Synchronized localization files from Transifex

1 files changed, 7 insertions, 2 deletions

diff --git a/program/localization/bg_BG/messages.inc b/program/localization/bg_BG/messages.inc
index 219772e74..5b6e7a596 100644
--- a/program/localization/bg_BG/messages.inc
+++ b/program/localization/bg_BG/messages.inc
@@ -101,13 +101,16 @@ $messages['converting'] = 'Премахване форматирането на
 $messages['messageopenerror'] = 'Писмото не може да бъде заредено от сървъра';
 $messages['fileuploaderror'] = 'Грешка при прикачването на файла';
 $messages['filesizeerror'] = 'Прикаченият файл надвишава лимита от $size';
-$messages['copysuccess'] = 'Успешно копирани $nr адреса';
-$messages['copyerror'] = 'Грешка при копирането на адресите';
+$messages['copysuccess'] = 'Successfully copied $nr contacts.';
+$messages['movesuccess'] = 'Successfully moved $nr contacts.';
+$messages['copyerror'] = 'Could not copy any contacts.';
+$messages['moveerror'] = 'Could not move any contacts.';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Този източник на адреси е само за четене';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Грешка при записването на адреса';
 $messages['movingmessage'] = 'Преместване на съобщение...';
 $messages['copyingmessage'] = 'Копиране на съобщение(я)...';
 $messages['copyingcontact'] = 'Копиране на контакт(и)...';
+$messages['movingcontact'] = 'Moving contact(s)...';
 $messages['deletingmessage'] = 'Изтриване на съобщение(я)...';
 $messages['markingmessage'] = 'Маркиране на съобщение(я)...';
 $messages['addingmember'] = 'Добавяне на контакт(и) в групата...';
@@ -126,6 +129,8 @@ $messages['importwait'] = 'Импорт, моля изчакайте...';
 $messages['importformaterror'] = 'Импорта пропадна! Каченият файл не е с валидни данни.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Успешно са импортирани $inserted контакта, вече съществуващите $skipped контакта са пропуснати</b>:<p><em>$names</em></p>';
 $messages['importconfirmskipped'] = 'b>Съществуващите записи $skipped са пропуснати</b>';
+$messages['importmessagesuccess'] = 'Successfully imported $nr messages';
+$messages['importmessageerror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid message or mailbox file';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Операцията не е позволена!';
 $messages['nofromaddress'] = 'Липсва e-mail адрес за избраната самоличност';
 $messages['editorwarning'] = 'Превключването на редактора в текстов режим ще доведе до загуба на форматирането на текса. Сигурни ли сте, че искате да продължите?';