Synchronized localization files with Transifex

1 files changed, 23 insertions, 4 deletions

diff --git a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
index 6aab60da6..f922bcf22 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
@@ -55,11 +55,11 @@ $labels['add'] = 'Добавить';
 $labels['del'] = 'Удалить';
 $labels['sender'] = 'Отправитель';
 $labels['recipient'] = 'Получатель';
-$labels['vacationaddr'] = 'Список моих дополнительных адресов:';
+$labels['vacationaddr'] = 'Мои дополнительные адреса:';
 $labels['vacationdays'] = 'Как часто отправлять сообщения (в днях):';
-$labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
-$labels['days'] = 'days';
-$labels['seconds'] = 'seconds';
+$labels['vacationinterval'] = 'Как часто отправлять сообщения:';
+$labels['days'] = 'дней';
+$labels['seconds'] = 'секунд';
 $labels['vacationreason'] = 'Текст сообщения (причина отсутствия):';
 $labels['vacationsubject'] = 'Тема сообщения:';
 $labels['rulestop'] = 'Закончить выполнение';
@@ -121,6 +121,22 @@ $labels['filtercreate'] = 'Создать фильтр';
 $labels['usedata'] = 'Использовать следующие данные в фильтре:';
 $labels['nextstep'] = 'Далее';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['currdate'] = 'Текущая дата';
+$labels['datetest'] = 'Дата';
+$labels['dateheader'] = 'заголовок:';
+$labels['year'] = 'год';
+$labels['month'] = 'месяц';
+$labels['day'] = 'день';
+$labels['date'] = 'дата (гггг-мм-дд)';
+$labels['julian'] = 'дата (юлианская)';
+$labels['hour'] = 'час';
+$labels['minute'] = 'минута';
+$labels['second'] = 'секунда';
+$labels['time'] = 'время (чч:мм:сс)';
+$labels['iso8601'] = 'дата (ISO8601)';
+$labels['std11'] = 'дата (RFC2822)';
+$labels['zone'] = 'часовой пояс';
+$labels['weekday'] = 'день недели (0-6)';
 $labels['advancedopts'] = 'Дополнительные параметры';
 $labels['body'] = 'Тело письма';
 $labels['address'] = 'адрес';
@@ -140,6 +156,8 @@ $labels['default'] = 'по умолчанию';
 $labels['octet'] = 'Строгий (octet)';
 $labels['asciicasemap'] = 'Регистронезависимый (ascii-casemap)';
 $labels['asciinumeric'] = 'Числовой (ascii-numeric)';
+$labels['index'] = 'индекс:';
+$labels['indexlast'] = 'наоборот';
 
 $messages = array();
 $messages['filterunknownerror'] = 'Неизвестная ошибка сервера';
@@ -173,5 +191,6 @@ $messages['nametoolong'] = 'Невозможно создать набор фи�
 $messages['namereserved'] = 'Зарезервированное имя.';
 $messages['setexist'] = 'Набор уже существует.';
 $messages['nodata'] = 'Нужно выбрать хотя бы одну позицию!';
+$messages['invaliddateformat'] = 'Неверная дата или формат части даты';
 
 ?>