Clean up translations once again, this time remove untranslated strings for all langs

1 files changed, 9 insertions, 10 deletions

diff --git a/plugins/archive/localization/fi_FI.inc b/plugins/archive/localization/fi_FI.inc
index f67173916..09142374d 100644
--- a/plugins/archive/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/archive/localization/fi_FI.inc
@@ -15,18 +15,17 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-archive/
 */
-
 $labels['buttontext'] = 'Arkistoi';
 $labels['buttontitle'] = 'Arkistoi viesti';
 $labels['archived'] = 'Arkistoitu onnistuneesti';
-$labels['archivedreload'] = 'Successfully archived. Reload the page to see the new archive folders.';
-$labels['archiveerror'] = 'Some messages could not be archived';
+$labels['archivedreload'] = 'Arkistointi onnistui. Päivitä sivu nähdäksesi uudet arkistokansiot.';
+$labels['archiveerror'] = 'Joidenkin viestien arkistointi epäonnistui';
 $labels['archivefolder'] = 'Arkistoi';
-$labels['settingstitle'] = 'Archive';
-$labels['archivetype'] = 'Divide archive by';
-$labels['archivetypeyear'] = 'Year (e.g. Archive/2012)';
-$labels['archivetypemonth'] = 'Month (e.g. Archive/2012/06)';
-$labels['archivetypefolder'] = 'Original folder';
-$labels['archivetypesender'] = 'Sender email';
-$labels['unkownsender'] = 'unknown';
+$labels['settingstitle'] = 'Arkistoi';
+$labels['archivetype'] = 'Jaa arkisto';
+$labels['archivetypeyear'] = 'Vuodella (esim. Arkisto/2012)';
+$labels['archivetypemonth'] = 'Kuukaudella (esim. Arkisto/2012/06)';
+$labels['archivetypefolder'] = 'Alkuperäinen kansio';
+$labels['archivetypesender'] = 'Lähettäjän osoite';
+$labels['unkownsender'] = 'tuntematon';
 ?>