Updated localizations from Transifex

6 files changed, 39 insertions, 8 deletions

diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/az_AZ.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/az_AZ.inc
index 94283f9dc..355c30f0a 100644
--- a/plugins/newmail_notifier/localization/az_AZ.inc
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/az_AZ.inc
@@ -24,4 +24,5 @@ $labels['body'] = 'Sizə məktub gəldi';
 $labels['testbody'] = 'Bu sınaq bildirişidir';
 $labels['desktopdisabled'] = 'Sizin brauzerdə iş masasında bildiriş söndürülüb';
 $labels['desktopunsupported'] = 'Sizin brauzer iş masasında bildiriş funksiyasını dəstəkləmir';
+$labels['desktoptimeout'] = 'Masaüstü bildirişi bağla';
 ?>
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc
index 1ae40d158..37359de61 100644
--- a/plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/ca_ES.inc
@@ -18,11 +18,11 @@
 $labels['basic'] = 'Mostra notificacions del navegador quan hi hagi un missatge nou';
 $labels['desktop'] = 'Mostra notificacions de l\'escriptori quan hi hagi un missatge nou';
 $labels['sound'] = 'Reprodueix el so quan hi hagi un missatge nou';
-$labels['test'] = 'Comprova';
+$labels['test'] = 'Prova';
 $labels['title'] = 'Missatge nou!';
 $labels['body'] = 'Heu rebut un missatge nou.';
 $labels['testbody'] = 'Això és una notificació de prova.';
 $labels['desktopdisabled'] = 'Les notificacions d\'escriptori estan deshabilitades al vostre navegador.';
 $labels['desktopunsupported'] = 'El vostre navegador no permet les notificacions d\'escriptori.';
-$labels['desktoptimeout'] = 'Tancar notificació de l\'escriptori';
+$labels['desktoptimeout'] = 'Tanca la notificació de l\'escriptori';
 ?>
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/en_CA.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/en_CA.inc
new file mode 100644
index 000000000..ce3b5b0b3
--- /dev/null
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/en_CA.inc
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?php
+
+/*
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | plugins/newmail_notifier/localization/<lang>.inc                      |
+ |                                                                       |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail New Mail Notifier plugin   |
+ | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ |                                                                       |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
+ | See the README file for a full license statement.                     |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-newmail_notifier/
+*/
+$labels['basic'] = 'Display browser notifications on new message';
+$labels['desktop'] = 'Display desktop notifications on new message';
+$labels['sound'] = 'Play the sound on new message';
+$labels['test'] = 'Test';
+$labels['title'] = 'New Email!';
+$labels['body'] = 'You\'ve received a new message.';
+$labels['testbody'] = 'This is a test notification.';
+$labels['desktopdisabled'] = 'Desktop notifications are disabled in your browser.';
+$labels['desktopunsupported'] = 'Your browser does not support desktop notifications.';
+$labels['desktoptimeout'] = 'Close desktop notification';
+?>
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc
index 1dae35297..154a8cbb9 100644
--- a/plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/gl_ES.inc
@@ -17,11 +17,12 @@
 */
 $labels['basic'] = 'Amosar notificacións no navegador cando entre unha mensaxe nova';
 $labels['desktop'] = 'Amosar notificacións no escritorio cando chegue unha mensaxe nova';
-$labels['sound'] = 'Tocar un son cando chegue unha mensaxe nova';
+$labels['sound'] = 'Reproducir un son cando chegue unha nova mensaxe';
 $labels['test'] = 'Proba';
 $labels['title'] = 'Novo Correo!';
-$labels['body'] = 'Recibiu unha mensaxe nova';
+$labels['body'] = 'Recibiches unha nova mensaxe';
 $labels['testbody'] = 'Esta é unha notificación de proba';
-$labels['desktopdisabled'] = 'As notificacións de escritorio están desactivadas no seu navegador';
+$labels['desktopdisabled'] = 'As notificacións de escritorio están desactivadas no teu navegador';
 $labels['desktopunsupported'] = 'O teu navegador non soporta notificacións de escritorio.';
+$labels['desktoptimeout'] = 'Pechar notificación de escritorio';
 ?>
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/lt_LT.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/lt_LT.inc
index 6db304f90..e97a6cfea 100644
--- a/plugins/newmail_notifier/localization/lt_LT.inc
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/lt_LT.inc
@@ -24,4 +24,5 @@ $labels['body'] = 'Jūs gavote naują laišką.';
 $labels['testbody'] = 'Tai – bandomasis pranešimas.';
 $labels['desktopdisabled'] = 'Jūsų naršyklėje sistemos pranešimai išjungti.';
 $labels['desktopunsupported'] = 'Jūsų naršyklėje sistemos pranešimai nepalaikomi.';
+$labels['desktoptimeout'] = 'Užverti sistemos pranešimą';
 ?>
diff --git a/plugins/newmail_notifier/localization/sk_SK.inc b/plugins/newmail_notifier/localization/sk_SK.inc
index b60447c36..fa206ba7d 100644
--- a/plugins/newmail_notifier/localization/sk_SK.inc
+++ b/plugins/newmail_notifier/localization/sk_SK.inc
@@ -18,11 +18,11 @@
 $labels['basic'] = 'Zobraziť upozornenie v prehliadači pri novej správe';
 $labels['desktop'] = 'Zobraziť upozornenie na ploche pri novej správe';
 $labels['sound'] = 'Prehrať zvuk pri novej správe';
-$labels['test'] = 'Skúška';
-$labels['title'] = 'Nová správa';
+$labels['test'] = 'Otestovať';
+$labels['title'] = 'Nová správa!';
 $labels['body'] = 'Máte novú správu.';
 $labels['testbody'] = 'Toto je skúšobné upozornenie.';
 $labels['desktopdisabled'] = 'Upozornenia na ploche sú vo vašom prehliadači vypnuté.';
-$labels['desktopunsupported'] = 'Váč prehliadač nepodporuje upozornenia na ploche.';
+$labels['desktopunsupported'] = 'Váš prehliadač nepodporuje upozornenia na ploche.';
 $labels['desktoptimeout'] = 'Zatvoriť notifikáciu na ploche';
 ?>