diff options
| author | yllar <yllar.pajus@gmail.com> | 2010-05-22 20:21:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | yllar <yllar.pajus@gmail.com> | 2010-05-22 20:21:16 +0000 |
| commit | 5183767cb0cb7b3d7bb0b317eb8af52854cc01a6 (patch) | |
| tree | bae2bed762a0a28935def36e358825f12c234454 /program/localization/cy_GB/messages.inc | |
| parent | 6f4e7dbcb15ee6f51101186da2febff8d7d7234b (diff) | |
translations update
Diffstat (limited to 'program/localization/cy_GB/messages.inc')
| -rw-r--r-- | program/localization/cy_GB/messages.inc | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/cy_GB/messages.inc b/program/localization/cy_GB/messages.inc index e11f270a5..95685e036 100644 --- a/program/localization/cy_GB/messages.inc +++ b/program/localization/cy_GB/messages.inc @@ -92,6 +92,8 @@ $messages['addsubfolderhint'] = 'Mi fydd y ffolder yma\'n cael ei greu fel is-ff $messages['forbiddencharacter'] = 'Mae enw\'r ffolder yn cynnwys llythyren annerbynniol'; $messages['selectimportfile'] = 'Dewiswch ffeil i\'w lwytho fyny'; $messages['addresswriterror'] = 'Nid yw\'n bosib ysgrifennu i\'r llyfr cyfeiriadau '; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Ychwanegwyd y cysylltiadau i\'r grŵp yma yn llwyddiannus'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Dilëwyd y cysylltiadau o\'r grŵp yma yn llwyddiannus'; $messages['importwait'] = 'Yn mewnforio, arhoswch os gwelwch yn dda...'; $messages['importerror'] = 'Methwyd a mewnforio! Nid yw\'r ffeil a lwythwyd fyny yn ffeil vCard dilys.'; $messages['importconfirm'] = '<b>Fe mewnforiwyd $inserted cyswllt yn llwyddiannus, anwybyddwyd $skipped cofnod presennol</b>:<p><em>$names</em></p>'; @@ -106,5 +108,7 @@ $messages['smtptoerror'] = 'Gwall SMTP ($code): Methwyd ychwanegu derbynwr "$to" $messages['smtprecipientserror'] = 'Gwall SMTP: Nid oedd yn bosib darllen y rhestr o dderbynnwyr'; $messages['smtperror'] = 'Gwall SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Cyfeiriad e-bost anghywir: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Gormod o dderbynnwyr. Lleihewch y nifer i $max'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Mae nifer o aelodau\'r grŵp yn fwy na\'r uchafswm o $max'; ?> |