diff options
| author | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2013-04-15 23:57:54 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> | 2013-04-15 23:57:54 +0200 |
| commit | c8f2c0c5af9b578fe9363941d7a6c412cb26f15d (patch) | |
| tree | b4a2598846aa1356e365e6ef944282d3b1643a10 /plugins/password/localization/nl_NL.inc | |
| parent | 9576906bbe155f338ce3226933355c939d86cc07 (diff) | |
Synchronized localizations from Transifex
Diffstat (limited to 'plugins/password/localization/nl_NL.inc')
| -rw-r--r-- | plugins/password/localization/nl_NL.inc | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/plugins/password/localization/nl_NL.inc b/plugins/password/localization/nl_NL.inc index c2c4599bc..e5b634602 100644 --- a/plugins/password/localization/nl_NL.inc +++ b/plugins/password/localization/nl_NL.inc @@ -17,21 +17,21 @@ */ $labels = array(); -$labels['changepasswd'] = 'Wijzig Wachtwoord'; -$labels['curpasswd'] = 'Huidig Wachtwoord:'; -$labels['newpasswd'] = 'Nieuw Wachtwoord:'; -$labels['confpasswd'] = 'Bevestig Nieuw Wachtwoord:'; +$labels['changepasswd'] = 'Wachtwoord wijzigen'; +$labels['curpasswd'] = 'Huidig wachtwoord:'; +$labels['newpasswd'] = 'Nieuw wachtwoord:'; +$labels['confpasswd'] = 'Bevestig nieuw wachtwoord:'; $messages = array(); -$messages['nopassword'] = 'Vul een wachtwoord in.'; -$messages['nocurpassword'] = 'vul het huidige wachtwoord in.'; +$messages['nopassword'] = 'Vul uw nieuwe wachtwoord in.'; +$messages['nocurpassword'] = 'Vul uw huidige wachtwoord in.'; $messages['passwordincorrect'] = 'Huidig wachtwoord is onjuist.'; $messages['passwordinconsistency'] = 'Wachtwoorden komen niet overeen, probeer het opnieuw.'; -$messages['crypterror'] = 'De server mist een functie om uw wachtwoord et beveiligen.'; -$messages['connecterror'] = 'Kan het nieuwe wachtwoord niet opslaan. Verbindingsfout.'; -$messages['internalerror'] = 'Uw wachtwoord kan niet worden opgeslagen.'; +$messages['crypterror'] = 'Nieuwe wachtwoord kan niet opgeslagen worden; de server mist een versleutelfunctie.'; +$messages['connecterror'] = 'Nieuwe wachtwoord kan niet opgeslagen worden; verbindingsfout.'; +$messages['internalerror'] = 'Uw nieuwe wachtwoord kan niet worden opgeslagen.'; $messages['passwordshort'] = 'Het wachtwoord moet minimaal $length tekens lang zijn.'; -$messages['passwordweak'] = 'Het wachtwoord moet minimaal één nummer en één leesteken bevatten.'; +$messages['passwordweak'] = 'Het wachtwoord moet minimaal één cijfer en één leesteken bevatten.'; $messages['passwordforbidden'] = 'Het wachtwoord bevat tekens die niet toegestaan zijn.'; ?> |