Localization files cleanup - removed untranslated texts, empty lines and comments

2 files changed, 0 insertions, 62 deletions

diff --git a/program/localization/de_CH/labels.inc b/program/localization/de_CH/labels.inc
index 145a45f57..aafe33e58 100644
--- a/program/localization/de_CH/labels.inc
+++ b/program/localization/de_CH/labels.inc
@@ -18,28 +18,21 @@
 
 $labels = array();
 
-// login page
 $labels['welcome']   = 'Willkommen bei $product';
 $labels['username']  = 'Benutzername';
 $labels['password']  = 'Passwort';
 $labels['server']    = 'Server';
 $labels['login']     = 'Login';
-
-// taskbar
 $labels['logout']   = 'Logout';
 $labels['mail']     = 'E-Mail';
 $labels['settings'] = 'Einstellungen';
 $labels['addressbook'] = 'Adressbuch';
-
-// mailbox names
 $labels['inbox']  = 'Posteingang';
 $labels['drafts'] = 'Entwürfe';
 $labels['sent']   = 'Gesendet';
 $labels['trash']  = 'Gelöscht';
 $labels['junk']   = 'Spam';
 $labels['show_real_foldernames'] = 'Spezialordner nicht übersetzen';
-
-// message listing
 $labels['subject'] = 'Betreff';
 $labels['from']    = 'Von';
 $labels['sender']  = 'Absender';
@@ -54,13 +47,11 @@ $labels['priority'] = 'Priorität';
 $labels['organization'] = 'Organisation';
 $labels['readstatus'] = 'Gelesen/Ungelesen';
 $labels['listoptions'] = 'Listenoptionen...';
-
 $labels['mailboxlist'] = 'Ordner';
 $labels['messagesfromto'] = 'Nachrichten $from bis $to von $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Konversationen $from bis $to von $count';
 $labels['messagenrof'] = 'Nachricht $nr von $count';
 $labels['fromtoshort'] = '$from – $to von $count';
-
 $labels['copy']     = 'Kopieren';
 $labels['move']     = 'Verschieben';
 $labels['moveto']   = 'Verschieben nach...';
@@ -68,13 +59,9 @@ $labels['download'] = 'Download';
 $labels['open']     = 'Öffnen';
 $labels['showattachment'] = 'Anzeigen';
 $labels['showanyway'] = 'Trotzdem anzeigen';
-
 $labels['filename'] = 'Dateiname';
 $labels['filesize'] = 'Dateigrösse';
-
 $labels['addtoaddressbook'] = 'Ins Adressbuch übernehmen';
-
-// weekdays short
 $labels['sun'] = 'So';
 $labels['mon'] = 'Mo';
 $labels['tue'] = 'Di';
@@ -82,8 +69,6 @@ $labels['wed'] = 'Mi';
 $labels['thu'] = 'Do';
 $labels['fri'] = 'Fr';
 $labels['sat'] = 'Sa';
-
-// weekdays long
 $labels['sunday']    = 'Sonntag';
 $labels['monday']    = 'Montag';
 $labels['tuesday']   = 'Dienstag';
@@ -91,8 +76,6 @@ $labels['wednesday'] = 'Mittwoch';
 $labels['thursday']  = 'Donnerstag';
 $labels['friday']    = 'Freitag';
 $labels['saturday']  = 'Samstag';
-
-// months short
 $labels['jan']	= 'Jan';
 $labels['feb']	= 'Feb';
 $labels['mar']	= 'Mär';
@@ -105,8 +88,6 @@ $labels['sep']	= 'Sep';
 $labels['oct']	= 'Okt';
 $labels['nov']	= 'Nov';
 $labels['dec']	= 'Dez';
-
-// months long
 $labels['longjan']	= 'Januar';
 $labels['longfeb']	= 'Februar';
 $labels['longmar']	= 'März';
@@ -119,10 +100,7 @@ $labels['longsep']	= 'September';
 $labels['longoct']	= 'Oktober';
 $labels['longnov']	= 'November';
 $labels['longdec']	= 'Dezember';
-
 $labels['today'] = 'Heute';
-
-// toolbar buttons
 $labels['refresh']          = 'Aktualisieren';
 $labels['checkmail']        = 'Auf neue Nachrichten prüfen';
 $labels['compose']          = 'Schreiben';
@@ -155,7 +133,6 @@ $labels['moreactions']      = 'Mehr ...';
 $labels['more']             = 'Mehr';
 $labels['back']             = 'Zurück';
 $labels['options']          = 'Optionen';
-
 $labels['select'] = 'Auswählen';
 $labels['all'] = 'Alle';
 $labels['none'] = 'Keine';
@@ -174,7 +151,6 @@ $labels['expand-all'] = 'Alle aufklappen';
 $labels['expand-unread'] = 'Ungelesene aufklappen';
 $labels['collapse-all'] = 'Alle zuklappen';
 $labels['threaded'] = 'Gruppiert';
-
 $labels['autoexpand_threads'] = 'Konversationen aufklappen';
 $labels['do_expand'] = 'alle';
 $labels['expand_only_unread'] = 'nur ungelesene';
@@ -190,16 +166,13 @@ $labels['listcolumns'] = 'Spalten';
 $labels['listsorting'] = 'Sortierung';
 $labels['listorder'] = 'Ordnung';
 $labels['listmode'] = 'Anzeigemodus';
-
 $labels['folderactions'] = 'Ordneraktionen...';
 $labels['compact'] = 'Packen';
 $labels['empty'] = 'Leeren';
 $labels['importmessages'] = 'Nachrichten importieren';
-
 $labels['quota'] = 'Verwendeter Speicherplatz';
 $labels['unknown']  = 'unbekannt';
 $labels['unlimited']  = 'unlimitiert';
-
 $labels['quicksearch']  = 'Schnellsuche';
 $labels['resetsearch']  = 'Löschen';
 $labels['searchmod']  = 'Suchkriterien ändern';
@@ -207,13 +180,10 @@ $labels['msgtext']  = 'Ganze Nachricht';
 $labels['body']  = 'Inhalt';
 $labels['type'] = 'Typ';
 $labels['namex'] = 'Name';
-
 $labels['openinextwin'] = 'In neuem Fenster öffnen';
 $labels['emlsave'] = 'Herunterladen (.eml)';
 $labels['changeformattext'] = 'Als reiner Text anzeigen';
 $labels['changeformathtml'] = 'Als original HTML anzeigen';
-
-// message compose
 $labels['editasnew']      = 'Als neue Nachricht öffnen';
 $labels['send']           = 'Senden';
 $labels['sendmessage']    = 'Nachricht jetzt senden';
@@ -225,26 +195,22 @@ $labels['returnreceipt']  = 'Empfangsbestätigung (MDN)';
 $labels['dsn']            = 'Übermittlungsbestätigung (DSN)';
 $labels['mailreplyintro'] = 'Am $date, schrieb $sender:';
 $labels['originalmessage'] = 'Originalnachricht';
-
 $labels['editidents']    = 'Absender bearbeiten';
 $labels['spellcheck']    = 'Rechtschreibung';
 $labels['checkspelling'] = 'Rechtschreibung prüfen';
 $labels['resumeediting'] = 'Bearbeitung fortsetzen';
 $labels['revertto']      = 'Zurück zu';
-
 $labels['attach'] = 'Anhängen';
 $labels['attachments'] = 'Anhänge';
 $labels['upload'] = 'Hochladen';
 $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current von $total)';
 $labels['close']  = 'Schliessen';
 $labels['messageoptions']  = 'Optionen...';
-
 $labels['low']     = 'Niedrig';
 $labels['lowest']  = 'Niedrigste';
 $labels['normal']  = 'Normal';
 $labels['high']    = 'Hoch';
 $labels['highest'] = 'Höchste';
-
 $labels['nosubject']  = '(kein Betreff)';
 $labels['showimages'] = 'Bilder anzeigen';
 $labels['alwaysshow'] = 'Bilder von $sender immer zeigen';
@@ -252,25 +218,19 @@ $labels['isdraft']    = 'Dies ist ein Entwurf';
 $labels['andnmore']   = '$nr weitere...';
 $labels['togglemoreheaders'] = 'Weitere Kopfzeilen anzeigen';
 $labels['togglefullheaders'] = 'Original-Kopfzeilen ein-/ausblenden';
-
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Klartext';
 $labels['savesentmessagein'] = 'Nachricht speichern in';
 $labels['dontsave'] = 'nicht speichern';
 $labels['maxuploadsize'] = 'Maximal erlaubte Dateigrösse ist $size';
-
 $labels['addcc'] = 'Cc hinzufügen';
 $labels['addbcc'] = 'Bcc hinzufügen';
 $labels['addreplyto'] = 'Antwortadresse hinzufügen';
 $labels['addfollowupto'] = 'Followup-To hinzufügen';
-
-// mdn
 $labels['mdnrequest'] = 'Der Sender dieser Nachricht hat eine Empfangsbestätigung angefordert. Möchten Sie diese jetzt senden?';
 $labels['receiptread'] = 'Empfangsbestätigung (gelesen)';
 $labels['yourmessage'] = 'Dieses ist eine Empfangsbestätigung für Ihre Nachricht';
 $labels['receiptnote'] = 'Hinweis: Der Empfänger hat den Empfang der Nachricht bestätigt. Dieses ist keine Garantie, dass die Nachricht gelesen und verstanden wurde.';
-
-// address boook
 $labels['name']         = 'Anzeigename';
 $labels['firstname']    = 'Vorname';
 $labels['surname']      = 'Nachname';
@@ -305,7 +265,6 @@ $labels['search'] = 'Suche';
 $labels['advsearch'] = 'Erweiterte Suche';
 $labels['advanced'] = 'Erweitert';
 $labels['other'] = 'Andere';
-
 $labels['typehome']   = 'Zuhause';
 $labels['typework']   = 'Arbeit';
 $labels['typeother']  = 'Andere';
@@ -320,14 +279,12 @@ $labels['typeassistant']  = 'Assistent';
 $labels['typehomepage']  = 'Homepage';
 $labels['typeblog'] = 'Blog';
 $labels['typeprofile'] = 'Profil';
-
 $labels['addfield'] = 'Feld hinzufügen...';
 $labels['addcontact'] = 'Kontakt hinzufügen';
 $labels['editcontact'] = 'Kontakt bearbeiten';
 $labels['contacts'] = 'Kontakte';
 $labels['contactproperties'] = 'Kontaktdaten';
 $labels['personalinfo'] = 'Persönliche Informationen';
-
 $labels['edit']   = 'Bearbeiten';
 $labels['cancel'] = 'Abbrechen';
 $labels['save']   = 'Speichern';
@@ -336,7 +293,6 @@ $labels['rename'] = 'Umbenennen';
 $labels['addphoto'] = 'Hinzufügen';
 $labels['replacephoto'] = 'Ersetzen';
 $labels['uploadphoto'] = 'Bild hochladen';
-
 $labels['newcontact']     = 'Neuen Kontakt erfassen';
 $labels['deletecontact']  = 'Gewählte Kontakte löschen';
 $labels['composeto']      = 'Nachricht verfassen';
@@ -350,20 +306,16 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'Neue Adressgruppe erstellen';
 $labels['grouprename']    = 'Gruppe umbenennen';
 $labels['groupdelete']    = 'Gruppe löschen';
 $labels['groupremoveselected'] = 'Gewählte Kontakte aus Gruppe entfernen';
-
 $labels['previouspage']   = 'Eine Seite zurück';
 $labels['firstpage']      = 'Erste Seite';
 $labels['nextpage']       = 'Nächste Seite';
 $labels['lastpage']       = 'Letzte Seite';
-
 $labels['group'] = 'Gruppe';
 $labels['groups'] = 'Gruppen';
 $labels['listgroup'] = 'Gruppenmitglieder anzeigen';
 $labels['personaladrbook'] = 'Persönliches Adressbuch';
-
 $labels['searchsave'] = 'Suche speichern';
 $labels['searchdelete'] = 'Suche löschen';
-
 $labels['import'] = 'Importieren';
 $labels['importcontacts'] = 'Adressen importieren';
 $labels['importfromfile'] = 'Import aus Datei:';
@@ -374,21 +326,16 @@ $labels['importgroupsall'] = 'Alle (nicht vorhandene Gruppen erstellen)';
 $labels['importgroupsexisting'] = 'Für für existierende Gruppen';
 $labels['importdesc'] = 'Sie können Kontakte aus einem bestehenden Adressbuch hochladen.rnEs können Adressbücher im <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>- oder CSV-Format importiert werden.';
 $labels['done'] = 'Fertig';
-
-// settings
 $labels['settingsfor'] = 'Einstellungen für';
 $labels['about'] = 'Über';
 $labels['preferences'] = 'Einstellungen';
 $labels['userpreferences'] = 'Benutzereinstellungen';
 $labels['editpreferences'] = 'Einstellungen bearbeiten';
-
 $labels['identities'] = 'Absender';
 $labels['manageidentities'] = 'Absender für dieses Konto verwalten';
 $labels['newidentity'] = 'Neuer Absender';
-
 $labels['newitem'] = 'Neuer Eintrag';
 $labels['edititem'] = 'Eintrag bearbeiten';
-
 $labels['preferhtml'] = 'HTML bevorzugen';
 $labels['defaultcharset'] = 'Standard-Zeichensatz';
 $labels['htmlmessage'] = 'HTML Nachricht';
@@ -484,7 +431,6 @@ $labels['standardwindows'] = 'Popups als normale Browserfenster öffnen';
 $labels['forwardmode'] = 'Weiterleiten einer Nachricht';
 $labels['inline'] = 'eingebettet';
 $labels['asattachment'] = 'als Anhang';
-
 $labels['folder']  = 'Ordner';
 $labels['folders']  = 'Ordner';
 $labels['foldername']  = 'Ordnername';
@@ -505,26 +451,20 @@ $labels['foldertype'] = 'Ordnertyp';
 $labels['personalfolder']  = 'Privater Ordner';
 $labels['otherfolder']  = 'Order eines anderen Benutzers';
 $labels['sharedfolder']  = 'Öffentlicher Ordner';
-
 $labels['sortby'] = 'Sortieren nach';
 $labels['sortasc']  = 'aufsteigend sortieren';
 $labels['sortdesc'] = 'absteigend sortieren';
 $labels['undo'] = 'Rückgängig';
-
 $labels['installedplugins'] = 'Installierte Plugins';
 $labels['plugin'] = 'Plugin';
 $labels['version'] = 'Version';
 $labels['source'] = 'Quellcode';
 $labels['license'] = 'Lizenz';
 $labels['support'] = 'Support';
-
-// units
 $labels['B'] = 'B';
 $labels['KB'] = 'KB';
 $labels['MB'] = 'MB';
 $labels['GB'] = 'GB';
-
-// character sets
 $labels['unicode'] = 'Unicode';
 $labels['english'] = 'Englisch';
 $labels['westerneuropean'] = 'Westeuropäisch';
@@ -543,5 +483,4 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vietnamesisch';
 $labels['japanese'] = 'Japanisch';
 $labels['korean'] = 'Koreanisch';
 $labels['chinese'] = 'Chinesisch';
-
 ?>
diff --git a/program/localization/de_CH/messages.inc b/program/localization/de_CH/messages.inc
index 13615d4a7..3899a9b8e 100644
--- a/program/localization/de_CH/messages.inc
+++ b/program/localization/de_CH/messages.inc
@@ -172,5 +172,4 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'Konnte den Ordner nicht erstellen/verschieben.
 $messages['messagetoobig'] = 'Die Nachricht ist zu gross und kann nicht verarbeitet werden.';
 $messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNUNG! Dieser Anhang ist verdächtig, da sein Dateityp nicht dem entspricht, was in der Nachricht angegeben wird. Wenn Sie dem Absender nicht vertrauen, sollten Sie diesen Anhang nicht im Browser öffnen, da er Ihrem Computer Schaden zuführen könnte. <br/><br/><em>Erwartet: $expected; gefunden: $detected</em>';
 $messages['noscriptwarning'] = 'Achtung! Dieser Webmail-Service erfordert Javascript. Um ihn zu benutzten aktivieren Sie Javascript in ihren Browser-Einstellungen.';
-
 ?>