summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/archive/localization/fr_FR.inc
diff options
context:
space:
mode:
authorAleksander Machniak <alec@alec.pl>2013-10-10 19:21:14 +0200
committerAleksander Machniak <alec@alec.pl>2013-10-10 19:21:14 +0200
commit4136174517d426dcec74304ce004b4c845f075f5 (patch)
tree0dacb02a42c09463fab55e77949492d7be7383d8 /plugins/archive/localization/fr_FR.inc
parent63573c931224d9496ab92027e94543dd9f7d9d36 (diff)
Clean up translations once again, this time remove untranslated strings for all langs
Diffstat (limited to 'plugins/archive/localization/fr_FR.inc')
-rw-r--r--plugins/archive/localization/fr_FR.inc7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/plugins/archive/localization/fr_FR.inc b/plugins/archive/localization/fr_FR.inc
index 8cea65be7..989abc74e 100644
--- a/plugins/archive/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/archive/localization/fr_FR.inc
@@ -15,18 +15,17 @@
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-archive/
*/
-
$labels['buttontext'] = 'Archive';
$labels['buttontitle'] = 'Archiver ce message';
-$labels['archived'] = 'Message archivé avec success';
+$labels['archived'] = 'Message archivé avec succès';
$labels['archivedreload'] = 'Archivé avec succès. Rechargez la page pour voir les nouveaux dossiers d\'archivage.';
$labels['archiveerror'] = 'Certains messages n\'ont pas pu être archivés.';
$labels['archivefolder'] = 'Archive';
$labels['settingstitle'] = 'Archive';
-$labels['archivetype'] = 'Diviser l\'archive en';
+$labels['archivetype'] = 'Diviser l\'archive par';
$labels['archivetypeyear'] = 'Année (ex Archives/2012)';
$labels['archivetypemonth'] = 'Mois (ex Archives/2012/06)';
$labels['archivetypefolder'] = 'Dossier original';
-$labels['archivetypesender'] = 'Email de l\'émetteur';
+$labels['archivetypesender'] = 'Courriel de l\'émetteur';
$labels['unkownsender'] = 'inconnu';
?>