diff options
| author | yllar <yllar.pajus@gmail.com> | 2010-06-30 16:37:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | yllar <yllar.pajus@gmail.com> | 2010-06-30 16:37:24 +0000 |
| commit | 3e91f08b6a8bc231ef71ec24353d466f355ae5a6 (patch) | |
| tree | 87587c108455fb7931a0ddcf364b5ff2ee2ab867 /program/localization/cs_CZ/labels.inc | |
| parent | b8d4febf6c792a35b6603f510013be864aa5ef64 (diff) | |
translations update
Diffstat (limited to 'program/localization/cs_CZ/labels.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/cs_CZ/labels.inc | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/program/localization/cs_CZ/labels.inc b/program/localization/cs_CZ/labels.inc index fdde701d5..f16db2732 100644 --- a/program/localization/cs_CZ/labels.inc +++ b/program/localization/cs_CZ/labels.inc @@ -137,7 +137,7 @@ $labels['expand-all'] = 'Rozbalit všechny'; $labels['expand-unread'] = 'Rozbalit nepřečtené'; $labels['collapse-all'] = 'Sbalit všechny'; $labels['threaded'] = 'Spojeno do konverzace'; -$labels['autoexpand_threads'] = 'Rozbalit zprávy konverzací'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Rozbalit konverzace'; $labels['do_expand'] = 'všechny konverzace'; $labels['expand_only_unread'] = 'pouze s nepřečtenými zprávami'; $labels['fromto'] = 'Odesílatel/Příjemce'; @@ -205,6 +205,7 @@ $labels['surname'] = 'Příjmení'; $labels['email'] = 'E-mail'; $labels['addcontact'] = 'Přidat kontakt'; $labels['editcontact'] = 'Upravit kontakt'; +$labels['contacts'] = 'Kontakty'; $labels['edit'] = 'Upravit'; $labels['cancel'] = 'Konec'; $labels['save'] = 'Uložit'; @@ -267,7 +268,7 @@ $labels['ignore'] = 'ignorovat'; $labels['readwhendeleted'] = 'Při odstranění označit zprávu jako přečtenou'; $labels['flagfordeletion'] = 'Zprávu nemazat, pouze označit pro odstranění'; $labels['skipdeleted'] = 'Nezobrazovat smazané zprávy'; -$labels['deletealways'] = 'Při přesunu zpráv do koše selhává jejich smazání'; +$labels['deletealways'] = 'Odstranit zprávy, pokud selže jejich přesun do koše'; $labels['showremoteimages'] = 'Zobrazovat obrázky uložené mimo mail'; $labels['fromknownsenders'] = 'od známých uživatelů'; $labels['always'] = 'vždy'; @@ -330,7 +331,7 @@ $labels['unicode'] = 'Unicode'; $labels['english'] = 'Angličtina'; $labels['westerneuropean'] = 'Západní Evropa'; $labels['easterneuropean'] = 'Východní Evropa'; -$labels['southeasterneuropean'] = 'Jiho-Východní Evropa'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'Jiho-východní Evropa'; $labels['baltic'] = 'Baltština'; $labels['cyrillic'] = 'Cyrilice'; $labels['arabic'] = 'Arabština'; @@ -345,4 +346,4 @@ $labels['japanese'] = 'Japonština'; $labels['korean'] = 'Korejština'; $labels['chinese'] = 'Čínština'; -?> +?>
\ No newline at end of file |