Support string list arguments in filter form (#1489018)

50 files changed, 49 insertions, 53 deletions

diff --git a/plugins/managesieve/localization/az_AZ.inc b/plugins/managesieve/localization/az_AZ.inc
index b1bfae5e9..670162552 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/az_AZ.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/az_AZ.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Əlavə et';
 $labels['del'] = 'Sil';
 $labels['sender'] = 'Göndərən';
 $labels['recipient'] = 'Qəbul edən';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Əlavə ünvanlarım üçün siyahı (vergüllər ilə ayrılmış):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Əlavə ünvanlarım üçün siyahı:';
 $labels['vacationdays'] = 'Məktub neçə müddətdən bir göndərilsin (gündə):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/be_BE.inc b/plugins/managesieve/localization/be_BE.inc
index 64f81599e..ff54c0546 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/be_BE.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/be_BE.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Дадаць';
 $labels['del'] = 'Выдаліць';
 $labels['sender'] = 'Ад каго';
 $labels['recipient'] = 'Каму';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Дадатковы спіс атрымальнікаў (праз коску):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Дадатковы спіс атрымальнікаў:';
 $labels['vacationdays'] = 'Як часта дасылаць паведамленні (ў днях):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc b/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc
index a8f75df04..e22290cff 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Добавяне';
 $labels['del'] = 'Изтриване';
 $labels['sender'] = 'Подател';
 $labels['recipient'] = 'Получател';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Допълнителни e-mail адреси (разделени със запетая):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Допълнителни e-mail адреси:';
 $labels['vacationdays'] = 'Колко често пращате съобщения (в дни):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/bs_BA.inc b/plugins/managesieve/localization/bs_BA.inc
index 7d21dbd9f..df9083129 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/bs_BA.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/bs_BA.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Dodaj';
 $labels['del'] = 'Obriši';
 $labels['sender'] = 'Pošiljaoc';
 $labels['recipient'] = 'Primaoc';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Moje dodatne email adrese (odvojite zarezima):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Moje dodatne email adrese:';
 $labels['vacationdays'] = 'Frekvencija slanja poruka (u danima):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Frekvencija slanja poruka:';
 $labels['days'] = 'dana';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ca_ES.inc b/plugins/managesieve/localization/ca_ES.inc
index df1cdec89..7ebd2c049 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ca_ES.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ca_ES.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Afegeix';
 $labels['del'] = 'Suprimeix';
 $labels['sender'] = 'Remitent';
 $labels['recipient'] = 'Destinatari/a';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Altres adreces electròniques meves (separades per coma)';
+$labels['vacationaddr'] = 'Altres adreces electròniques meves:';
 $labels['vacationdays'] = 'Cada quan enviar un missatge (en dies):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
index 26baeff2b..c14873bb7 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Přidej';
 $labels['del'] = 'Smaž';
 $labels['sender'] = 'Odesílatel';
 $labels['recipient'] = 'Příjemce';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Moje další e-mailové adresy (aliasy) spojené s tímto účtem (oddělené čárkou):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Moje další e-mailové adresy (aliasy) spojené s tímto účtem:';
 $labels['vacationdays'] = 'Počet dnů mezi automatickými odpověďmi:';
 $labels['vacationinterval'] = 'Prodleva mezi automatickými odpověďmi:';
 $labels['days'] = 'dnů';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/cy_GB.inc b/plugins/managesieve/localization/cy_GB.inc
index 800d14b65..63d2e7100 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/cy_GB.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/cy_GB.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Ychwanegu';
 $labels['del'] = 'Dileu';
 $labels['sender'] = 'Anfonwr';
 $labels['recipient'] = 'Derbynnwr';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Fy chyfeiriadau ebost ychwanegol (gwahanir gyda coma):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Fy chyfeiriadau ebost ychwanegol:';
 $labels['vacationdays'] = 'Pa mor aml i ddanfon negeseuon (mewn dyddiau):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/da_DK.inc b/plugins/managesieve/localization/da_DK.inc
index 6bc43cf58..058481031 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/da_DK.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/da_DK.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Tilføje';
 $labels['del'] = 'Fjern';
 $labels['sender'] = 'Afsender';
 $labels['recipient'] = 'Modtager';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Mine alternative e-mailadresser (kommasepareret):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Mine alternative e-mailadresser:';
 $labels['vacationdays'] = 'Hvor tit skal besked sendes (i dage):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc b/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
index b30625fe9..19a9b9de3 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Hinzufügen';
 $labels['del'] = 'Löschen';
 $labels['sender'] = 'Absender';
 $labels['recipient'] = 'Empfänger';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Zusätzliche Liste von Empfängern (Komma getrennt):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Zusätzliche Liste von Empfängern:';
 $labels['vacationdays'] = 'Antwort wird erneut gesendet nach (in Tagen):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Wie oft senden:';
 $labels['days'] = 'Tage';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc b/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc
index 1b741efc6..4894904d6 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Hinzufügen';
 $labels['del'] = 'Löschen';
 $labels['sender'] = 'Absender';
 $labels['recipient'] = 'Empfänger';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Zusätzliche Liste von E-Mail Empfängern (Komma getrennt):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Zusätzliche Liste von E-Mail Empfängern:';
 $labels['vacationdays'] = 'Wie oft sollen Nachrichten gesendet werden (in Tagen):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/el_GR.inc b/plugins/managesieve/localization/el_GR.inc
index 714b7240f..e5a1b792d 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/el_GR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/el_GR.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Προσθήκη';
 $labels['del'] = 'Διαγραφή';
 $labels['sender'] = 'Αποστολέας';
 $labels['recipient'] = 'Παραλήπτης';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Πρόσθετη λίστα email παραληπτών (διαχωρισμένη με κόμματα):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Πρόσθετη λίστα email παραληπτών:';
 $labels['vacationdays'] = 'Συχνότητα αποστολής μηνυμάτων (σε ημέρες):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc b/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc
index 4dd4f7d8b..ff4965ca0 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Add';
 $labels['del'] = 'Delete';
 $labels['sender'] = 'Sender';
 $labels['recipient'] = 'Recipient';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Additional list of recipient e-mails (comma separated):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Additional list of recipient e-mails:';
 $labels['vacationdays'] = 'How often send messages (in days):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/en_US.inc b/plugins/managesieve/localization/en_US.inc
index 2b391e0c5..9fe943446 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/en_US.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/en_US.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Add';
 $labels['del'] = 'Delete';
 $labels['sender'] = 'Sender';
 $labels['recipient'] = 'Recipient';
-$labels['vacationaddresses'] = 'My additional e-mail addresse(s) (comma-separated):';
+$labels['vacationaddr'] = 'My additional e-mail addresse(s):';
 $labels['vacationdays'] = 'How often send messages (in days):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/eo.inc b/plugins/managesieve/localization/eo.inc
index 3ce49ddb2..3f54e2391 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/eo.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/eo.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Aldoni';
 $labels['del'] = 'Forigi';
 $labels['sender'] = 'Sendanto';
 $labels['recipient'] = 'Ricevanto';
-$labels['vacationaddresses'] = 'My additional e-mail addresse(s) (comma-separated):';
+$labels['vacationaddr'] = 'My additional e-mail addresse(s):';
 $labels['vacationdays'] = 'How often send messages (in days):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/es_AR.inc b/plugins/managesieve/localization/es_AR.inc
index c9c6e70f8..e8d90efcf 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/es_AR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/es_AR.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Agregar';
 $labels['del'] = 'Eliminar';
 $labels['sender'] = 'Remitente';
 $labels['recipient'] = 'Destinatario';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Lista de direcciones de correo de destinatarios adicionales (separados por comas):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Lista de direcciones de correo de destinatarios adicionales:';
 $labels['vacationdays'] = 'Cada cuanto enviar mensajes (en días):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc b/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
index 9673a9959..93ea89262 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Agregar';
 $labels['del'] = 'Eliminar';
 $labels['sender'] = 'Remitente';
 $labels['recipient'] = 'Destinatario';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Lista de direcciones de correo de destinatarios adicionales (separados por comas):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Lista de direcciones de correo de destinatarios adicionales:';
 $labels['vacationdays'] = 'Cada cuánto enviar mensajes (en días):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc b/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
index 334a65cee..7a10af41e 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/et_EE.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Lisa';
 $labels['del'] = 'Kustuta';
 $labels['sender'] = 'Saatja';
 $labels['recipient'] = 'Saaja';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Lisanimekiri saaja e-posti aadressidest (komadega eraldatud):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Lisanimekiri saaja e-posti aadressidest:';
 $labels['vacationdays'] = 'Kui tihti kirju saata (päevades):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/fa_IR.inc b/plugins/managesieve/localization/fa_IR.inc
index 91dfcb605..1c8eace27 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/fa_IR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/fa_IR.inc
@@ -55,7 +55,6 @@ $labels['add'] = 'افزودن';
 $labels['del'] = 'حذف';
 $labels['sender'] = 'فرستنده';
 $labels['recipient'] = 'گیرنده';
-$labels['vacationaddresses'] = 'آدرس‌های ایمیل دیگر من (جدا شده با ویرگول):';
 $labels['vacationdays'] = 'پیغام ها در چه مواقعی فرستاده شدند (در روزهای):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc b/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
index 71856c95f..f006f6d23 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/fi_FI.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Lisää';
 $labels['del'] = 'Poista';
 $labels['sender'] = 'Lähettäjä';
 $labels['recipient'] = 'Vastaanottaja';
-$labels['vacationaddresses'] = 'My additional e-mail addresse(s) (comma-separated):';
+$labels['vacationaddr'] = 'My additional e-mail addresse(s):';
 $labels['vacationdays'] = 'How often send messages (in days):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc b/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
index 9be9f1054..047c455ef 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
@@ -55,12 +55,12 @@ $labels['add'] = 'Ajouter';
 $labels['del'] = 'Supprimer';
 $labels['sender'] = 'Expéditeur';
 $labels['recipient'] = 'Destinataire';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Liste des destinataires (séparés par une virgule) :';
-$labels['vacationdays'] = 'Ne pas renvoyer un message avant (jours) :';
+$labels['vacationaddr'] = 'Liste des destinataires:';
+$labels['vacationdays'] = 'Ne pas renvoyer un message avant (jours):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
 $labels['seconds'] = 'seconds';
-$labels['vacationreason'] = 'Corps du message (raison de l\'absence) :';
+$labels['vacationreason'] = 'Corps du message (raison de l\'absence):';
 $labels['vacationsubject'] = 'Sujet du message:';
 $labels['rulestop'] = 'Arrêter d\'évaluer les prochaines règles';
 $labels['enable'] = 'Activer/Désactiver';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/gl_ES.inc b/plugins/managesieve/localization/gl_ES.inc
index 3f492ad46..185490a94 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/gl_ES.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/gl_ES.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Engadir';
 $labels['del'] = 'Eliminar';
 $labels['sender'] = 'Remitente';
 $labels['recipient'] = 'Destinatario';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Lista de enderezos de correo de destinatarios adicionais (separados por comas):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Lista de enderezos de correo de destinatarios adicionais:';
 $labels['vacationdays'] = 'Cada canto enviar mensaxes (en días):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc b/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
index 0b2f67ede..932d4e5d6 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
@@ -55,7 +55,6 @@ $labels['add'] = 'הוספה';
 $labels['del'] = 'מחיקה';
 $labels['sender'] = 'השולח';
 $labels['recipient'] = 'הנמען';
-$labels['vacationaddresses'] = 'כתובות דוא"ל נוספות שלי (מופרדות ע"י פסיקים)';
 $labels['vacationdays'] = 'באיזו תדירות ( בימים ) לשלוח הודעות:';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc b/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
index 9d39ffac3..ea59fa717 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Hozzáadás';
 $labels['del'] = 'Törlés';
 $labels['sender'] = 'Feladó';
 $labels['recipient'] = 'Címzett';
-$labels['vacationaddresses'] = 'További címzettek (vesszővel elválasztva):';
+$labels['vacationaddr'] = 'További címzettek:';
 $labels['vacationdays'] = 'Válaszüzenet küldése ennyi naponként:';
 $labels['vacationinterval'] = 'Milyen gyakran küld üzeneteket:';
 $labels['days'] = 'napok';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/hy_AM.inc b/plugins/managesieve/localization/hy_AM.inc
index 908175f1d..68837b065 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/hy_AM.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/hy_AM.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Ավելացնել';
 $labels['del'] = 'Ջնջել';
 $labels['sender'] = 'Ուղարկող';
 $labels['recipient'] = 'Ստացող';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Իմ հավելյալ էլփոստի հասցեներ (բաժանված ստորակետներով).';
+$labels['vacationaddr'] = 'Իմ հավելյալ էլփոստի հասցեներ.';
 $labels['vacationdays'] = 'Ինչ հաճախությամբ ուղարկել հաղորդագրությունները (օրեր)`';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ia.inc b/plugins/managesieve/localization/ia.inc
index 45f6e5263..945de27d8 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ia.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ia.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Add';
 $labels['del'] = 'Delete';
 $labels['sender'] = 'Sender';
 $labels['recipient'] = 'Recipient';
-$labels['vacationaddresses'] = 'My additional e-mail addresse(s) (comma-separated):';
+$labels['vacationaddr'] = 'My additional e-mail addresse(s):';
 $labels['vacationdays'] = 'How often send messages (in days):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/id_ID.inc b/plugins/managesieve/localization/id_ID.inc
index a30c2a0b0..d98a326c1 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/id_ID.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/id_ID.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Tambah';
 $labels['del'] = 'Hapus';
 $labels['sender'] = 'Pengirim';
 $labels['recipient'] = 'Penerima';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Alamat email tambahan saya (dipisahkan koma):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Alamat email tambahan saya:';
 $labels['vacationdays'] = 'Seberapa sering mengirim pesan (dalam hari):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc b/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
index 6fb2c424f..b54c46d9a 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Aggiungi';
 $labels['del'] = 'Elimina';
 $labels['sender'] = 'Mittente';
 $labels['recipient'] = 'Destinatario';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Lista di indirizzi e-mail di destinatari addizionali (separati da virgola):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Lista di indirizzi e-mail di destinatari addizionali:';
 $labels['vacationdays'] = 'Ogni quanti giorni ribadire il messaggio allo stesso mittente';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ja_JP.inc b/plugins/managesieve/localization/ja_JP.inc
index 0cd4f44b9..c8927d3f2 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ja_JP.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ja_JP.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = '追加';
 $labels['del'] = '削除';
 $labels['sender'] = '送信者';
 $labels['recipient'] = '宛先';
-$labels['vacationaddresses'] = '電子メールの宛先の(コンマ区切った)追加のリスト:';
+$labels['vacationaddr'] = '電子メールの宛先の追加のリスト:';
 $labels['vacationdays'] = 'メッセージを(1日に)送信する頻度:';
 $labels['vacationinterval'] = 'メッセージを送信する頻度:';
 $labels['days'] = '日';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ko_KR.inc b/plugins/managesieve/localization/ko_KR.inc
index 5ab4fc220..1085f624d 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ko_KR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ko_KR.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = '추가';
 $labels['del'] = '삭제';
 $labels['sender'] = '발신인';
 $labels['recipient'] = '수신인';
-$labels['vacationaddresses'] = '나의 추가 이메일 주소 (쉼표로 구분됨):';
+$labels['vacationaddr'] = '나의 추가 이메일 주소:';
 $labels['vacationdays'] = '메시지 발신 주기 (일):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/lt_LT.inc b/plugins/managesieve/localization/lt_LT.inc
index fecd3d6bc..3b6f4eec4 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/lt_LT.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/lt_LT.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Pridėti';
 $labels['del'] = 'Pašalinti';
 $labels['sender'] = 'Siuntėjas';
 $labels['recipient'] = 'Gavėjas';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Papildomas gavėjų adresų sąrašas (skirti kableliais):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Papildomas gavėjų adresų sąrašas:';
 $labels['vacationdays'] = 'Kaip dažnai išsiųsti laiškus (dienomis):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/lv_LV.inc b/plugins/managesieve/localization/lv_LV.inc
index f1f85c2e0..0a008f8b8 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/lv_LV.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/lv_LV.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Pievienot';
 $labels['del'] = 'Dzēst';
 $labels['sender'] = 'Sūtītājs';
 $labels['recipient'] = 'Saņēmējs';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Ievadiet vienu vai vairākus e-pastu(s), atdalot tos komatu:';
+$labels['vacationaddr'] = 'Ievadiet vienu vai vairākus e-pastu(s):';
 $labels['vacationdays'] = 'Cik dienu laikā vienam un tam pašam sūtītājam neatbildēt atkārtoti (piem., 7):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ml_IN.inc b/plugins/managesieve/localization/ml_IN.inc
index 67cd6829f..761b4305b 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ml_IN.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ml_IN.inc
@@ -55,7 +55,6 @@ $labels['add'] = 'ചേര്‍ക്കു';
 $labels['del'] = 'നീക്കം ചെയ്യുക';
 $labels['sender'] = 'അയചയാള്‍';
 $labels['recipient'] = 'സ്വീകര്‍ത്താവ്';
-$labels['vacationaddresses'] = 'സ്വീകര്‍ത്താവിന്റെ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങളുടെ അധികമുള്ള പട്ടിക (കോമയിട്ട് തിരിച്ച)';
 $labels['vacationdays'] = 'എത്ര ഭിവസം കൂടുമ്പോള്‍ സന്ദേശം അയക്കണം:';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/mr_IN.inc b/plugins/managesieve/localization/mr_IN.inc
index 3339737e0..082ea9bc6 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/mr_IN.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/mr_IN.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'समावेश करा';
 $labels['del'] = 'नष्ट करा';
 $labels['sender'] = 'प्रेषक';
 $labels['recipient'] = 'Recipient';
-$labels['vacationaddresses'] = 'My additional e-mail addresse(s) (comma-separated):';
+$labels['vacationaddr'] = 'My additional e-mail addresse(s):';
 $labels['vacationdays'] = 'How often send messages (in days):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc b/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc
index c2c17b23c..c3bf98f8b 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/nb_NO.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Legg til';
 $labels['del'] = 'Slett';
 $labels['sender'] = 'Avsender';
 $labels['recipient'] = 'Mottaker';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Liste med mottakeradresser (adskilt med komma):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Liste med mottakeradresser:';
 $labels['vacationdays'] = 'Periode mellom meldinger (i dager):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Periode mellom meldinger:';
 $labels['days'] = 'dager';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc b/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc
index 1fd6eee4e..80c2274b1 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Toevoegen';
 $labels['del'] = 'Verwijderen';
 $labels['sender'] = 'Afzender';
 $labels['recipient'] = 'Ontvanger';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Aanvullende lijst van geadresseerden (gescheiden met komma\'s):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Aanvullende lijst van geadresseerden:';
 $labels['vacationdays'] = 'Hoe vaak moet een bericht verstuurd worden (in dagen):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Hoe vaak moet een bericht verstuurd worden:';
 $labels['days'] = 'dagen';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/nn_NO.inc b/plugins/managesieve/localization/nn_NO.inc
index 69af8cde4..03563a72b 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/nn_NO.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/nn_NO.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Legg til';
 $labels['del'] = 'Slett';
 $labels['sender'] = 'Avsendar';
 $labels['recipient'] = 'Mottakar';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Liste med mottakaradresser (komma-separert):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Liste med mottakaradresser:';
 $labels['vacationdays'] = 'Periode mellom meldingar (i dagar):';
 $labels['vacationreason'] = 'Innhald (grunngjeving for fråvær)';
 $labels['vacationsubject'] = 'Meldingsemne:';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc b/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc
index f2ec96eb9..287633727 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Dodaj';
 $labels['del'] = 'Usuń';
 $labels['sender'] = 'Nadawca';
 $labels['recipient'] = 'Odbiorca';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Lista dodatkowych adresów odbiorców (oddzielonych przecinkami):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Lista dodatkowych adresów odbiorców:';
 $labels['vacationdays'] = 'Częstotliwość wysyłania wiadomości (w dniach):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc b/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc
index fb4699fd2..92c1e6ae6 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/pt_BR.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Adicionar';
 $labels['del'] = 'Excluir';
 $labels['sender'] = 'Remetente';
 $labels['recipient'] = 'Destinatário';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Lista adicional de e-mails destinatários (separado por vírgula):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Lista adicional de e-mails destinatários:';
 $labels['vacationdays'] = 'Enviar mensagens com que frequência (em dias):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/pt_PT.inc b/plugins/managesieve/localization/pt_PT.inc
index bfb3f296a..f51e8bf5e 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/pt_PT.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/pt_PT.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Adicionar';
 $labels['del'] = 'Eliminar';
 $labels['sender'] = 'Remetente';
 $labels['recipient'] = 'Destinatário';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Lista adicional de destinatários de e-mails (separados por vírgula):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Lista adicional de destinatários de e-mails:';
 $labels['vacationdays'] = 'Enviar mensagens com que frequência (em dias):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Com que frequência envia mensagens:';
 $labels['days'] = 'dias';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ro_RO.inc b/plugins/managesieve/localization/ro_RO.inc
index 2c917cbdd..8d6e9c96f 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ro_RO.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ro_RO.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Adaugă';
 $labels['del'] = 'Șterge';
 $labels['sender'] = 'Expeditor';
 $labels['recipient'] = 'Destinatar';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Adresele mele de e-mail adiționale (împărțite cu virgulă):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Adresele mele de e-mail adiționale:';
 $labels['vacationdays'] = 'Cât de des să trimit mesajele (în zile):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
index b05074c22..6aab60da6 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Добавить';
 $labels['del'] = 'Удалить';
 $labels['sender'] = 'Отправитель';
 $labels['recipient'] = 'Получатель';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Список моих дополнительных адресов (разделённых запятыми):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Список моих дополнительных адресов:';
 $labels['vacationdays'] = 'Как часто отправлять сообщения (в днях):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/si_LK.inc b/plugins/managesieve/localization/si_LK.inc
index afc2e3851..378fcf15d 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/si_LK.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/si_LK.inc
@@ -55,7 +55,6 @@ $labels['add'] = 'එක් කරන්න';
 $labels['del'] = 'මකන්න';
 $labels['sender'] = 'යවන්නා';
 $labels['recipient'] = 'ලබන්නා';
-$labels['vacationaddresses'] = 'My additional e-mail addresse(s) (comma-separated):';
 $labels['vacationdays'] = 'How often send messages (in days):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/sk_SK.inc b/plugins/managesieve/localization/sk_SK.inc
index f336cf2c5..9bfb2ef8f 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/sk_SK.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sk_SK.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Pridaj';
 $labels['del'] = 'Zmaž';
 $labels['sender'] = 'Odosielateľ';
 $labels['recipient'] = 'Adresát';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Dodatoční príjemcovia správy (oddelení čiarkami):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Dodatoční príjemcovia správy:';
 $labels['vacationdays'] = 'Počet dní medzi odoslaním správy:';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc b/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc
index f1c3b983b..0a30a3a87 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Dodaj';
 $labels['del'] = 'Izbriši';
 $labels['sender'] = 'Pošiljatelj';
 $labels['recipient'] = 'Prejemnik';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Dodaten seznam naslovov prejemnikov (ločenih z vejico):';
+$labels['vacationaddr'] = 'Dodaten seznam naslovov prejemnikov:';
 $labels['vacationdays'] = 'Kako pogosto naj bodo sporočila poslana (v dnevih):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc b/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
index 49d5b1222..f2aeddd9f 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Lägg till';
 $labels['del'] = 'Ta bort';
 $labels['sender'] = 'Avsändare';
 $labels['recipient'] = 'Mottagare';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Ytterligare mottagaradresser (avdelade med kommatecken)';
+$labels['vacationaddr'] = 'Ytterligare mottagaradresser:';
 $labels['vacationdays'] = 'Antal dagar mellan auto-svar:';
 $labels['vacationinterval'] = 'Tid mellan auto-svar:';
 $labels['days'] = 'Dagar';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/tr_TR.inc b/plugins/managesieve/localization/tr_TR.inc
index 984cb94c4..19bbb2e8e 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/tr_TR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/tr_TR.inc
@@ -55,8 +55,8 @@ $labels['add'] = 'Ekle';
 $labels['del'] = 'Sil';
 $labels['sender'] = 'Gönderici';
 $labels['recipient'] = 'Alıcı';
-$labels['vacationaddresses'] = 'İlave e-posta adreslerim(virgül ile ayrılmış)';
-$labels['vacationdays'] = 'Ne sıklıkla mesajlar gönderilir(gün)';
+$labels['vacationaddr'] = 'İlave e-posta adreslerim:';
+$labels['vacationdays'] = 'Ne sıklıkla mesajlar gönderilir(gün):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Ne kadar sıklıkla mesaj gönderirsiniz:';
 $labels['days'] = 'günler';
 $labels['seconds'] = 'saniyeler';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc b/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc
index 41623df35..57cab9ea5 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Додати';
 $labels['del'] = 'Видалити';
 $labels['sender'] = 'Відправник';
 $labels['recipient'] = 'Отримувач';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Додатковий список адрес отримувачів (розділених комою)';
+$labels['vacationaddr'] = 'Додатковий список адрес отримувачів:';
 $labels['vacationdays'] = 'Як часто повторювати (у днях):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/vi_VN.inc b/plugins/managesieve/localization/vi_VN.inc
index 8d6fcd348..6e65cccf5 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/vi_VN.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/vi_VN.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = 'Thêm';
 $labels['del'] = 'Xoá';
 $labels['sender'] = 'Người gửi';
 $labels['recipient'] = 'Người nhận';
-$labels['vacationaddresses'] = 'Địa chỉ email bổ sung của tôi ( phân cách bằng dấu phẩy)';
+$labels['vacationaddr'] = 'Địa chỉ email bổ sung của tôi';
 $labels['vacationdays'] = 'Số lần gửi thư (trong ngày)';
 $labels['vacationreason'] = 'Nội dung chính';
 $labels['vacationsubject'] = 'Tiêu đề thư';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc b/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc
index 79b705c54..106fb40fc 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = '添加';
 $labels['del'] = '删除';
 $labels['sender'] = '发件人';
 $labels['recipient'] = '收件人';
-$labels['vacationaddresses'] = '收件人地址的附加名单（以半角逗号分隔）';
+$labels['vacationaddr'] = '收件人地址的附加名单';
 $labels['vacationdays'] = '发送邮件频率(单位：天):';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc b/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc
index 3f3fc1313..047ebcccc 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/zh_TW.inc
@@ -55,7 +55,7 @@ $labels['add'] = '新增';
 $labels['del'] = '刪除';
 $labels['sender'] = '寄件者';
 $labels['recipient'] = '收件者';
-$labels['vacationaddresses'] = '其他收件者（用半形逗號隔開）：';
+$labels['vacationaddr'] = '其他收件者：';
 $labels['vacationdays'] = '多久回覆一次（單位：天）：';
 $labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';
 $labels['days'] = 'days';