diff options
| author | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2013-05-15 23:07:17 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2013-05-15 23:07:17 +0200 |
| commit | 3e78fc7fdf23f752ecad3874b196dceaf529976f (patch) | |
| tree | bd3a90fe767cf0d7d440611848dfe56f4e1e81ce /plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc | |
| parent | 5b0deb0030e4fb88030950c1bb81174579aeea14 (diff) | |
Synced localizations from Transifex
Diffstat (limited to 'plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc')
| -rw-r--r-- | plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc index 6c1129b31..8d105531e 100644 --- a/plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc +++ b/plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc @@ -16,14 +16,14 @@ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-newmail_notifier/ */ -$labels['basic'] = 'Display browser notifications on new message'; -$labels['desktop'] = 'Display desktop notifications on new message'; -$labels['sound'] = 'Play the sound on new message'; +$labels['basic'] = 'Amosar notificacións no navegador cando entre unha mensaxe nova'; +$labels['desktop'] = 'Amosar notificacións no escritorio cando chegue unha mensaxe nova'; +$labels['sound'] = 'Tocar un son cando chegue unha mensaxe nova'; $labels['test'] = 'Proba'; $labels['title'] = 'Novo Correo!'; -$labels['body'] = 'You\'ve received a new message.'; -$labels['testbody'] = 'This is a test notification.'; -$labels['desktopdisabled'] = 'Desktop notifications are disabled in your browser.'; +$labels['body'] = 'Recibiu unha mensaxe nova'; +$labels['testbody'] = 'Esta é unha notificación de proba'; +$labels['desktopdisabled'] = 'As notificacións de escritorio están desactivadas no seu navegador'; $labels['desktopunsupported'] = 'O teu navegador non soporta notificacións de escritorio.'; ?> |