summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/de_CH
diff options
context:
space:
mode:
authorthomascube <thomas@roundcube.net>2006-07-25 22:11:50 +0000
committerthomascube <thomas@roundcube.net>2006-07-25 22:11:50 +0000
commit24053e0d308d6c80149b812cda8774ed3d6ed71d (patch)
tree9dbd832a2e57bbd4083e6d7ebb62b7bb74bed07d /program/localization/de_CH
parentf0f98fb108885aca3c29f759128040ef9e015e68 (diff)
Several bugfixes and improvements. See CHANGELOG for details
Diffstat (limited to 'program/localization/de_CH')
-rw-r--r--program/localization/de_CH/labels.inc2
-rw-r--r--program/localization/de_CH/messages.inc2
2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/de_CH/labels.inc b/program/localization/de_CH/labels.inc
index 2b73ed0b5..d4a467d99 100644
--- a/program/localization/de_CH/labels.inc
+++ b/program/localization/de_CH/labels.inc
@@ -206,6 +206,8 @@ $labels['foldername'] = 'Ordnername';
$labels['subscribed'] = 'Abonniert';
$labels['create'] = 'Erstellen';
$labels['createfolder'] = 'Neuen Ordner erstellen';
+$labels['rename'] = 'Umbenennen';
+$labels['renamefolder'] = 'Ordner umbenennen';
$labels['deletefolder'] = 'Ordner löschen';
$labels['managefolders'] = 'Ordner verwalten';
diff --git a/program/localization/de_CH/messages.inc b/program/localization/de_CH/messages.inc
index 0484b5ded..d3314a9d6 100644
--- a/program/localization/de_CH/messages.inc
+++ b/program/localization/de_CH/messages.inc
@@ -34,7 +34,7 @@ $messages['mailboxempty'] = 'Ordner ist leer';
$messages['loading'] = $messages['loadingdata'] = 'Daten werden geladen...';
-$messages['checkingmail'] = 'Überprüfung auf neue Anzeigen...';
+$messages['checkingmail'] = 'Überprüfung auf neue Nachrichten...';
$messages['sendingmessage'] = 'Nachricht wird gesendet...';