- make some messages shorter

4 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/plugins/password/localization/en_US.inc b/plugins/password/localization/en_US.inc
index 80bf1ccc3..78f552b68 100644
--- a/plugins/password/localization/en_US.inc
+++ b/plugins/password/localization/en_US.inc
@@ -11,7 +11,7 @@ $messages['nopassword'] = 'Please input new password.';
 $messages['nocurpassword'] = 'Please input current password.';
 $messages['passwordincorrect'] = 'Current password incorrect.';
 $messages['passwordinconsistency'] = 'Passwords do not match, please try again.';
-$messages['nocryptfunction'] = 'The server is missing a function to encrypt your password. Contact your system adminstrator.';
-$messages['internalerror'] = 'Could not save new password. Contact your system adminstrator.';
+$messages['nocryptfunction'] = 'The server is missing a function to encrypt your password.';
+$messages['internalerror'] = 'Could not save new password.';
 
 ?>
diff --git a/plugins/password/localization/et_EE.inc b/plugins/password/localization/et_EE.inc
index 61546e83e..c10988ec0 100644
--- a/plugins/password/localization/et_EE.inc
+++ b/plugins/password/localization/et_EE.inc
@@ -11,7 +11,7 @@ $messages['nopassword'] = 'Palun sisesta uus parool.';
 $messages['nocurpassword'] = 'Palun sisesta vana parool.';
 $messages['passwordincorrect'] = 'Vana parool on vale.';
 $messages['passwordinconsistency'] = 'Paroolid ei kattu, palun proovi uuesti.';
-$messages['nocryptfunction'] = 'Serveris ei ole parooli krüpteerimiseks vajalikku funktsiooni. Palun võta oma süsteemi administraatoriga ühendust.';
-$messages['internalerror'] = 'Uue parooli andmebaasi salvestamine nurjus. Palun võta oma süsteemi administraatoriga ühendust.';
+$messages['nocryptfunction'] = 'Serveris ei ole parooli krüpteerimiseks vajalikku funktsiooni.';
+$messages['internalerror'] = 'Uue parooli andmebaasi salvestamine nurjus.';
 
 ?>
diff --git a/plugins/password/localization/nl_NL.inc b/plugins/password/localization/nl_NL.inc
index c289ee30e..ddcee9efc 100644
--- a/plugins/password/localization/nl_NL.inc
+++ b/plugins/password/localization/nl_NL.inc
@@ -11,7 +11,7 @@ $messages['nopassword'] = 'Vul een wachtwoord in.';
 $messages['nocurpassword'] = 'vul het huidige wachtwoord in.';
 $messages['passwordincorrect'] = 'Huidig wachtwoord is onjuist.';
 $messages['passwordinconsistency'] = 'Wachtwoorden komen niet overeen, probeer het opnieuw.';
-$messages['nocryptfunction'] = 'De server mist een functie om uw wachtwoord et beveiligen. Neem contact op met uw systeembeheerder.';
-$messages['internalerror'] = 'Uw wachtwoord kan niet worden opgeslagen. Neem contact op met uw systeembeheerder.';
+$messages['nocryptfunction'] = 'De server mist een functie om uw wachtwoord et beveiligen.';
+$messages['internalerror'] = 'Uw wachtwoord kan niet worden opgeslagen.';
 
 ?>
diff --git a/plugins/password/localization/pl_PL.inc b/plugins/password/localization/pl_PL.inc
index e26770b14..5c702725e 100644
--- a/plugins/password/localization/pl_PL.inc
+++ b/plugins/password/localization/pl_PL.inc
@@ -11,7 +11,7 @@ $messages['nopassword'] = 'Wprowadź nowe hasło.';
 $messages['nocurpassword'] = 'Wprowadź aktualne hasło.';
 $messages['passwordincorrect'] = 'Błędne aktualne hasło, spróbuj ponownie.';
 $messages['passwordinconsistency'] = 'Hasła nie pasują, spróbuj ponownie.';
-$messages['nocryptfunction'] = 'Brak funkcji kodującej hasło. Skontaktuj się z administratorem.';
-$messages['internalerror'] = 'Nie udało się zapisać nowego hasła. Skontaktuj się z administratorem.';
+$messages['nocryptfunction'] = 'Nie udało się zapisać nowego hasła. Brak funkcji kodującej.';
+$messages['internalerror'] = 'Nie udało się zapisać nowego hasła.';
 
 ?>