Updated localizations from Transifex

2 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/program/localization/cs_CZ/labels.inc b/program/localization/cs_CZ/labels.inc
index aac514ec5..a0f0828fd 100644
--- a/program/localization/cs_CZ/labels.inc
+++ b/program/localization/cs_CZ/labels.inc
@@ -197,6 +197,8 @@ $labels['spellcheck']    = 'Pravopis';
 $labels['checkspelling'] = 'Zkontrolovat pravopis';
 $labels['resumeediting'] = 'Pokračovat v úpravách';
 $labels['revertto']      = 'Přejít na';
+$labels['restore'] = 'Obnovit';
+$labels['restoremessage'] = 'Obnovit zprávu?';
 $labels['responses'] = 'Odpovědi';
 $labels['insertresponse'] = 'Vložit odpověd';
 $labels['manageresponses'] = 'Spravovat odpovědí';
@@ -436,6 +438,9 @@ $labels['standardwindows'] = 'Zacházet s vyskakovacími okny jako se standardn�
 $labels['forwardmode'] = 'Přeposlat zprávu';
 $labels['inline'] = 'vloženě';
 $labels['asattachment'] = 'jako přílohu';
+$labels['replyallmode'] = 'Výchozí akce tlačítka [Odpovědět všem]';
+$labels['replyalldefault'] = 'odpovědět všem';
+$labels['replyalllist'] = 'odpovědět pouze do poštovní konference (pokud je nalezena)';
 $labels['folder']  = 'Složka';
 $labels['folders']  = 'Složky';
 $labels['foldername']  = 'Jméno složky';
diff --git a/program/localization/cs_CZ/messages.inc b/program/localization/cs_CZ/messages.inc
index 2e3a75c52..a4c63b0e0 100644
--- a/program/localization/cs_CZ/messages.inc
+++ b/program/localization/cs_CZ/messages.inc
@@ -82,6 +82,7 @@ $messages['norecipientwarning'] = 'Zadejte, prosím, alespoň jednoho příjemce
 $messages['nosubjectwarning']  = 'Předmět nebyl vyplňen. Přejete si jej zadat nyní?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Opravdu chtete odeslat prázdnou zprávu?';
 $messages['notsentwarning'] = 'Zpráva nebyla odeslána. Přejete si zprávu zahodit?';
+$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Byla nalezena dříve vytvořená ale neodeslaná zpráva.\n\nPředmět: $subject\nUloženo: $date\n\nPřejete si obnovit tuto zprávu?';
 $messages['noldapserver'] = 'Zvolte, prosím, LDAP server k hledání';
 $messages['nosearchname'] = 'Zadejte, prosím, jméno nebo e-mail kontaktu';
 $messages['notuploadedwarning'] = 'Ještě nebyly nahrány všechny přílohy. Počkejte prosím nebo nahrávání zrušte.';