Updated several localizations

2 files changed, 27 insertions, 5 deletions

diff --git a/program/localization/ee/labels.inc b/program/localization/ee/labels.inc
index deffc18a7..3c0bac2ff 100644
--- a/program/localization/ee/labels.inc
+++ b/program/localization/ee/labels.inc
@@ -121,9 +121,9 @@ $labels['high']    = 'Kõrge';
 $labels['highest'] = 'Kõrgeim';
 
 $labels['nosubject']  = '(teema puudub)';
-
 $labels['showimages'] = 'Näita pilte';
-
+$labels['signature'] = 'Allkiri';
+$labels['charset']  = 'Märgistik';
 
 // address boook
 $labels['name']      = 'Näidatav nimi';
@@ -167,16 +167,29 @@ $labels['timezone']  = 'Ajatsoon';
 $labels['pagesize']  = 'Ridu lehe kohta';
 
 
+$labels['folder']  = 'Kaust';
 $labels['folders']  = 'Kaustad';
 $labels['foldername']  = 'Kausta nimi';
 $labels['subscribed']  = 'Näitan';
 $labels['create']  = 'Loo';
 $labels['createfolder']  = 'Loo uus kaust';
 $labels['deletefolder']  = 'Kustuta kaust';
-$labels['managefolders']  = 'Manage folders';
+$labels['managefolders']  = 'Halda kaustu';
+$labels['compact'] = 'Tihenda';
+$labels['empty'] = 'Tühjenda';
+$labels['purge'] = 'Puhasta';
+$labels['quota'] = 'Ketta kasutus';
 
 $labels['sortby'] = 'Järjesta';
 $labels['sortasc']  = 'Järjesta kasvavalt';
 $labels['sortdesc'] = 'Järjesta kahanevalt';
 
-?>
+$labels['ldapsearch'] = 'LDAP kataloogi otsing';
+$labels['ldappublicsearchname']    = 'Kontakti nimi';
+$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Täpne vaste ?';
+$labels['ldappublicserverselect'] = 'Vali server';
+$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Otsi kohast';
+$labels['ldappublicsearchform'] = 'Otsi kontakti';
+$labels['ldappublicsearch'] = 'Otsi';
+
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/program/localization/ee/messages.inc b/program/localization/ee/messages.inc
index d1ad6b65a..a7da6844b 100644
--- a/program/localization/ee/messages.inc
+++ b/program/localization/ee/messages.inc
@@ -76,5 +76,14 @@ $messages['nosubjectwarning']  = 'Väli "Pealkiri" on tühi. Soovid selle ära t
 
 $messages['nobodywarning'] = 'Saadan selle kirja ilma tekstita ?';
 
+$messages['deletefolderconfirm']  = 'Soovid selle kataloogi kindlasti kustutada ?';
 
-?>
+$messages['notsentwarning'] = 'Kirja ei suudetud saata. Soovid selle ära visata ?';
+
+$messages['noldapserver'] = 'Palun vali otsinguks LDAPi server';
+
+$messages['nocontactsreturned'] = 'Ühtegi kontakti ei leitud';
+
+$messages['nosearchname'] = 'Palun sisesta kontakti nimi või e-maili aadress';
+
+?>
\ No newline at end of file