- Managesieve 2.0: multi-script support

20 files changed, 59 insertions, 25 deletions

diff --git a/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc b/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc
index 96ce63bd0..90f34bf8e 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc
@@ -39,7 +39,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Неизвестна грешка на сър
 $messages['filterconnerror'] = 'Невъзможност за свързване с managesieve сървъра ';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Невъзможност за изтриване на филтър. Сървър грешка';
 $messages['filterdeleted'] = 'Филтърът е изтрит успешно';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Наистина ли искате да изтриете избрания филтър?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Наистина ли искате да изтриете избрания филтър?';
 $messages['filtersaved'] = 'Филтърът е записан успешно';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Филтърът не може да бъде записан. Сървър грешка.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраното правило?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
index 62f0fdfd1..033a1a0e3 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
@@ -50,7 +50,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Neznámá chyba serveru';
 $messages['filterconnerror'] = 'Nebylo možné se připojit k sieve serveru';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Nebylo možné smazat filtr. Server nahlásil chybu';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filtr byl smazán';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Opravdu chcete smazat vybraný filtr?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat vybraný filtr?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filtr byl uložen';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Nebylo možné uložit filtr. Server nahlásil chybu.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat vybrané pravidlo?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc b/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
index c4d4d4952..c0fe389f5 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
@@ -41,7 +41,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Unbekannter Serverfehler';
 $messages['filterconnerror'] = 'Kann nicht zum Sieve-Server verbinden';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Fehler beim des löschen  Filters. Serverfehler';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filter erfolgreich gelöscht';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Möchten Sie den Filter löschen ?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Möchten Sie den Filter löschen ?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filter gespeichert';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Serverfehler, konnte den Filter nicht speichern.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Sicher, dass Sie die Regel löschen wollen?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc b/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc
index e2caf77ea..31b5f8048 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc
@@ -42,7 +42,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Unbekannter Serverfehler';
 $messages['filterconnerror'] = 'Kann nicht zum Sieve-Server verbinden';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Fehler beim Löschen des Filters. Serverfehler';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filter erfolgreich gelöscht';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Möchten Sie den Filter löschen?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Möchten Sie den Filter löschen?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filter gespeichert';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Serverfehler, konnte den Filter nicht speichern.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Sicher, dass Sie die Regel löschen wollen?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc b/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc
index c671b83ef..c62979cc5 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc
@@ -42,7 +42,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Unknown server error';
 $messages['filterconnerror'] = 'Unable to connect to managesieve server';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Unable to delete filter. Server error occured';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filter deleted successfully';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Do you really want to delete selected filter?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Do you really want to delete selected filter?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filter saved successfully';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Unable to save filter. Server error occured.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Are you sure, you want to delete selected rule?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/en_US.inc b/plugins/managesieve/localization/en_US.inc
index c671b83ef..a5bb878c6 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/en_US.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/en_US.inc
@@ -36,18 +36,37 @@ $labels['vacationaddresses'] = 'Additional list of recipient e-mails (comma sepa
 $labels['vacationdays'] = 'How often send messages (in days):';
 $labels['vacationreason'] = 'Message body (vacation reason):';
 $labels['rulestop'] = 'Stop evaluating rules';
+$labels['filterset'] = 'Filters set';
+$labels['filtersetadd'] = 'Add filters set';
+$labels['filtersetdel'] = 'Delete current filters set';
+$labels['filtersetact'] = 'Activate current filters set';
+$labels['filterdef'] = 'Filter definition';
+$labels['filtersetname'] = 'Filters set name';
+$labels['newfilterset'] = 'New filters set';
+$labels['active'] = 'active';
+$labels['copyfromset'] = 'Copy filters from set';
+$labels['none'] = '- none -';
 
 $messages = array();
 $messages['filterunknownerror'] = 'Unknown server error';
 $messages['filterconnerror'] = 'Unable to connect to managesieve server';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Unable to delete filter. Server error occured';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filter deleted successfully';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Do you really want to delete selected filter?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filter saved successfully';
-$messages['filtersaveerror'] = 'Unable to save filter. Server error occured.';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Unable to save filter. Server error occured';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Do you really want to delete selected filter?';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Are you sure, you want to delete selected rule?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'Are you sure, you want to delete selected action?';
 $messages['forbiddenchars'] = 'Forbidden characters in field';
 $messages['cannotbeempty'] = 'Field cannot be empty';
+$messages['setactivateerror'] = 'Unable to activate selected filters set. Server error occured';
+$messages['setdeleteerror'] = 'Unable to delete selected filters set. Server error occured';
+$messages['setactivated'] = 'Filters set activated successfully';
+$messages['setdeleted'] = 'Filters set deleted successfully';
+$messages['setdeleteconfirm'] = 'Are you sure, you want to delete selected filters set?';
+$messages['setcreateerror'] = 'Unable to create filters set. Server error occured';
+$messages['setcreated'] = 'Filters set created successfully';
+$messages['emptyname'] = 'Unable to create filters set. Empty set name';
+$messages['nametoolong'] = 'Unable to create filters set. Name too long'
 
 ?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc b/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
index 9e7e3f592..24e682a6e 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
@@ -43,7 +43,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Error desconocido de servidor';
 $messages['filterconnerror'] = 'Imposible conectar con el servidor managesieve';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Imposible borrar filtro. Ha ocurrido un error en el servidor';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filtro borrado satisfactoriamente';
-$messages['filterconfirmdelete'] = '¿Realmente desea borrar el filtro seleccionado?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = '¿Realmente desea borrar el filtro seleccionado?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filtro guardado satisfactoriamente';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Imposible guardar ell filtro. Ha ocurrido un error en el servidor';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = '¿Está seguro de que desea borrar la regla seleccionada?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc b/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
index 2915de8e1..7f891883b 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
@@ -42,7 +42,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Tundmatu serveri tõrge';
 $messages['filterconnerror'] = 'Managesieve serveriga ühendumine nurjus';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Filtri kustutamine nurjus. Ilmnes serveri tõrge.';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filter edukalt kustutatud';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Soovid valitud filtri kustutada?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Soovid valitud filtri kustutada?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filter edukalt salvestatud';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Filtri salvestamine nurjus. Ilmnes serveri tõrge.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Soovid valitud reegli kustutada?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc b/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
index f066ca6ea..1b51d3b44 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
@@ -38,7 +38,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Tuntematon palvelin virhe';
 $messages['filterconnerror'] = 'Yhdistäminen palvelimeen epäonnistui';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Suodattimen poistaminen epäonnistui. Palvelin virhe';
 $messages['filterdeleted'] = 'Suodatin poistettu';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut suodattimet?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut suodattimet?';
 $messages['filtersaved'] = 'Suodatin tallennettu';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Suodattimen tallennus epäonnistui. Palvelin virhe';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Haluatko poistaa valitut säännöt?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc b/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
index 632db98ea..e7d09945a 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
@@ -42,7 +42,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Erreur du serveur inconnue';
 $messages['filterconnerror'] = 'Connexion au serveur Managesieve impossible';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Suppression du filtre impossible. Le serveur à produit une erreur';
 $messages['filterdeleted'] = 'Le filtre a bien été supprimé';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer le filtre sélectionné?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer le filtre sélectionné?';
 $messages['filtersaved'] = 'Le filtre a bien été enregistré';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Enregistrement du filtre impossibe. Le serveur à produit une erreur';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer la règle sélectionnée?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc b/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
index 1647fbe23..47a84f1a6 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
@@ -43,7 +43,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Ismeretlen szerverhiba';
 $messages['filterconnerror'] = 'Nem tudok a szűrőszerverhez kapcsolódni';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'A szűrőt nem lehet törölni, szerverhiba történt';
 $messages['filterdeleted'] = 'A szűrő törlése sikeres';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Biztosan törli ezt a szűrőt?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a szűrőt?';
 $messages['filtersaved'] = 'A szűrő mentése sikeres';
 $messages['filtersaveerror'] = 'A szűrő mentése sikertelen, szerverhiba történt';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Biztosan törli ezt a szabályt?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc b/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
index f7079b3dd..b8736d26f 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
@@ -43,7 +43,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Errore sconosciuto del server';
 $messages['filterconnerror'] = 'Collegamento al server managesieve fallito';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Eliminazione del filtro fallita. Si è verificato un errore nel server';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filtro eliminato con successo';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Vuoi veramente eliminare il filtro selezionato?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Vuoi veramente eliminare il filtro selezionato?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filtro salvato con successo';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Salvataggio del filtro fallito. Si è verificato un errore nel server';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Sei sicuro di voler eliminare la regola selezionata?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc b/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc
index 83a4e695f..8ee317216 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc
@@ -38,7 +38,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Onbekende fout';
 $messages['filterconnerror'] = 'Kan geen verbinding maken met de managesieve server';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Kan filter niet verwijderen. Er is een fout opgetreden';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filter succesvol verwijderd';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Weet je zeker dat je het geselecteerde filter wilt verwijderen?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Weet je zeker dat je het geselecteerde filter wilt verwijderen?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filter succesvol opgeslagen';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Kan filter niet opslaan. Er is een fout opgetreden.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Weet je zeker dat je de geselecteerde regel wilt verwijderen?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc b/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc
index f309a4364..663b37f05 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc
@@ -37,18 +37,37 @@ $labels['rulestop'] = 'Przerwij przetwarzanie reguł';
 $labels['vacationdays'] = 'Częstotliwość wysyłania wiadomości (w dniach):';
 $labels['vacationaddresses'] = 'Lista dodatkowych adresów odbiorców (oddzielonych przecinkami):';
 $labels['vacationreason'] = 'Treść (przyczyna nieobecności):';
+$labels['filterset'] = 'Zbiór filtrów';
+$labels['filtersetadd'] = 'Dodaj zbiór filtrów';
+$labels['filtersetdel'] = 'Usuń bierzący zbiór filtrów';
+$labels['filtersetact'] = 'Aktywuj bierzący zbiór filtrów';
+$labels['filterdef'] = 'Definicja filtra';
+$labels['filtersetname'] = 'Nazwa zbioru filtrów';
+$labels['newfilterset'] = 'Nowy zbiór filtrów';
+$labels['active'] = 'aktywny';
+$labels['copyfromset'] = 'Skopiuj filtry ze zbioru';
+$labels['none'] = '- brak -';
 
 $messages = array();
 $messages['filterunknownerror'] = 'Nieznany błąd serwera';
 $messages['filterconnerror'] = 'Nie można nawiązać połączenia z serwerem managesieve';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Nie można usunąć filtra. Wystąpił błąd serwera';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filtr został usunięty pomyślnie';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrany filtr?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrany filtr?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filtr został zapisany pomyślnie';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Nie można zapisać filtra. Wystąpił błąd serwera.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybraną regułę?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'Czy na pewno usunąć wybraną akcję?';
 $messages['forbiddenchars'] = 'Pole zawiera niedozwolone znaki';
 $messages['cannotbeempty'] = 'Pole nie może być puste';
+$messages['setactivateerror'] = 'Nie można aktywować wybranego zbioru filtrów. Błąd serwera';
+$messages['setdeleteerror'] = 'Nie można usunąć wybranego zbioru filtrów. Błąd serwera';
+$messages['setactivated'] = 'Zbiór filtrów został aktywowany pomyślnie';
+$messages['setdeleted'] = 'Zbiór filtrów został usunięty pomyślnie';
+$messages['setdeleteconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrany zbiór filtrów?';
+$messages['setcreateerror'] = 'Nie można utworzyć zbioru filtrów. Błąd serwera';
+$messages['setcreated'] = 'Zbiór filtrów został utworzony pomyślnie';
+$messages['emptyname'] = 'Nie można utworzyć zbioru filtrów. Pusta nazwa zbioru';
+$messages['nametoolong'] = 'Nie można utworzyć zbioru filtrów. Nazwa zbyt długa'
 
 ?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc b/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc
index 4515deb50..b48774e97 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc
@@ -42,7 +42,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Erro desconhecido de servidor';
 $messages['filterconnerror'] = 'Não foi possível conectar ao servidor managesieve';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Não foi possível excluir filtro. Occorreu um erro de servidor';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filtro excluído com sucesso';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Deseja realmente excluir o filtro selecionado?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Deseja realmente excluir o filtro selecionado?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filtro gravado com sucesso';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Não foi possível gravar filtro. Occoreu um erro de servidor.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Deseja realmente excluir a regra selecionada?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
index b4029438d..46a6db7d8 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
@@ -32,17 +32,13 @@ $labels['add'] = 'Добавить';
 $labels['del'] = 'Удалить';
 $labels['sender'] = 'Отправитель';
 $labels['recipient'] = 'Получатель';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Список дополнительных адресов почты (разделённый запятыми):';
-$labels['vacationdays'] = 'Как часто отправлять сообщение (раз в сколько дней):';
-$labels['vacationreason'] = 'Текст сообщения (причины отсутствия):';
-$labels['rulestop'] = 'Не обрабатывать последующие правила';
 
 $messages = array();
 $messages['filterunknownerror'] = 'Неизвестная ошибка сервера';
 $messages['filterconnerror'] = 'Невозможно подсоединится к серверу фильтров';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Невозможно удалить фильтр. Ошибка сервера';
 $messages['filterdeleted'] = 'Фильтр успешно удалён';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Вы действительно хотите удалить фильтр?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить фильтр?';
 $messages['filtersaved'] = 'Фильтр успешно сохранён';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Невозможно сохранить фильтр. Ошибка сервера';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Вы уверенны, что хотите удалить это правило?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc b/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc
index ee3c6fee2..ab9ccad66 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc
@@ -42,7 +42,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Prišlo je do neznane napake.';
 $messages['filterconnerror'] = 'Povezave s strežnikom (managesieve) ni bilo mogoče vzpostaviti';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Pravila ni bilo mogoče izbrisati. Prišlo je do napake.';
 $messages['filterdeleted'] = 'Pravilo je bilo uspešno izbrisano.';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano pravilo?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano pravilo?';
 $messages['filtersaved'] = 'Pravilo je bilo uspešno shranjeno';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Pravilo ni bilo shranjeno. Prišlo je do napake.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano pravilo?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc b/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
index 48d015861..2c5ab69e9 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
@@ -43,7 +43,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Okänt serverfel';
 $messages['filterconnerror'] = 'Anslutning till serverns filtertjänst misslyckades';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Filtret kunde inte tas bort på grund av serverfel';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filtret är borttaget';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Vill du ta bort det markerade filtret?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Vill du ta bort det markerade filtret?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filtret har sparats';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Filtret kunde inte sparas på grund av serverfel';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Vill du ta bort filterregeln?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc b/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc
index 2cc4436b2..70b643da1 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc
@@ -43,7 +43,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = 'Невідома помилка сервер�
 $messages['filterconnerror'] = 'Неможливо з\'єднатися з сервером.';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Неможливо видалити фільтр. Помилка сервера.';
 $messages['filterdeleted'] = 'Фільтр успішно видалено.';
-$messages['filterconfirmdelete'] = 'Ви дійсно хочете видалити вибраний фільтр?';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Ви дійсно хочете видалити вибраний фільтр?';
 $messages['filtersaved'] = 'Фільтр успішно збережено.';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Неможливо зберегти фільтр. Помилка сервера.';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Ви дійсно хочете видалити вибране правило?';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc b/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc
index fe63c6de8..a31a67d33 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc
@@ -38,7 +38,7 @@ $messages['filterunknownerror'] = '未知的服务器错误';
 $messages['filterconnerror'] = '无法连接到 managesieve 服务器';
 $messages['filterdeleteerror'] = '无法删除过滤器。服务器错误';
 $messages['filterdeleted'] = '过滤器已成功删除';
-$messages['filterconfirmdelete'] = '您确定要删除所选择的过滤器吗？';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = '您确定要删除所选择的过滤器吗？';
 $messages['filtersaved'] = '过滤器已成功保存。';
 $messages['filtersaveerror'] = '无法保存过滤器。服务器错误';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = '您确定要删除所选择的规则吗？';