diff options
| author | Aleksander Machniak <alec@alec.pl> | 2014-08-17 09:36:32 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Aleksander Machniak <alec@alec.pl> | 2014-08-17 09:36:32 +0200 |
| commit | 1299c6a231dded7d941a3e32f3b531476cd5d07d (patch) | |
| tree | 8189d69aacaf18f14ff5f46777db873de55af913 /program/localization/bs_BA/messages.inc | |
| parent | e66a77e5601842a855963a25c3f4e229969c3392 (diff) | |
Update translations
Diffstat (limited to 'program/localization/bs_BA/messages.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/bs_BA/messages.inc | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/bs_BA/messages.inc b/program/localization/bs_BA/messages.inc index 42f2517b2..0e75669b1 100644 --- a/program/localization/bs_BA/messages.inc +++ b/program/localization/bs_BA/messages.inc @@ -22,7 +22,9 @@ $messages['sessionerror'] = 'Vaša sesija je neispravna ili je istekla.'; $messages['storageerror'] = 'Neuspješna konekcija na IMAP server'; $messages['servererror'] = 'Serverska greška!'; $messages['servererrormsg'] = 'Serverska greška: $msg'; +$messages['connerror'] = 'Greška u povezivanju (Nije moguće kontaktirati server)!'; $messages['dberror'] = 'Greška u bazi podataka!'; +$messages['windowopenerror'] = 'Popup prozor je blokiran!'; $messages['requesttimedout'] = 'Zahtjev je istekao'; $messages['errorreadonly'] = 'Nije moguće izvršiti operaciju. Folder je samo za čitanje.'; $messages['errornoperm'] = 'Nije moguće izvršiti operaciju. Pristup je odbijen.'; @@ -92,6 +94,7 @@ $messages['contactsearchsuccessful'] = '$nr kontakata je pronađeno.'; $messages['searchnomatch'] = 'Traženi pojam nije pronađen ni u jednoj poruci.'; $messages['searching'] = 'Pretražujem...'; $messages['checking'] = 'Provjeravam...'; +$messages['stillsearching'] = 'I dalje pretražujem...'; $messages['nospellerrors'] = 'Pravopisne greške nisu pronađene.'; $messages['folderdeleted'] = 'Folder je uspješno obrisan.'; $messages['foldersubscribed'] = 'Uspješno ste pretplaćeni na folder.'; @@ -135,7 +138,7 @@ $messages['importmessagesuccess'] = 'Uspješno uvezeno $nr poruka'; $messages['importmessageerror'] = 'Uvoz nije uspio! Dodana datoteke nije ispravna datoteka sa porukama'; $messages['opnotpermitted'] = 'Operacija nije dozvoljena!'; $messages['nofromaddress'] = 'U odabrani identitet nije upisana email adresa.'; -$messages['editorwarning'] = 'Prebacivanje u obični tekstualni uređivač će prouzrokovati gubljenje formatiranja teksta. Želite li nastaviti?'; +$messages['editorwarning'] = 'Promjenom uređivača biste mogli izgubiti formatiranje teksta. Želite li nastaviti?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Dogodila se fatalna konfiguracijska greška. Odmah kontaktirajte administratora. <b>Vaša poruka se ne poslati.</b>'; $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP greška ($code): Veza sa serverom nije uspostavljena.'; $messages['smtpautherror'] = 'SMTP greška ($code): Autentifikacija nije uspjela.'; |