη δεν έχει καθοριστεί! ';
 ?>
diff --git a/plugins/acl/localization/en_CA.inc b/plugins/acl/localization/en_CA.inc
index 2dd7e4ec0..53d14ff9a 100644
--- a/plugins/acl/localization/en_CA.inc
+++ b/plugins/acl/localization/en_CA.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Sharing';
 $labels['myrights'] = 'Access Rights';
 $labels['username'] = 'User:';
-$labels['advanced'] = 'advanced mode';
 $labels['newuser'] = 'Add entry';
 $labels['actions'] = 'Access right actions...';
 $labels['anyone'] = 'All users (anyone)';
diff --git a/plugins/acl/localization/en_GB.inc b/plugins/acl/localization/en_GB.inc
index cf8156ba5..58d57fe7e 100644
--- a/plugins/acl/localization/en_GB.inc
+++ b/plugins/acl/localization/en_GB.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Sharing';
 $labels['myrights'] = 'Access Rights';
 $labels['username'] = 'User:';
-$labels['advanced'] = 'advanced mode';
+$labels['advanced'] = 'Advanced mode';
 $labels['newuser'] = 'Add entry';
+$labels['editperms'] = 'Edit permissions';
 $labels['actions'] = 'Access right actions...';
 $labels['anyone'] = 'All users (anyone)';
 $labels['anonymous'] = 'Guests (anonymous)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Delete messages';
 $labels['acle'] = 'Expunge';
 $labels['aclx'] = 'Delete folder';
 $labels['acla'] = 'Administer';
+$labels['acln'] = 'Annotate messages';
 $labels['aclfull'] = 'Full control';
 $labels['aclother'] = 'Other';
 $labels['aclread'] = 'Read';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Delete';
 $labels['shortacle'] = 'Expunge';
 $labels['shortaclx'] = 'Folder delete';
 $labels['shortacla'] = 'Administer';
+$labels['shortacln'] = 'Annotate';
 $labels['shortaclother'] = 'Other';
 $labels['shortaclread'] = 'Read';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Write';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'Messages Delete flag can be changed';
 $labels['longacle'] = 'Messages can be expunged';
 $labels['longaclx'] = 'The folder can be deleted or renamed';
 $labels['longacla'] = 'The folder access rights can be changed';
+$labels['longacln'] = 'Messages shared metadata (annotations) can be changed';
 $labels['longaclfull'] = 'Full control including folder administration';
 $labels['longaclread'] = 'The folder can be opened for reading';
 $labels['longaclwrite'] = 'Messages can be marked, written or copied to the folder';
diff --git a/plugins/acl/localization/eo.inc b/plugins/acl/localization/eo.inc
index 888ea4def..e06a38fff 100644
--- a/plugins/acl/localization/eo.inc
+++ b/plugins/acl/localization/eo.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Kunhavigado';
 $labels['myrights'] = 'Atingrajtoj';
 $labels['username'] = 'Uzanto:';
-$labels['advanced'] = 'progresinta reĝimo';
 $labels['newuser'] = 'Aldoni eron';
 $labels['actions'] = 'Agoj de atingrajtoj...';
 $labels['anyone'] = 'Ĉiuj uzantoj (iu ajn)';
diff --git a/plugins/acl/localization/es_419.inc b/plugins/acl/localization/es_419.inc
index f83196175..4b045aa25 100644
--- a/plugins/acl/localization/es_419.inc
+++ b/plugins/acl/localization/es_419.inc
@@ -16,7 +16,6 @@
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
 */
 $labels['username'] = 'Usuario:';
-$labels['advanced'] = 'modo avanzado';
 $labels['newuser'] = 'Agregar entrada';
 $labels['anyone'] = 'Todos los usuarios ';
 $labels['anonymous'] = 'Invitados (anonimos)';
diff --git a/plugins/acl/localization/es_AR.inc b/plugins/acl/localization/es_AR.inc
index 0fa111167..3611e898b 100644
--- a/plugins/acl/localization/es_AR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/es_AR.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Compartiendo';
 $labels['myrights'] = 'Permisos de acceso';
 $labels['username'] = 'Usuario:';
-$labels['advanced'] = 'modo avanzado';
 $labels['newuser'] = 'Agregar entrada';
 $labels['actions'] = 'Acciones para los permisos de acceso...';
 $labels['anyone'] = 'Todos los usuarios (cualquiera)';
diff --git a/plugins/acl/localization/es_ES.inc b/plugins/acl/localization/es_ES.inc
index 3e64bfee6..4b6bfa075 100644
--- a/plugins/acl/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/acl/localization/es_ES.inc
@@ -20,6 +20,7 @@ $labels['myrights'] = 'Permisos de acceso';
 $labels['username'] = 'Usuario:';
 $labels['advanced'] = 'Modo avanzado';
 $labels['newuser'] = 'Añadir una entrada';
+$labels['editperms'] = 'Editar permisos';
 $labels['actions'] = 'Acciones sobre los permisos de acceso…';
 $labels['anyone'] = 'Todos los usuarios (cualquiera)';
 $labels['anonymous'] = 'Invitados (anónimo)';
diff --git a/plugins/acl/localization/et_EE.inc b/plugins/acl/localization/et_EE.inc
index 5a64ac8fb..4b6f437aa 100644
--- a/plugins/acl/localization/et_EE.inc
+++ b/plugins/acl/localization/et_EE.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Jagamine';
 $labels['myrights'] = 'Ligipääsuõigused';
 $labels['username'] = 'Kasutaja:';
-$labels['advanced'] = 'laiendatud režiim';
 $labels['newuser'] = 'Lisa sissekanne';
 $labels['actions'] = 'Ligipääsuõiguste toimingud...';
 $labels['anyone'] = 'Kõik kasutajad';
diff --git a/plugins/acl/localization/eu_ES.inc b/plugins/acl/localization/eu_ES.inc
index 4fa9f3b08..e13d2033a 100644
--- a/plugins/acl/localization/eu_ES.inc
+++ b/plugins/acl/localization/eu_ES.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Partekatzen';
 $labels['myrights'] = 'Sarbide-eskubideak';
 $labels['username'] = 'Erabiltzailea:';
-$labels['advanced'] = 'modu aurreratua';
 $labels['newuser'] = 'Gehitu sarrera';
 $labels['actions'] = 'Sarbide-eskubideen ekintzak...';
 $labels['anyone'] = 'Erabiltzaile guztiak (edozein)';
diff --git a/plugins/acl/localization/fa_IR.inc b/plugins/acl/localization/fa_IR.inc
index 993783ff4..8b030bebd 100644
--- a/plugins/acl/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/fa_IR.inc
@@ -16,11 +16,12 @@
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
 */
 $labels['sharing'] = 'اشتراک‌گذاری';
-$labels['myrights'] = 'مجوزهای دسترسی';
+$labels['myrights'] = 'حقوق دسترسی';
 $labels['username'] = 'کاربر:';
 $labels['advanced'] = 'حالت پیشرفته';
-$labels['newuser'] = 'افزودن مدخل';
-$labels['actions'] = 'فعالیت‌های مجوز دسترسی...';
+$labels['newuser'] = 'افزودن ورودی';
+$labels['editperms'] = 'ویرایش مجوزها';
+$labels['actions'] = 'فعالیت‌های حق دسترسی...';
 $labels['anyone'] = 'همه‌ی کاربران (هر کسی)';
 $labels['anonymous'] = 'مهمان‌ها (ناشناس)';
 $labels['identifier'] = 'شناساگر';
@@ -28,39 +29,39 @@ $labels['acll'] = 'یافتن';
 $labels['aclr'] = 'پیغام‌های خوانده شده';
 $labels['acls'] = 'نگه داشتن حالت بازدید';
 $labels['aclw'] = 'پرچم‌های نوشتن';
-$labels['acli'] = 'وارد کردن (کپی کردن در)';
-$labels['aclp'] = 'ارسال';
+$labels['acli'] = 'وارد کردن (رونوشت در)';
+$labels['aclp'] = 'نوشته';
 $labels['aclc'] = 'ایجاد زیرپوشه‌ها';
 $labels['aclk'] = 'ایجاد زیرپوشه‌ها';
-$labels['acld'] = 'پاک کردن پیغام‌ها';
-$labels['aclt'] = 'پاک کردن پیغام‌ها';
+$labels['acld'] = 'حذف پیغام‌ها';
+$labels['aclt'] = 'حذف پیغام‌ها';
 $labels['acle'] = 'پاک کردن';
 $labels['aclx'] = 'حذف پوشه';
-$labels['acla'] = 'مدیریت کردن';
+$labels['acla'] = 'اداره کردن';
 $labels['aclfull'] = 'کنترل کامل';
 $labels['aclother'] = 'دیگر';
 $labels['aclread'] = 'خواندن';
 $labels['aclwrite'] = 'نوشتن';
-$labels['acldelete'] = 'حذف';
+$labels['acldelete'] = 'حذف کردن';
 $labels['shortacll'] = 'یافتن';
 $labels['shortaclr'] = 'خواندن';
 $labels['shortacls'] = 'نگه داشتن';
 $labels['shortaclw'] = 'نوشتن';
-$labels['shortacli'] = 'اضافه کردن';
-$labels['shortaclp'] = 'ارسال';
+$labels['shortacli'] = 'جاگذارى';
+$labels['shortaclp'] = 'پست کردن';
 $labels['shortaclc'] = 'ایجاد';
 $labels['shortaclk'] = 'ایجاد';
 $labels['shortacld'] = 'حذف';
 $labels['shortaclt'] = 'حذف';
 $labels['shortacle'] = 'پاک کردن';
-$labels['shortaclx'] = 'حذف کردن پوشه';
-$labels['shortacla'] = 'مدیریت کردن';
+$labels['shortaclx'] = 'حذف پوشه';
+$labels['shortacla'] = 'اداره کردن';
 $labels['shortaclother'] = 'دیگر';
 $labels['shortaclread'] = 'خواندن';
 $labels['shortaclwrite'] = 'نوشتن';
-$labels['shortacldelete'] = 'حذف';
-$labels['longacll'] = 'پوشه را می‌توان در فهرست‌ها دید و در آن مشترک شد';
-$labels['longaclr'] = 'پوشه می‌تواند برای خوانده شدن باز شود';
+$labels['shortacldelete'] = 'حذف کردن';
+$labels['longacll'] = 'پوشه در فهرست‌ها قابل مشاهده است و می‌تواند مشترک آن شد';
+$labels['longaclr'] = 'پوشه می‌تواند برای خواندن باز شود';
 $labels['longacls'] = 'پرچم بازدید پیغام‌ها می‌تواند تغییر داده شود';
 $labels['longaclw'] = 'پرچم و کلیدواژه پیغام‌ها می‌تواند تغییر داده شود، به غیر از بازدید و حذف';
 $labels['longacli'] = 'پیغام‌ها می‌توانند کپی یا نوشته شوند به پوشه';
@@ -71,20 +72,20 @@ $labels['longacld'] = 'پرچم حذف پیغام‌ها می‌تواند تغ�
 $labels['longaclt'] = 'پرچم حذف پیغام‌ها می‌تواند تغییر داده شود';
 $labels['longacle'] = 'پیغام‌ها می‌توانند حذف شوند';
 $labels['longaclx'] = 'پوشه می‌تواند حذف یا تغییر نام داده شود';
-$labels['longacla'] = 'قوانین دسترسی پوشه می‌تواند تغییر داده شود';
+$labels['longacla'] = 'حقوق دسترسی پوشه می‌تواند تغییر داده شود';
 $labels['longaclfull'] = 'کنترل کامل شما مدیریت پوشه';
 $labels['longaclread'] = 'پوشه می‌تواند برای خواندن باز شود';
 $labels['longaclwrite'] = 'پیغام‌ها می‌توانند علامتگذاری، نوشته و یا کپی شوند در پوشه';
 $labels['longacldelete'] = 'پیغام‌ها می‌توانند حذف شوند';
-$messages['deleting'] = 'حذف کردن قوانین دسترسی...';
-$messages['saving'] = 'ذخیره قوانین دسترسی...';
-$messages['updatesuccess'] = 'قوانین دسترسی با موفقیت تغییر کردند';
-$messages['deletesuccess'] = 'قوانین دسترسی با موفقیت حذف شدند';
-$messages['createsuccess'] = 'قوانین دسترسی با موفقیت اضافه شدند';
-$messages['updateerror'] = 'ناتوانی در به روز کردن قوانین دسترسی';
-$messages['deleteerror'] = 'ناتوانی در حذف قوانین دسترسی';
-$messages['createerror'] = 'ناتوانی در اضافه کردن قوانین دسترسی';
-$messages['deleteconfirm'] = 'آیا شما مطمئن هستید که می‌خواهید قوانین دسترسی را برای کاربر(ان) انتخاب شده حذف نمایید؟';
-$messages['norights'] = 'هیچ قانونی مشخص نشده است!';
+$messages['deleting'] = 'حذف کردن حقوق دسترسی...';
+$messages['saving'] = 'ذخیره حقوق دسترسی...';
+$messages['updatesuccess'] = 'حقوق دسترسی با موفقیت تغییر کردند';
+$messages['deletesuccess'] = 'حقوق دسترسی با موفقیت حذف شدند';
+$messages['createsuccess'] = 'حقوق دسترسی با موفقیت اضافه شدند';
+$messages['updateerror'] = 'ناتوانی در روزآمد کردن حقوق دسترسی';
+$messages['deleteerror'] = 'ناتوانی در حذف حقوق دسترسی';
+$messages['createerror'] = 'ناتوانی در اضافه کردن حقوق دسترسی';
+$messages['deleteconfirm'] = 'آیا شما مطمئن هستید که می‌خواهید حقوق دسترسی را برای کاربر(ان) انتخاب شده حذف نمایید؟';
+$messages['norights'] = 'هیچ حقی مشخص نشده است!';
 $messages['nouser'] = 'هیج نام‌کاربری‌ای مشخص نشده است!';
 ?>
diff --git a/plugins/acl/localization/fi_FI.inc b/plugins/acl/localization/fi_FI.inc
index ab3222464..eb69eda3a 100644
--- a/plugins/acl/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/acl/localization/fi_FI.inc
@@ -18,7 +18,7 @@
 $labels['sharing'] = 'Jakaminen';
 $labels['myrights'] = 'Käyttöoikeudet';
 $labels['username'] = 'Käyttäjä:';
-$labels['advanced'] = 'edistynyt tila';
+$labels['editperms'] = 'Muokkaa oikeuksia';
 $labels['anyone'] = 'Kaikki käyttäjät (kuka tahansa)';
 $labels['anonymous'] = 'Vieraat (anonyymit)';
 $labels['aclother'] = 'Muu';
diff --git a/plugins/acl/localization/fo_FO.inc b/plugins/acl/localization/fo_FO.inc
index b2712b86d..fd56f465a 100644
--- a/plugins/acl/localization/fo_FO.inc
+++ b/plugins/acl/localization/fo_FO.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Deiling';
 $labels['myrights'] = 'Atgongdar-rættindi';
 $labels['username'] = 'Brúkari:';
-$labels['advanced'] = 'Framkomin støða';
+$labels['advanced'] = 'Víðkað útgáva';
 $labels['newuser'] = 'Legg inn';
+$labels['editperms'] = 'Broyt atgonguloyvi';
 $labels['actions'] = 'Stillingar til atgongu-rættindi';
 $labels['anyone'] = 'Allir brúkarir (øll)';
 $labels['anonymous'] = 'Gestir (dulnevnd)';
diff --git a/plugins/acl/localization/fr_FR.inc b/plugins/acl/localization/fr_FR.inc
index b4e47bb17..6e73fa0e0 100644
--- a/plugins/acl/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/fr_FR.inc
@@ -20,16 +20,17 @@ $labels['myrights'] = 'Droits d\'accès';
 $labels['username'] = 'Utilisateur :';
 $labels['advanced'] = 'Mode avancé';
 $labels['newuser'] = 'Ajouter l\'entrée';
-$labels['actions'] = 'Action sur les droits d\'accès...';
-$labels['anyone'] = 'Tous les utilisateurs (tout le monde)';
-$labels['anonymous'] = 'Invités (anonymes)';
+$labels['editperms'] = 'Modifier les permissions';
+$labels['actions'] = 'Actions des droits d\'accès...';
+$labels['anyone'] = 'Tous les utilisateurs (n\'importe qui)';
+$labels['anonymous'] = 'Invités (anonyme)';
 $labels['identifier'] = 'Identifiant';
 $labels['acll'] = 'Consultation';
 $labels['aclr'] = 'Lire les messages';
-$labels['acls'] = 'Garder l\'état vu';
-$labels['aclw'] = 'Écrire une étiquette';
-$labels['acli'] = 'Insérer (Copier dans)';
-$labels['aclp'] = 'Envoyer';
+$labels['acls'] = 'Garder l\'état « vu »';
+$labels['aclw'] = 'Drapeaux d\'écriture';
+$labels['acli'] = 'Insérer (copier dans)';
+$labels['aclp'] = 'Publier';
 $labels['aclc'] = 'Créer des sous-dossiers';
 $labels['aclk'] = 'Créer des sous-dossiers';
 $labels['acld'] = 'Supprimer des messages';
@@ -37,54 +38,57 @@ $labels['aclt'] = 'Supprimer des messages';
 $labels['acle'] = 'Purger';
 $labels['aclx'] = 'Supprimer un dossier';
 $labels['acla'] = 'Administrer';
+$labels['acln'] = 'Annoter les messages';
 $labels['aclfull'] = 'Contrôle total';
 $labels['aclother'] = 'Autre';
 $labels['aclread'] = 'Lecture';
 $labels['aclwrite'] = 'Écriture';
-$labels['acldelete'] = 'Translation can be either \'Supprimer\' or \'Effacer\'  depends of the whole context.';
+$labels['acldelete'] = 'Supprimer';
 $labels['shortacll'] = 'Consultation';
 $labels['shortaclr'] = 'Lecture';
 $labels['shortacls'] = 'Conserver';
 $labels['shortaclw'] = 'Écriture';
 $labels['shortacli'] = 'Insérer';
-$labels['shortaclp'] = 'Envoyer';
+$labels['shortaclp'] = 'Publier';
 $labels['shortaclc'] = 'Créer';
 $labels['shortaclk'] = 'Créer';
-$labels['shortacld'] = 'Translation can be either \'Supprimer\' or \'Effacer\'  depends of the whole context.';
-$labels['shortaclt'] = 'Translation can be either \'Supprimer\' or \'Effacer\'  depends of the whole context.';
+$labels['shortacld'] = 'Supprimer';
+$labels['shortaclt'] = 'Supprimer';
 $labels['shortacle'] = 'Purger';
-$labels['shortaclx'] = 'Supprimer un dossier';
+$labels['shortaclx'] = 'Suppression de dossier';
 $labels['shortacla'] = 'Administrer';
+$labels['shortacln'] = 'Annoter';
 $labels['shortaclother'] = 'Autre';
 $labels['shortaclread'] = 'Lecture';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Écriture';
-$labels['shortacldelete'] = 'Translation can be either \'Supprimer\' or \'Effacer\'  depends of the whole context.';
-$labels['longacll'] = 'Ce dossier est visible dans les listes et peut être souscrit';
-$labels['longaclr'] = 'Le dossier peut-être ouvert pour lecture';
-$labels['longacls'] = 'L\'étiquette Lu peut-être changée';
-$labels['longaclw'] = 'Les étiquettes et les mot-clés peuvent-être changé, sauf pour Vu et Supprimé';
-$labels['longacli'] = 'Les messages peuvent-être écrit ou copié dans le dossier';
-$labels['longaclp'] = 'Les messages peuvent-être envoyé dans ce dossier';
-$labels['longaclc'] = 'Les dossiers peuvent-être créer (ou renommer) directement depuis ce dossier';
-$labels['longaclk'] = 'Les dossiers peuvent-être créer (ou renommer) directement depuis ce dossier';
-$labels['longacld'] = 'L\'étiquette de suppression des messages peut-être modifiée';
-$labels['longaclt'] = 'L\'étiquette de suppression des messages peut-être modifiée';
+$labels['shortacldelete'] = 'Supprimer';
+$labels['longacll'] = 'Ce dossier est visible dans les listes et on peut s\'y abonner';
+$labels['longaclr'] = 'Le dossier peut-être ouvert en lecture';
+$labels['longacls'] = 'Le drapeau Vu des messages peut-être changée';
+$labels['longaclw'] = 'Les drapeaux et mot-clefs des messages peuvent-être changés, sauf pour Vu et Supprimé';
+$labels['longacli'] = 'Les messages peuvent-être écrits ou copiés dans le dossier';
+$labels['longaclp'] = 'Les messages peuvent-être publiés dans ce dossier';
+$labels['longaclc'] = 'Les dossiers peuvent-être créés (ou renommés) directement depuis ce dossier';
+$labels['longaclk'] = 'Les dossiers peuvent-être créés (ou renommés) directement depuis ce dossier';
+$labels['longacld'] = 'Le drapeau de suppression des messages peut-être modifiée';
+$labels['longaclt'] = 'Le drapeau de suppression des messages peut-être modifiée';
 $labels['longacle'] = 'Les messages peuvent-être purgés';
 $labels['longaclx'] = 'Le dossier peut-être supprimé ou renommé';
-$labels['longacla'] = 'Les droits d\'accès au dossier peuvent-être modifiés';
-$labels['longaclfull'] = 'Contrôle total, dossier d\'administration inclus';
-$labels['longaclread'] = 'Le dossier peut-être ouvert pour lecture';
-$labels['longaclwrite'] = 'Les messages peuvent-être marqué, écrit ou copié dans ce dossier';
-$labels['longacldelete'] = 'Les messages peuvent-être supprimé';
+$labels['longacla'] = 'Les droits d\'accès du dossier peuvent être modifiés';
+$labels['longacln'] = 'Les métadonnées partagées par les messages (annotations) peuvent être changées';
+$labels['longaclfull'] = 'Contrôle total, incluant l\'administration des dossiers';
+$labels['longaclread'] = 'Le dossier peut-être ouvert en lecture';
+$labels['longaclwrite'] = 'Les messages peuvent-être marqués, écrits ou copiés dans ce dossier';
+$labels['longacldelete'] = 'Les messages peuvent être supprimés';
 $messages['deleting'] = 'Suppression des droits d\'accès…';
-$messages['saving'] = 'Sauvegarde des droits d\'accès…';
-$messages['updatesuccess'] = 'Les droits d\'accès ont été changé avec succès';
-$messages['deletesuccess'] = 'Les droits d\'accès ont été supprimé avec succès';
-$messages['createsuccess'] = 'Les droits d\'accès ont été ajouté avec succès';
+$messages['saving'] = 'Enregistrement des droits d\'accès…';
+$messages['updatesuccess'] = 'Les droits d\'accès ont été changés avec succès';
+$messages['deletesuccess'] = 'Les droits d\'accès ont été supprimés avec succès';
+$messages['createsuccess'] = 'Les droits d\'accès ont été ajoutés avec succès';
 $messages['updateerror'] = 'Impossible de mettre à jour les droits d\'accès';
 $messages['deleteerror'] = 'Impossible de supprimer les droits d\'accès';
 $messages['createerror'] = 'Impossible d\'ajouter des droits d\'accès';
-$messages['deleteconfirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir retirer les droits d\'accès du/des utilisateur(s) sélectionné ?';
-$messages['norights'] = 'Aucun droit n\'a été spécifié !';
-$messages['nouser'] = 'Aucun nom d\'utilisateur n\'a été spécifié !';
+$messages['deleteconfirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir retirer les droits d\'accès des utilisateurs sélectionnés?';
+$messages['norights'] = 'Aucun droit n\'a été spécifié!';
+$messages['nouser'] = 'Aucun nom d\'utilisateur n\'a été spécifié!';
 ?>
diff --git a/plugins/acl/localization/gl_ES.inc b/plugins/acl/localization/gl_ES.inc
index cd8f9a47a..4f2e7f456 100644
--- a/plugins/acl/localization/gl_ES.inc
+++ b/plugins/acl/localization/gl_ES.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Compartindo';
 $labels['myrights'] = 'Permisos de acceso';
 $labels['username'] = 'Utente:';
-$labels['advanced'] = 'Modo avanzado';
 $labels['newuser'] = 'Engadir entrada';
 $labels['actions'] = 'Accións sobre os Permisos de acceso...';
 $labels['anyone'] = 'Todas as persoas usuarias (calquera)';
diff --git a/plugins/acl/localization/he_IL.inc b/plugins/acl/localization/he_IL.inc
index 921c6eef6..199f9d05e 100644
--- a/plugins/acl/localization/he_IL.inc
+++ b/plugins/acl/localization/he_IL.inc
@@ -20,6 +20,7 @@ $labels['myrights'] = 'זכויות גישה';
 $labels['username'] = 'משתמש:';
 $labels['advanced'] = 'מצב מתקדם';
 $labels['newuser'] = 'הוסף ערך';
+$labels['editperms'] = 'עריכת הרשאות';
 $labels['actions'] = 'פעולות על זכויות גישה...';
 $labels['anyone'] = 'כל המשתמשים (כל אחד)';
 $labels['anonymous'] = 'אורחים (אנונימי)';
diff --git a/plugins/acl/localization/hr_HR.inc b/plugins/acl/localization/hr_HR.inc
index ce666c4a8..83ad4844b 100644
--- a/plugins/acl/localization/hr_HR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/hr_HR.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Dijeljenje';
 $labels['myrights'] = 'Prava pristupa';
 $labels['username'] = 'Korisnik:';
-$labels['advanced'] = 'Napredni način';
 $labels['newuser'] = 'Dodaj unos/pravilo';
 $labels['actions'] = 'Akcije prava pristupa...';
 $labels['anyone'] = 'Svi korisnici (anyone)';
diff --git a/plugins/acl/localization/hu_HU.inc b/plugins/acl/localization/hu_HU.inc
index b61a2eb1f..f393a917a 100644
--- a/plugins/acl/localization/hu_HU.inc
+++ b/plugins/acl/localization/hu_HU.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Megosztás';
 $labels['myrights'] = 'Hozzáférési jogok';
 $labels['username'] = 'Felhasználó:';
-$labels['advanced'] = 'Haladó beállítások';
+$labels['advanced'] = 'Haladó mód';
 $labels['newuser'] = 'Elem hozzáadása';
+$labels['editperms'] = 'Jogosultságok szerkesztése';
 $labels['actions'] = 'Hozzáférési jogok müveletei..';
 $labels['anyone'] = 'Minden felhasználó (bárki)';
 $labels['anonymous'] = 'Vendégek (névtelen)';
diff --git a/plugins/acl/localization/hy_AM.inc b/plugins/acl/localization/hy_AM.inc
index 403b5ab10..08126121e 100644
--- a/plugins/acl/localization/hy_AM.inc
+++ b/plugins/acl/localization/hy_AM.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Կիսվել';
 $labels['myrights'] = 'Մուտքի իրավունքներ';
 $labels['username'] = 'Օգտատեր`';
-$labels['advanced'] = 'Ընդլայնված տարբերակ';
 $labels['newuser'] = 'Ավելացնել գրառում';
 $labels['actions'] = 'Մուտքի իրավունքների գործողություններ…';
 $labels['anyone'] = 'Բոլոր օգտվողները (ցանկացած)';
diff --git a/plugins/acl/localization/id_ID.inc b/plugins/acl/localization/id_ID.inc
index d7c4b55cd..6099e0e44 100644
--- a/plugins/acl/localization/id_ID.inc
+++ b/plugins/acl/localization/id_ID.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Berbagi';
 $labels['myrights'] = 'Hak Akses';
 $labels['username'] = 'Pengguna:';
-$labels['advanced'] = 'mode canggih';
 $labels['newuser'] = 'Tambahkan entri';
 $labels['actions'] = 'Aksi hak akses...';
 $labels['anyone'] = 'Semua pengguna (siapa saja)';
diff --git a/plugins/acl/localization/it_IT.inc b/plugins/acl/localization/it_IT.inc
index f610ac031..36c66cda5 100644
--- a/plugins/acl/localization/it_IT.inc
+++ b/plugins/acl/localization/it_IT.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Condivisione';
 $labels['myrights'] = 'Diritti d\'accesso';
 $labels['username'] = 'Utente:';
-$labels['advanced'] = 'modalità avanzata';
+$labels['advanced'] = 'Modalità avanzata';
 $labels['newuser'] = 'Aggiungi voce';
+$labels['editperms'] = 'Modifica permessi';
 $labels['actions'] = 'Azioni permessi d\'accesso...';
 $labels['anyone'] = 'Tutti gli utenti';
 $labels['anonymous'] = 'Osptiti (anonimi)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Elimina messaggi';
 $labels['acle'] = 'Elimina';
 $labels['aclx'] = 'Elimina cartella';
 $labels['acla'] = 'Amministra';
+$labels['acln'] = 'Annota messaggi';
 $labels['aclfull'] = 'Controllo completo';
 $labels['aclother'] = 'Altro';
 $labels['aclread'] = 'Lettura';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Elimina';
 $labels['shortacle'] = 'Elimina';
 $labels['shortaclx'] = 'Elimina cartella';
 $labels['shortacla'] = 'Amministra';
+$labels['shortacln'] = 'Annota';
 $labels['shortaclother'] = 'Altro';
 $labels['shortaclread'] = 'Lettura';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Scrittura';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'Il flag Messaggio Eliminato può essere cambiato';
 $labels['longacle'] = 'I messaggi possono essere cancellati';
 $labels['longaclx'] = 'La cartella può essere eliminata o rinominata';
 $labels['longacla'] = 'I diritti di accesso della cartella possono essere cambiati';
+$labels['longacln'] = 'I metadati (annotazioni) dei messaggi condivisi possono essere modificati';
 $labels['longaclfull'] = 'Controllo completo incluso cartella di amministrazione';
 $labels['longaclread'] = 'Questa cartella può essere aperta in lettura';
 $labels['longaclwrite'] = 'I messaggi possono essere marcati, scritti o copiati nella cartella';
diff --git a/plugins/acl/localization/ja_JP.inc b/plugins/acl/localization/ja_JP.inc
index 15da70b3d..42a386714 100644
--- a/plugins/acl/localization/ja_JP.inc
+++ b/plugins/acl/localization/ja_JP.inc
@@ -20,6 +20,7 @@ $labels['myrights'] = 'アクセス権';
 $labels['username'] = 'ユーザー:';
 $labels['advanced'] = '詳細なモード';
 $labels['newuser'] = '項目を追加';
+$labels['editperms'] = '編集の権限';
 $labels['actions'] = 'アクセス権の動作...';
 $labels['anyone'] = '(誰でも)すべてのユーザー';
 $labels['anonymous'] = 'ゲスト(匿名)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'メッセージを削除';
 $labels['acle'] = '抹消';
 $labels['aclx'] = 'フォルダーを削除';
 $labels['acla'] = '管理';
+$labels['acln'] = 'メッセージに注釈';
 $labels['aclfull'] = '完全な制御';
 $labels['aclother'] = 'その他';
 $labels['aclread'] = '読み込み';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = '削除';
 $labels['shortacle'] = '抹消';
 $labels['shortaclx'] = 'フォルダーの削除';
 $labels['shortacla'] = '管理';
+$labels['shortacln'] = '注釈';
 $labels['shortaclother'] = 'その他';
 $labels['shortaclread'] = '読み込み';
 $labels['shortaclwrite'] = '書き込み';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'メッセージの削除フラッグの変更を可能';
 $labels['longacle'] = 'メッセージの抹消を可能';
 $labels['longaclx'] = 'このフォルダーの削除や名前の変更を可能';
 $labels['longacla'] = 'フォルダーのアクセス権の変更を可能';
+$labels['longacln'] = 'メッセージの共有されるメタデータ(注釈)の変更を可能';
 $labels['longaclfull'] = 'フォルダーの管理を含めた完全な制御を可能';
 $labels['longaclread'] = 'フォルダーを読むことを可能';
 $labels['longaclwrite'] = 'メッセージにマークの設定、書き込み、フォルダーに複製を可能';
diff --git a/plugins/acl/localization/km_KH.inc b/plugins/acl/localization/km_KH.inc
index f112f3cf3..2e562e221 100644
--- a/plugins/acl/localization/km_KH.inc
+++ b/plugins/acl/localization/km_KH.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'ការ​ចែក​រំលែក';
 $labels['myrights'] = 'សិទ្ធិ​ចូល';
 $labels['username'] = 'អ្នក​ប្រើ៖';
-$labels['advanced'] = 'បែប​កម្រិត​ខ្ពស់';
 $labels['newuser'] = 'បន្ថែម​ធាតុ';
 $labels['actions'] = 'សកម្មភាព​សិទ្ធិ​ចូល...';
 $labels['anyone'] = 'អ្នក​ប្រើ​ទាំង​អស់ (នរណា​ម្នាក់)';
diff --git a/plugins/acl/localization/ko_KR.inc b/plugins/acl/localization/ko_KR.inc
index c7c3e466e..dc93541f3 100644
--- a/plugins/acl/localization/ko_KR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/ko_KR.inc
@@ -20,6 +20,7 @@ $labels['myrights'] = '접근 권한';
 $labels['username'] = '사용자:';
 $labels['advanced'] = '고급 모드';
 $labels['newuser'] = '엔트리 추가';
+$labels['editperms'] = '권한 수정';
 $labels['actions'] = '접근 권한 동작...';
 $labels['anyone'] = '모든 사용자 (아무나)';
 $labels['anonymous'] = '방문자 (익명)';
@@ -62,9 +63,9 @@ $labels['shortacldelete'] = '삭제';
 $labels['longacll'] = '폴더가 목록에 나타나고 다음 사용자가 구독할 수 있음:';
 $labels['longaclr'] = '읽기 위해 폴더를 열 수 있음';
 $labels['longacls'] = '읽은 메시지 깃발이 변경될 수 있음';
-$labels['longaclw'] = '메시지 깃발 및 키워드를 변경할 수 있음, 다만 읽음 및 삭제됨은 제외';
+$labels['longaclw'] = '메시지 깃발 및 키워드를 변경할 수 있음, 다만 읽음 및 삭제됨은 제외됨';
 $labels['longacli'] = '메시지를 폴더에 복사하거나 작성할 수 있음';
-$labels['longaclp'] = '메시지를 이 폴더로 게시할 수 있음';
+$labels['longaclp'] = '메시지가 이 폴더에 게시될 수 있음';
 $labels['longaclc'] = '이 폴더의 바로 아래에 폴더를 생성(또는 이름 변경)할 수 있음';
 $labels['longaclk'] = '이 폴더의 바로 아래에 폴더를 생성(또는 이름 변경)할 수 있음';
 $labels['longacld'] = '메시지 삭제 깃발이 변경될 수 있음';
@@ -74,7 +75,7 @@ $labels['longaclx'] = '폴더를 삭제하거나 이름을 변경 할 수 있음
 $labels['longacla'] = '폴더의 접근 권한을 변경할 수 있음';
 $labels['longaclfull'] = '폴더 관리를 포함한 모든 제어권';
 $labels['longaclread'] = '폴더를 열어 읽을 수 있음';
-$labels['longaclwrite'] = '메시지에 표시하거나, 폴더로 이동하거나 복사할 수 있음';
+$labels['longaclwrite'] = '메시지를 표시하거나, 폴더로 이동 또는 복사할 수 있음';
 $labels['longacldelete'] = '메시지를 삭제할 수 있음';
 $messages['deleting'] = '접근 권한을 삭제하는 중...';
 $messages['saving'] = '접근 권한을 저장하는 중...';
@@ -82,8 +83,8 @@ $messages['updatesuccess'] = '접근 권한을 성공적으로 변경함.';
 $messages['deletesuccess'] = '접근 권한을 성공적으로 삭제함.';
 $messages['createsuccess'] = '접근 권한을 성공적으로 추가함.';
 $messages['updateerror'] = '접근 권한을 업데이트 할 수 없음';
-$messages['deleteerror'] = '접근 권한을 삭제할 수 없음.';
-$messages['createerror'] = '접근 권한을 추가할 수 없음.';
+$messages['deleteerror'] = '접근 권한을 삭제할 수 없음';
+$messages['createerror'] = '접근 권한을 추가할 수 없음';
 $messages['deleteconfirm'] = '정말로 선택한 사용자의 접근 권한을 삭제하시겠습니까?';
 $messages['norights'] = '지정된 권한이 없음!';
 $messages['nouser'] = '지정된 사용자명이 없음!';
diff --git a/plugins/acl/localization/lb_LU.inc b/plugins/acl/localization/lb_LU.inc
index be03a7297..ec48b1990 100644
--- a/plugins/acl/localization/lb_LU.inc
+++ b/plugins/acl/localization/lb_LU.inc
@@ -18,7 +18,7 @@
 $labels['sharing'] = 'Sharing';
 $labels['myrights'] = 'Zougrëffsrechter';
 $labels['username'] = 'Benotzer:';
-$labels['advanced'] = 'avancéierte Modus';
+$labels['advanced'] = 'Avancéierte Modus';
 $labels['newuser'] = 'Element dobäisetzen';
 $labels['actions'] = 'Optioune fir d\'Zougrëffsrechter';
 $labels['anyone'] = 'All d\'Benotzer (jiddwereen)';
diff --git a/plugins/acl/localization/lt_LT.inc b/plugins/acl/localization/lt_LT.inc
index ab4cbbaa1..d0851ac87 100644
--- a/plugins/acl/localization/lt_LT.inc
+++ b/plugins/acl/localization/lt_LT.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Dalinimasis';
 $labels['myrights'] = 'Prieigos teisės';
 $labels['username'] = 'Vartotojas:';
-$labels['advanced'] = 'pažengusio vartotojo rėžimas';
 $labels['newuser'] = 'Pridėti įrašą';
 $labels['actions'] = 'Prieigos teisių veiksmai...';
 $labels['anyone'] = 'Visi vartotojai (bet kas)';
diff --git a/plugins/acl/localization/lv_LV.inc b/plugins/acl/localization/lv_LV.inc
index cadb34ae2..f092e9451 100644
--- a/plugins/acl/localization/lv_LV.inc
+++ b/plugins/acl/localization/lv_LV.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Dalīšanās';
 $labels['myrights'] = 'Piekļuves tiesības';
 $labels['username'] = 'Lietotājs:';
-$labels['advanced'] = 'paplašinātais režīms';
 $labels['newuser'] = 'Pievienot ierakstu';
 $labels['actions'] = 'Darbības ar piekļuves tiesībām...';
 $labels['anyone'] = 'Visi lietotāji (ikviens)';
diff --git a/plugins/acl/localization/nb_NO.inc b/plugins/acl/localization/nb_NO.inc
index 56a9b20a7..a1af91f67 100644
--- a/plugins/acl/localization/nb_NO.inc
+++ b/plugins/acl/localization/nb_NO.inc
@@ -20,6 +20,7 @@ $labels['myrights'] = 'Tilgangsrettigheter';
 $labels['username'] = 'Bruker:';
 $labels['advanced'] = 'Avansert modus';
 $labels['newuser'] = 'Legg til oppføring';
+$labels['editperms'] = 'Rediger tilgangsrettigheter';
 $labels['actions'] = 'Valg for tilgangsrettigheter.';
 $labels['anyone'] = 'Alle brukere (alle)';
 $labels['anonymous'] = 'Gjester (anonyme)';
@@ -81,6 +82,7 @@ $messages['saving'] = 'Lagrer tilgangsrettigheter';
 $messages['updatesuccess'] = 'Tilgangsrettigheter ble endret';
 $messages['deletesuccess'] = 'Tilgangsrettigheter ble slettet';
 $messages['createsuccess'] = 'Tilgangsrettigheter ble lagt til';
+$messages['updateerror'] = 'Kunne ikke oppdatere tilgangsrettigheter';
 $messages['deleteerror'] = 'Kunne ikke fjerne tilgangsrettigheter';
 $messages['createerror'] = 'Kunne ikke legge til tilgangsrettigheter';
 $messages['deleteconfirm'] = 'Er du sikker på at du vil fjerne tilgangen til  valgte brukere';
diff --git a/plugins/acl/localization/nl_NL.inc b/plugins/acl/localization/nl_NL.inc
index 4bf6870ed..9bb2e3bae 100644
--- a/plugins/acl/localization/nl_NL.inc
+++ b/plugins/acl/localization/nl_NL.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Delen';
 $labels['myrights'] = 'Toegangsrechten';
 $labels['username'] = 'Gebruiker:';
-$labels['advanced'] = 'geavanceerde modus';
+$labels['advanced'] = 'Geavanceerde modus';
 $labels['newuser'] = 'Item toevoegen';
+$labels['editperms'] = 'Rechten bewerken';
 $labels['actions'] = 'Toegangsrechtenopties...';
 $labels['anyone'] = 'Alle gebruikers (iedereen)';
 $labels['anonymous'] = 'Gasten (anoniem)';
diff --git a/plugins/acl/localization/nn_NO.inc b/plugins/acl/localization/nn_NO.inc
index 4690a304c..e5af45b6d 100644
--- a/plugins/acl/localization/nn_NO.inc
+++ b/plugins/acl/localization/nn_NO.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Deling';
 $labels['myrights'] = 'Tilgangsrettar';
 $labels['username'] = 'Brukar:';
-$labels['advanced'] = 'Avansert modus';
 $labels['newuser'] = 'Legg til oppføring';
 $labels['actions'] = 'Val for tilgangsrettar...';
 $labels['anyone'] = 'Alle brukarar (alle)';
diff --git a/plugins/acl/localization/pl_PL.inc b/plugins/acl/localization/pl_PL.inc
index d3804ac26..642fde1b6 100644
--- a/plugins/acl/localization/pl_PL.inc
+++ b/plugins/acl/localization/pl_PL.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Udostępnianie';
 $labels['myrights'] = 'Prawa dostępu';
 $labels['username'] = 'Użytkownik:';
-$labels['advanced'] = 'tryb zaawansowany';
+$labels['advanced'] = 'Tryb zaawansowany';
 $labels['newuser'] = 'Dodaj rekord';
+$labels['editperms'] = 'Edytuj zezwolenia';
 $labels['actions'] = 'Akcje na prawach...';
 $labels['anyone'] = 'Wszyscy (anyone)';
 $labels['anonymous'] = 'Goście (anonymous)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Usuwanie wiadomości (Delete)';
 $labels['acle'] = 'Porządkowanie';
 $labels['aclx'] = 'Usuwanie folderu (Delete)';
 $labels['acla'] = 'Administracja';
+$labels['acln'] = 'Adnotacje wiadomości';
 $labels['aclfull'] = 'Wszystkie';
 $labels['aclother'] = 'Pozostałe';
 $labels['aclread'] = 'Odczyt';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Usuwanie';
 $labels['shortacle'] = 'Porządkowanie';
 $labels['shortaclx'] = 'Usuwanie folderu';
 $labels['shortacla'] = 'Administracja';
+$labels['shortacln'] = 'Adnotacje';
 $labels['shortaclother'] = 'Pozostałe';
 $labels['shortaclread'] = 'Odczyt';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Zapis';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'Pozwala zmianiać flagę "Usunięto" wiadomości';
 $labels['longacle'] = 'Pozwala na usuwanie wiadomości oznaczonych do usunięcia';
 $labels['longaclx'] = 'Pozwala na zmianę nazwy lub usunięcie folderu';
 $labels['longacla'] = 'Pozwala na zmiane praw dostępu do folderu';
+$labels['longacln'] = 'Pozwala na zmianę współdzielonych meta-danych wiadomości (adnotacji)';
 $labels['longaclfull'] = 'Pełna kontrola włącznie z administrowaniem folderem';
 $labels['longaclread'] = 'Folder może być otwarty w trybie do odczytu';
 $labels['longaclwrite'] = 'Wiadomości mogą być oznaczane, zapisywane i kopiowane do folderu';
diff --git a/plugins/acl/localization/pt_BR.inc b/plugins/acl/localization/pt_BR.inc
index 70217626f..a7cf8354d 100644
--- a/plugins/acl/localization/pt_BR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/pt_BR.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Compartilhamento';
 $labels['myrights'] = 'Permissões de Acesso';
 $labels['username'] = 'Usuário:';
-$labels['advanced'] = 'modo avançado';
+$labels['advanced'] = 'Modo avançado';
 $labels['newuser'] = 'Adicionar entrada';
+$labels['editperms'] = 'Editar permissões';
 $labels['actions'] = 'Ações de direito de acesso...';
 $labels['anyone'] = 'Todos os usuários (qualquer um)';
 $labels['anonymous'] = 'Convidados (anônimos)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Apagar mensagens';
 $labels['acle'] = 'Expurgar';
 $labels['aclx'] = 'Apagar pasta';
 $labels['acla'] = 'Administrar';
+$labels['acln'] = 'Inserir anotações nas mensagens';
 $labels['aclfull'] = 'Controle total';
 $labels['aclother'] = 'Outro';
 $labels['aclread'] = 'Ler';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Excluir';
 $labels['shortacle'] = 'Expurgar';
 $labels['shortaclx'] = 'Excluir pasta';
 $labels['shortacla'] = 'Administrar';
+$labels['shortacln'] = 'Anotar';
 $labels['shortaclother'] = 'Outro';
 $labels['shortaclread'] = 'Ler';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Salvar';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'O marcador de Mensagens Excluídas podem ser modificadas'
 $labels['longacle'] = 'As mensagens podem ser expurgadas';
 $labels['longaclx'] = 'A pasta pode ser apagada ou renomeada';
 $labels['longacla'] = 'As permissões de acesso da pasta podem ser alteradas';
+$labels['longacln'] = 'Metadados compartilhados das mensagens (anotações) podem ser alterados';
 $labels['longaclfull'] = 'Controle total incluindo a pasta de administração';
 $labels['longaclread'] = 'A pasta pode ser aberta para leitura';
 $labels['longaclwrite'] = 'As mensagens podem ser marcadas, salvas ou copiadas para a pasta';
diff --git a/plugins/acl/localization/pt_PT.inc b/plugins/acl/localization/pt_PT.inc
index 3f1a8f076..77f831375 100644
--- a/plugins/acl/localization/pt_PT.inc
+++ b/plugins/acl/localization/pt_PT.inc
@@ -20,70 +20,74 @@ $labels['myrights'] = 'Permissões de acesso';
 $labels['username'] = 'Utilizador:';
 $labels['advanced'] = 'Modo avançado';
 $labels['newuser'] = 'Adicionar entrada';
+$labels['editperms'] = 'Editar permissões';
 $labels['actions'] = 'Acções de permissão de acesso...';
 $labels['anyone'] = 'Todos os utilizadores (todos)';
-$labels['anonymous'] = 'Convidado (anónimo)';
+$labels['anonymous'] = 'Convidados (anónimo)';
 $labels['identifier'] = 'Identificador';
 $labels['acll'] = 'Pesquisar';
 $labels['aclr'] = 'Ler mensagens';
-$labels['acls'] = 'Manter estado de enviado';
+$labels['acls'] = 'Manter estado Visto';
 $labels['aclw'] = 'Guardar marcadores';
-$labels['acli'] = 'Inserir (cópia em)';
+$labels['acli'] = 'Inserir (Copiar para)';
 $labels['aclp'] = 'Publicar';
 $labels['aclc'] = 'Criar subpastas';
 $labels['aclk'] = 'Criar subpastas';
 $labels['acld'] = 'Eliminar mensagens';
 $labels['aclt'] = 'Eliminar mensagens';
-$labels['acle'] = 'Eliminar';
+$labels['acle'] = 'Purgar';
 $labels['aclx'] = 'Eliminar pasta';
 $labels['acla'] = 'Administrar';
+$labels['acln'] = 'Anotar mensagens';
 $labels['aclfull'] = 'Controlo total';
 $labels['aclother'] = 'Outro';
 $labels['aclread'] = 'Ler';
-$labels['aclwrite'] = 'Guardar';
+$labels['aclwrite'] = 'Escrever';
 $labels['acldelete'] = 'Eliminar';
 $labels['shortacll'] = 'Pesquisar';
 $labels['shortaclr'] = 'Ler';
 $labels['shortacls'] = 'Manter';
-$labels['shortaclw'] = 'Guardar';
+$labels['shortaclw'] = 'Escrever';
 $labels['shortacli'] = 'Inserir';
 $labels['shortaclp'] = 'Publicar';
 $labels['shortaclc'] = 'Criar';
 $labels['shortaclk'] = 'Criar';
 $labels['shortacld'] = 'Eliminar';
 $labels['shortaclt'] = 'Eliminar';
-$labels['shortacle'] = 'Eliminar';
+$labels['shortacle'] = 'Purgar';
 $labels['shortaclx'] = 'Eliminar pasta';
 $labels['shortacla'] = 'Administrar';
+$labels['shortacln'] = 'Anotar';
 $labels['shortaclother'] = 'Outro';
 $labels['shortaclread'] = 'Ler';
-$labels['shortaclwrite'] = 'Guardar';
+$labels['shortaclwrite'] = 'Escrever';
 $labels['shortacldelete'] = 'Eliminar';
-$labels['longacll'] = 'A pasta está visível na lista e pode subscrita para';
+$labels['longacll'] = 'A pasta está visível em listas e pode subscrita';
 $labels['longaclr'] = 'A pasta pode ser aberta para leitura';
-$labels['longacls'] = 'O marcador de mensagem enviada pode ser alterado';
-$labels['longaclw'] = 'Marcadores de mensagens e palavras-chave podem ser alterados, excepto de Enviadas e Eliminadas';
-$labels['longacli'] = 'As mensagens podem ser escritas e copiadas para a pasta';
-$labels['longaclp'] = 'As mensagens podem ser publicadas na pasta';
-$labels['longaclc'] = 'As pastas podem ser criadas (ou renomeadas) directamente nesta pasta';
-$labels['longaclk'] = 'As pastas podem ser criadas (ou renomeadas) directamente nesta pasta';
-$labels['longacld'] = 'O marcador de mensagens Eliminadas pode ser alterado';
-$labels['longaclt'] = 'O marcador de mensagens Eliminadas pode ser alterado';
-$labels['longacle'] = 'As mensagens podem ser eliminadas';
+$labels['longacls'] = 'O marcador Mensagens Vistas pode ser alterado';
+$labels['longaclw'] = 'Marcadores de mensagens e palavras-chave podem ser alterados, excepto Vistas e Eliminadas';
+$labels['longacli'] = 'As mensagens podem ser escritas ou copiadas para a pasta';
+$labels['longaclp'] = 'As mensagens podem ser publicadas para esta pasta';
+$labels['longaclc'] = 'As pastas podem ser criadas (ou renomeadas) directamente debaixo desta pasta';
+$labels['longaclk'] = 'As pastas podem ser criadas (ou renomeadas) directamente debaixo desta pasta';
+$labels['longacld'] = 'O marcador Apagar Mensagens pode ser alterado';
+$labels['longaclt'] = 'O marcador Apagar Mensagens pode ser alterado';
+$labels['longacle'] = 'As mensagens podem ser purgadas';
 $labels['longaclx'] = 'A pasta pode ser eliminada ou renomeada';
 $labels['longacla'] = 'As permissões de acesso da pasta podem ser alteradas';
-$labels['longaclfull'] = 'Controlo total incluindo administração da pasta';
+$labels['longacln'] = 'Mensagens partilhadas de metadados (anotações) podem ser alteradas';
+$labels['longaclfull'] = 'Controlo total incluindo administração de pastas';
 $labels['longaclread'] = 'A pasta pode ser aberta para leitura';
 $labels['longaclwrite'] = 'As mensagens podem ser marcadas, guardadas ou copiadas para a pasta';
 $labels['longacldelete'] = 'As mensagens podem ser eliminadas';
-$messages['deleting'] = 'A eliminar as permissões de acesso...';
-$messages['saving'] = 'A guardar as permissões de acesso...';
+$messages['deleting'] = 'A eliminar permissões de acesso...';
+$messages['saving'] = 'A guardar permissões de acesso...';
 $messages['updatesuccess'] = 'Permissões de acesso alteradas com sucesso';
 $messages['deletesuccess'] = 'Permissões de acesso eliminadas com sucesso';
 $messages['createsuccess'] = 'Permissões de acesso adicionadas com sucesso';
 $messages['updateerror'] = 'Não foi possível actualizar os direitos de acesso';
-$messages['deleteerror'] = 'Não foi possível eliminar as permissões de acesso';
-$messages['createerror'] = 'Não foi possível adicionar as permissões de acesso';
+$messages['deleteerror'] = 'Não foi possível eliminar permissões de acesso';
+$messages['createerror'] = 'Não foi possível adicionar permissões de acesso';
 $messages['deleteconfirm'] = 'Tem a certeza que pretende remover as permissões de acesso do(s) utilizador(es) seleccionado(s)?';
 $messages['norights'] = 'Não foram especificadas quaisquer permissões!';
 $messages['nouser'] = 'Não foi especificado nenhum nome de utilizador!';
diff --git a/plugins/acl/localization/ro_RO.inc b/plugins/acl/localization/ro_RO.inc
index 571314b42..7ce4ca86f 100644
--- a/plugins/acl/localization/ro_RO.inc
+++ b/plugins/acl/localization/ro_RO.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Partajare';
 $labels['myrights'] = 'Drepturi de acces';
 $labels['username'] = 'Utilizator:';
-$labels['advanced'] = 'mod avansat';
+$labels['advanced'] = 'Modul avansat';
 $labels['newuser'] = 'Adăugare intrare';
+$labels['editperms'] = 'Editare permisiuni';
 $labels['actions'] = 'Acțiunea drepturilor de acces...';
 $labels['anyone'] = 'Toți utilizatori (oricare)';
 $labels['anonymous'] = 'Vizitator';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Ștergere mesaje';
 $labels['acle'] = 'Elimină';
 $labels['aclx'] = 'Ștergere dosar';
 $labels['acla'] = 'Administrează';
+$labels['acln'] = 'Adnoteaza mesajele';
 $labels['aclfull'] = 'Control complet';
 $labels['aclother'] = 'Altul';
 $labels['aclread'] = 'Citeşte';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Șterge';
 $labels['shortacle'] = 'Elimină';
 $labels['shortaclx'] = 'Ștergere dosar';
 $labels['shortacla'] = 'Administrează';
+$labels['shortacln'] = 'Adnota';
 $labels['shortaclother'] = 'Altul';
 $labels['shortaclread'] = 'Citeşte';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Scrie';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'Indicatorul de Șters al mesajelor se poate modifica';
 $labels['longacle'] = 'Mesajele se pot elimina';
 $labels['longaclx'] = 'Dosarul se poate șterge sau redenumi';
 $labels['longacla'] = 'Drepturile de acces la dosar se pot schimba';
+$labels['longacln'] = 'Metadatele (adnotarile) impartite ale mesajelor pot fi schimbate';
 $labels['longaclfull'] = 'Control complet include și administrare dosar';
 $labels['longaclread'] = 'Dosarul se poate deschide pentru citire';
 $labels['longaclwrite'] = 'Mesajul se poate marca, scrie sau copia într-un dosar';
diff --git a/plugins/acl/localization/ru_RU.inc b/plugins/acl/localization/ru_RU.inc
index 3fcb3f970..afc22bc8f 100644
--- a/plugins/acl/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/acl/localization/ru_RU.inc
@@ -20,6 +20,7 @@ $labels['myrights'] = 'Права доступа';
 $labels['username'] = 'Пользователь:';
 $labels['advanced'] = 'Экспертный режим';
 $labels['newuser'] = 'Добавить поле';
+$labels['editperms'] = 'Редактировать права';
 $labels['actions'] = 'Действия с правами доступа...';
 $labels['anyone'] = 'Все пользователи (любые)';
 $labels['anonymous'] = 'Гости (анонимные)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Удалить сообщения';
 $labels['acle'] = 'Уничтожить сообщения';
 $labels['aclx'] = 'Удалить папку';
 $labels['acla'] = 'Администрировать';
+$labels['acln'] = 'Комментировать сообщения';
 $labels['aclfull'] = 'Полный доступ';
 $labels['aclother'] = 'Другое';
 $labels['aclread'] = 'Чтение';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Удаление';
 $labels['shortacle'] = 'Уничтожить сообщения';
 $labels['shortaclx'] = 'Удаление папки';
 $labels['shortacla'] = 'Администрировать';
+$labels['shortacln'] = 'Комментировать';
 $labels['shortaclother'] = 'Другое';
 $labels['shortaclread'] = 'Чтение';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Запись';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'Флаг Удалено может быть измене�
 $labels['longacle'] = 'Сообщения могут быть уничтожены';
 $labels['longaclx'] = 'Эта папка может быть переименована или удалена';
 $labels['longacla'] = 'Права доступа к папке могут быть изменены';
+$labels['longacln'] = 'Совместные медаданные сообщений (комментарии) могут быть изменены';
 $labels['longaclfull'] = 'Полный доступ, включая управление папкой';
 $labels['longaclread'] = 'Эта папка может быть открыта для чтения';
 $labels['longaclwrite'] = 'Сообщения можно помечать, записывать или копировать в папку';
diff --git a/plugins/acl/localization/sk_SK.inc b/plugins/acl/localization/sk_SK.inc
index c4ea0e53c..ec15dbbe8 100644
--- a/plugins/acl/localization/sk_SK.inc
+++ b/plugins/acl/localization/sk_SK.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Zdieľanie';
 $labels['myrights'] = 'Prístupové oprávnenia';
 $labels['username'] = 'Používateľ:';
-$labels['advanced'] = 'pokročilý režim';
+$labels['advanced'] = 'Režim pre pokročilých';
 $labels['newuser'] = 'Pridať záznam';
+$labels['editperms'] = 'Upraviť oprávnenia';
 $labels['actions'] = 'Prístupové práva pre akcie...';
 $labels['anyone'] = 'Všetci užívatelia (ktokoľvek)';
 $labels['anonymous'] = 'Hostia (anonymní)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Vymazať správy';
 $labels['acle'] = 'Vyčistiť';
 $labels['aclx'] = 'Vymazať priečinok';
 $labels['acla'] = 'Spravovať';
+$labels['acln'] = 'Označiť správy poznámkou';
 $labels['aclfull'] = 'Úplný prístup';
 $labels['aclother'] = 'Iné';
 $labels['aclread'] = 'Čítanie';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Vymazať';
 $labels['shortacle'] = 'Vyčistiť';
 $labels['shortaclx'] = 'Vymazať priečinok';
 $labels['shortacla'] = 'Spravovať';
+$labels['shortacln'] = 'Označiť poznámkou';
 $labels['shortaclother'] = 'Iné';
 $labels['shortaclread'] = 'Čítanie';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Zápis';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'Príznak správ "Vymazané" je možné zmeniť';
 $labels['longacle'] = 'Správy je možné vyčistiť';
 $labels['longaclx'] = 'Priečinok je možné vymazať alebo premenovať';
 $labels['longacla'] = 'Prístupové oprávnenia k tomuto priečinku je možné zmeniť';
+$labels['longacln'] = 'Meta-dáta (poznámky) zdieľané medzi správami, je možné zmeniť';
 $labels['longaclfull'] = 'Úplný prístup, vrátane správy priečinka';
 $labels['longaclread'] = 'Prečinok je možné otvoriť na čítanie';
 $labels['longaclwrite'] = 'Správy je možné označiť, zapísať alebo skopírovať do prečinka';
diff --git a/plugins/acl/localization/sl_SI.inc b/plugins/acl/localization/sl_SI.inc
index fb75af833..5fa7ac235 100644
--- a/plugins/acl/localization/sl_SI.inc
+++ b/plugins/acl/localization/sl_SI.inc
@@ -20,6 +20,7 @@ $labels['myrights'] = 'Pravice dostopa';
 $labels['username'] = 'Uporabnik:';
 $labels['advanced'] = 'Napredni način';
 $labels['newuser'] = 'Dodaj vnos';
+$labels['editperms'] = 'Uredi pravice';
 $labels['actions'] = 'Nastavitve pravic dostopa';
 $labels['anyone'] = 'Vsi uporabniki';
 $labels['anonymous'] = 'Gosti';
diff --git a/plugins/acl/localization/sv_SE.inc b/plugins/acl/localization/sv_SE.inc
index 529c11f47..ff52ea599 100644
--- a/plugins/acl/localization/sv_SE.inc
+++ b/plugins/acl/localization/sv_SE.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Utdelning';
 $labels['myrights'] = 'Åtkomsträttigheter';
 $labels['username'] = 'Användare:';
-$labels['advanced'] = 'avancerat läge';
+$labels['advanced'] = 'Avancerat läge';
 $labels['newuser'] = 'Lägg till';
+$labels['editperms'] = 'Ändra rättigheter';
 $labels['actions'] = 'Hantera åtkomsträttigheter...';
 $labels['anyone'] = 'Alla användare (vem som helst)';
 $labels['anonymous'] = 'Gäster (anonyma)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Ta bort meddelanden';
 $labels['acle'] = 'Utplåna';
 $labels['aclx'] = 'Ta bort katalog';
 $labels['acla'] = 'Administrera';
+$labels['acln'] = 'Kommentera meddelanden';
 $labels['aclfull'] = 'Full kontroll';
 $labels['aclother'] = 'Övrig';
 $labels['aclread'] = 'Läs';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Ta bort';
 $labels['shortacle'] = 'Utplåna';
 $labels['shortaclx'] = 'Ta bort katalog';
 $labels['shortacla'] = 'Administrera';
+$labels['shortacln'] = 'Kommentera';
 $labels['shortaclother'] = 'Övrig';
 $labels['shortaclread'] = 'Läs';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Skriv';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'Meddelandeflagga Borttaget kan ändras';
 $labels['longacle'] = 'Meddelanden kan utplånas';
 $labels['longaclx'] = 'Katalogen kan tas bort eller ges annat namn';
 $labels['longacla'] = 'Katalogens åtkomsträttigheter kan ändras';
+$labels['longacln'] = 'Delad information om meddelanden (kommentarer) kan ändras';
 $labels['longaclfull'] = 'Full kontroll inklusive katalogadministration';
 $labels['longaclread'] = 'Katalogen kan öppnas för läsning';
 $labels['longaclwrite'] = 'Meddelanden kan märkas, skrivas eller kopieras till katalogen';
diff --git a/plugins/acl/localization/th_TH.inc b/plugins/acl/localization/th_TH.inc
index 8eb1d279c..2b346b621 100644
--- a/plugins/acl/localization/th_TH.inc
+++ b/plugins/acl/localization/th_TH.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'การแชร์ข้อมูล';
 $labels['myrights'] = 'สิทธิ์การเข้าใช้';
 $labels['username'] = 'ผู้ใช้งาน:';
-$labels['advanced'] = 'โหมดขั้นสูง';
 $labels['newuser'] = 'เพิ่มรายการ';
 $labels['anyone'] = 'ผู้ใช้งานทั้งหมด (ใครก็ได้)';
 $labels['anonymous'] = 'ผู้เยี่ยมชม (คนแปลกหน้า)';
diff --git a/plugins/acl/localization/ti.inc b/plugins/acl/localization/ti.inc
index 751be8736..1af3a1926 100644
--- a/plugins/acl/localization/ti.inc
+++ b/plugins/acl/localization/ti.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'ንኻልእ';
 $labels['myrights'] = 'መሰላት በዓል ዋና';
 $labels['username'] = 'በዓል ዋና';
-$labels['advanced'] = 'ዝማዕበለ አሰራርሓ';
 $labels['newuser'] = 'እታዎ ክውስኽ';
 $labels['actions'] = 'ንጥፈታት መብት ተጠቃማይነት';
 $labels['anyone'] = 'ኩሉም በዓልቲ ዋናታት(ዝኾነ ሰብ)';
diff --git a/plugins/acl/localization/tr_TR.inc b/plugins/acl/localization/tr_TR.inc
index 673403b0b..3deb31e24 100644
--- a/plugins/acl/localization/tr_TR.inc
+++ b/plugins/acl/localization/tr_TR.inc
@@ -18,8 +18,9 @@
 $labels['sharing'] = 'Paylaşım';
 $labels['myrights'] = 'Erişim Hakları';
 $labels['username'] = 'Kullanıcı:';
-$labels['advanced'] = 'İleri seviye mod';
+$labels['advanced'] = 'Gelişmiş mod';
 $labels['newuser'] = 'Girdi ekle';
+$labels['editperms'] = 'İzinleri düzenle';
 $labels['actions'] = 'Erişim hakları aksiyonları...';
 $labels['anyone'] = 'Tüm kullanıcılar(kim olursa)';
 $labels['anonymous'] = 'Ziyaretçiler(anonim)';
@@ -37,6 +38,7 @@ $labels['aclt'] = 'Mesajları  sil';
 $labels['acle'] = 'Sil';
 $labels['aclx'] = 'Dizini sil';
 $labels['acla'] = 'Yönet';
+$labels['acln'] = 'Mesajlara not ekle';
 $labels['aclfull'] = 'Tam kontrol';
 $labels['aclother'] = 'Diğer';
 $labels['aclread'] = 'Oku';
@@ -55,6 +57,7 @@ $labels['shortaclt'] = 'Sil';
 $labels['shortacle'] = 'Sil';
 $labels['shortaclx'] = 'Dizin sil';
 $labels['shortacla'] = 'Yönet';
+$labels['shortacln'] = 'Not ekle';
 $labels['shortaclother'] = 'Diğer';
 $labels['shortaclread'] = 'Oku';
 $labels['shortaclwrite'] = 'Yaz';
@@ -72,6 +75,7 @@ $labels['longaclt'] = 'mesajları sil bayrakları değiştirilebilir';
 $labels['longacle'] = 'Mesajlar silinebilir';
 $labels['longaclx'] = 'Klasörü silinebilir veya yeniden adlandırılabilir';
 $labels['longacla'] = 'Dizin erişim hakları değiştirilebilir';
+$labels['longacln'] = 'Mesajların paylaşılan üst verileri (notlar) değiştirilebilir';
 $labels['longaclfull'] = 'Dizin yönetimi de dahil olmak üzere tam kontrol';
 $labels['longaclread'] = 'Dizin yazma için okunabilir';
 $labels['longaclwrite'] = 'Dizin yönetimi de dahil olmak üzere tam kontrol';
diff --git a/plugins/acl/localization/uk_UA.inc b/plugins/acl/localization/uk_UA.inc
index ada0afa3c..f0522a2cf 100644
--- a/plugins/acl/localization/uk_UA.inc
+++ b/plugins/acl/localization/uk_UA.inc
@@ -17,7 +17,6 @@
 */
 $labels['myrights'] = 'Права доступу';
 $labels['username'] = 'Користувач:';
-$labels['advanced'] = 'розширений режим';
 $labels['anyone'] = 'Всі користувачі (кожен)';
 $labels['anonymous'] = 'Гості (аноніми)';
 $labels['aclc'] = 'Створити підтеки';
diff --git a/plugins/acl/localization/vi_VN.inc b/plugins/acl/localization/vi_VN.inc
index e772eb8e7..61ef9b142 100644
--- a/plugins/acl/localization/vi_VN.inc
+++ b/plugins/acl/localization/vi_VN.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = 'Chia sẻ';
 $labels['myrights'] = 'Quyền truy cập';
 $labels['username'] = 'Người dùng:';
-$labels['advanced'] = 'Chế độ tính năng cao hơn';
 $labels['newuser'] = 'Thêm bài viết';
 $labels['actions'] = 'Các thao tác quyền truy cập';
 $labels['anyone'] = 'Tất cả người dùng (bất kỳ ai)';
diff --git a/plugins/acl/localization/zh_CN.inc b/plugins/acl/localization/zh_CN.inc
index 2542c3237..da69484db 100644
--- a/plugins/acl/localization/zh_CN.inc
+++ b/plugins/acl/localization/zh_CN.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = '共享';
 $labels['myrights'] = '访问权限';
 $labels['username'] = '用户：';
-$labels['advanced'] = '高级模式';
 $labels['newuser'] = '新增条目';
 $labels['actions'] = '权限设置...';
 $labels['anyone'] = '所有用户(任何人)';
diff --git a/plugins/acl/localization/zh_TW.inc b/plugins/acl/localization/zh_TW.inc
index e3adc04a3..d9c5d9770 100644
--- a/plugins/acl/localization/zh_TW.inc
+++ b/plugins/acl/localization/zh_TW.inc
@@ -18,7 +18,6 @@
 $labels['sharing'] = '分享';
 $labels['myrights'] = '存取權限';
 $labels['username'] = '使用者：';
-$labels['advanced'] = '進階模式';
 $labels['newuser'] = '新增項目';
 $labels['actions'] = '權限設定';
 $labels['anyone'] = '所有使用者 (anyone)';