summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/archive/localization/ast.inc
diff options
context:
space:
mode:
authorCyrill von Wattenwyl <cvw@adfinis.com>2014-09-02 11:20:52 +0200
committerCyrill von Wattenwyl <cvw@adfinis.com>2014-09-02 11:20:52 +0200
commit11a40dd1fef6c5b78b054617caba4325f95ee386 (patch)
treede2e1d7efd6423ef4d1256dd5c90a972ad172719 /plugins/archive/localization/ast.inc
parent187fd666aa2f32dedfe544d69b7cb213698197f2 (diff)
parentba084313bfc9c7a5a83e0611fe4376543cc1653d (diff)
Merge branch 'master' of https://github.com/roundcube/roundcubemail
Conflicts: plugins/password/config.inc.php.dist
Diffstat (limited to 'plugins/archive/localization/ast.inc')
-rw-r--r--plugins/archive/localization/ast.inc6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/archive/localization/ast.inc b/plugins/archive/localization/ast.inc
index 546c33538..0ae647fe7 100644
--- a/plugins/archive/localization/ast.inc
+++ b/plugins/archive/localization/ast.inc
@@ -17,15 +17,15 @@
*/
$labels['buttontext'] = 'Archivu';
$labels['buttontitle'] = 'Archivar esti mensaxe';
-$labels['archived'] = 'Mensaxe archiváu';
-$labels['archivedreload'] = 'Archiváu correchamente. Recarga la páxina pa ver les nueves carpetes d\'archivu.';
+$labels['archived'] = 'Archiváu con ésitu';
+$labels['archivedreload'] = 'Archiváu con ésitu. Recarga la páxina pa ver les nueves carpetes d\'archivos.';
$labels['archiveerror'] = 'Nun pudieron archivase dalgunos mensaxes';
$labels['archivefolder'] = 'Archivu';
$labels['settingstitle'] = 'Archivu';
$labels['archivetype'] = 'Dividir l\'archivu por';
$labels['archivetypeyear'] = 'Añu (p.ex. Archivu/2012)';
$labels['archivetypemonth'] = 'Mes (p.ex. Archivu/2012/06)';
-$labels['archivetypefolder'] = 'Bandexa orixinal';
+$labels['archivetypefolder'] = 'Carpeta orixinal';
$labels['archivetypesender'] = 'Corréu-e del remitente';
$labels['unkownsender'] = 'desconocíu';
?>