Updated Norwegian (bokmal), Czech, Danish and Portuguese (standard) translation

2 files changed, 44 insertions, 4 deletions

diff --git a/program/localization/cz/labels.inc b/program/localization/cz/labels.inc
index 96a2211e9..089cdb861 100755
--- a/program/localization/cz/labels.inc
+++ b/program/localization/cz/labels.inc
@@ -11,6 +11,7 @@
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  | Author: Martin Mrajca <martin@moonlake.cz>                            |
+ |        joe <joe@humlak.cz>                                            |
  +-----------------------------------------------------------------------+
 
  @version $Id$
@@ -165,7 +166,6 @@ $labels['language']  = 'Jazyk';
 $labels['timezone']  = 'Časová zóna';
 $labels['pagesize']  = 'Řádků na stránku';
 
-
 $labels['folders']  = 'Složky';
 $labels['folder']  = 'Složka';
 $labels['foldername']  = 'Jméno složky';
@@ -175,7 +175,6 @@ $labels['createfolder']  = 'Vytvořit novou složku';
 $labels['deletefolder']  = 'Smazat složku';
 $labels['managefolders']  = 'Spravovat složky';
 
-
 $labels['compact'] = 'Kompaktní';
 $labels['empty'] = 'Prázdný';
 $labels['purge'] = 'Vyprázdnit';
@@ -219,4 +218,27 @@ $labels['renamefolder'] = 'Přejmenovat složku';
 
 $labels['description'] = 'Popis';
 
-?>
\ No newline at end of file
+$labels['previousmessage']  = 'Zobrazit předchozí zprávu';
+$labels['firstmessage']     = 'Zobrazit první zprávu';
+$labels['firstmessages']    = 'Zobrazit první zprávy';
+$labels['nextmessage']      = 'Zobrazit další zprávu';
+$labels['lastmessage']      = 'Zobrazit poslední zprávu';
+$labels['lastmessages']     = 'Zobrazit poslední zprávy';
+$labels['quicksearch']  = 'Rychlé vyhledávání';
+$labels['resetsearch']  = 'Zrušit vyhledávání';
+$labels['editortype'] = 'Typ editoru zpráv';
+$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
+$labels['plaintoggle'] = 'Prostý text';
+$labels['firstpage']  = 'Zobrazit první zprávy';
+$labels['lastpage']   = 'Zobrazit poslední zprávy';
+$labels['groups'] = 'Skupiny';
+$labels['personaladrbook'] = 'Osobní kontakty';
+$labels['htmleditor'] = 'Vytvářet HTML zprávy';
+$labels['htmlsignature'] = 'HTML podpis';
+$labels['previewpane'] = 'Zobrazit panel náhledu';
+$labels['autosavedraft']  = 'Automaticky uložit rozepsané zprávy';
+$labels['everynminutes']  = 'každých $n minut';
+$labels['never']  = 'nikdy';
+
+
+?>
diff --git a/program/localization/cz/messages.inc b/program/localization/cz/messages.inc
index 90bd829f3..07f7811ab 100755
--- a/program/localization/cz/messages.inc
+++ b/program/localization/cz/messages.inc
@@ -11,6 +11,7 @@
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  | Author: Martin Mrajca <martin@moonlake.cz>                            |
+ |        joe <joe@humlak.cz>                                            |
  +-----------------------------------------------------------------------+
 
  @version $Id$
@@ -59,4 +60,21 @@ $messages['savingmessage'] = 'Ukládám zprávu...';
 $messages['messagesaved'] = 'Zpráva uložena do Rozepsané';
 $messages['folderdeleted'] = 'Složka byla úspěšně vymazána';
 
-?>
\ No newline at end of file
+$messages['contactnotfound'] = 'Požadovaný kontakt nebyl nalezen.';
+$messages['deletecontactconfirm']  = 'Opravdu chcete smazat označené kontakty?';
+$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat označené zprávy?';
+$messages['purgefolderconfirm']  = 'Opravdu chcete smazat všechny zprávy v této složce?';
+$messages['searchsuccessful'] = '$nr zpráv nalezeno';
+$messages['searchnomatch'] = 'Nenalezena žádná zpráva';
+$messages['searching'] = 'Vyhledávám...';
+$messages['deletedsuccessfully'] = "Úspěšně smazáno";
+$messages['converting'] = 'Odstranuji formátování ze zprávy...';
+$messages['messageopenerror'] = 'Nemohu načíst zprávu ze serveru';
+$messages['fileuploaderror'] = 'Nahrávání souboru selhalo';
+$messages['filesizeerror'] = 'Soubor přesáhl maximální velikost $size';
+$messages['copysuccess'] = 'Úspěšně zkopírováno $nr adres';
+$messages['copyerror'] = 'Nemohu zkopírovat žádnou adresu';
+$messages['sourceisreadonly'] = 'Tento zdroj adres je pouze pro čtení';
+$messages['errorsavingcontact'] = 'Nemohu uložit adresu kontaktu';
+
+?>