Clean up translations once again, this time remove untranslated strings for all langs

1 files changed, 5 insertions, 6 deletions

diff --git a/plugins/password/localization/ro_RO.inc b/plugins/password/localization/ro_RO.inc
index fcc048f3d..004254382 100644
--- a/plugins/password/localization/ro_RO.inc
+++ b/plugins/password/localization/ro_RO.inc
@@ -15,19 +15,18 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-password/
 */
-
 $labels['changepasswd']  = 'Schimbați parola';
 $labels['curpasswd']  = 'Parola curentă:';
 $labels['newpasswd']  = 'Parola nouă:';
-$labels['confpasswd']  = 'Confirmați parola nouă:';
+$labels['confpasswd']  = 'Confirmare parola nouă:';
 $messages['nopassword'] = 'Te rog să introduci noua parolă.';
 $messages['nocurpassword'] = 'Te rog să introduci parola curentă';
 $messages['passwordincorrect'] = 'Parola curentă este incorectă.';
-$messages['passwordinconsistency'] = 'Parolele nu se potrivesc, vă rugăm să mai încercați';
-$messages['crypterror'] = 'Nu am reușit să salvez noua parolă. Lipsa funcției de criptare.';
+$messages['passwordinconsistency'] = 'Parolele nu se potrivesc, te rog să mai încerci';
+$messages['crypterror'] = 'Nu am reușit să salvez noua parolă. Funcția de criptare lipsește.';
 $messages['connecterror'] = 'Nu am reușit să salvez noua parolă. Eroare connexiune.';
 $messages['internalerror'] = 'Nu am reușit să salvez noua parolă.';
-$messages['passwordshort'] = 'Parola trebuie să aibă $length caractere.';
-$messages['passwordweak'] = 'Parola trebuie să conțina cel puțin un număr si un semn de punctuație';
+$messages['passwordshort'] = 'Parola trebuie să aibă minim $length caractere.';
+$messages['passwordweak'] = 'Parola trebuie să conțina cel puțin un număr si un semn de punctuație.';
 $messages['passwordforbidden'] = 'Parola conține caractere nepermise.';
 ?>