localization update

2 files changed, 61 insertions, 25 deletions

diff --git a/program/localization/el_GR/labels.inc b/program/localization/el_GR/labels.inc
index 44f9dcf96..aae53c728 100644
--- a/program/localization/el_GR/labels.inc
+++ b/program/localization/el_GR/labels.inc
@@ -2,19 +2,19 @@
 
 /*
 
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/el/labels.inc                                                |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Jim Deves <jim@cobaltblue.gr>                                 |
- |         John Economou <hsoc@irc.gr>                                   |
- +-----------------------------------------------------------------------+
++-----------------------------------------------------------------------+
+| language/el/labels.inc                                                |
+|                                                                       |
+| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+| Licensed under the GNU GPL                                            |
+|                                                                       |
++-----------------------------------------------------------------------+
+| Author: Jim Deves <jim@cobaltblue.gr>                                 |
+|         John Economou <hsoc@irc.gr>                                   |
++-----------------------------------------------------------------------+
 
- @version $Id$
+@version $Id$
 
 */
 
@@ -69,6 +69,30 @@ $labels['wednesday'] = 'Τετάρτη';
 $labels['thursday'] = 'Πέμπτη';
 $labels['friday'] = 'Παρασκευή';
 $labels['saturday'] = 'Σάββατο';
+$labels['jan'] = 'Ιαν';
+$labels['feb'] = 'Φεβ';
+$labels['mar'] = 'Μαρ';
+$labels['apr'] = 'Απρ';
+$labels['may'] = 'Μαι';
+$labels['jun'] = 'Ιον';
+$labels['jul'] = 'Ιολ';
+$labels['aug'] = 'Αυγ';
+$labels['sep'] = 'Σεπ';
+$labels['oct'] = 'Οκτ';
+$labels['nov'] = 'Νοε';
+$labels['dec'] = 'Δεκ';
+$labels['longjan'] = 'Ιανουάριος';
+$labels['longfeb'] = 'Φεβρουάριος';
+$labels['longmar'] = 'Μάρτιος';
+$labels['longapr'] = 'Απρίλιος';
+$labels['longmay'] = 'Μάιος';
+$labels['longjun'] = 'Ιούνιος';
+$labels['longjul'] = 'Ιούλιος';
+$labels['longaug'] = 'Αύγουστος';
+$labels['longsep'] = 'Σεπτέμβριος';
+$labels['longoct'] = 'Οκτώβριος';
+$labels['longnov'] = 'Νοέμβριος';
+$labels['longdec'] = 'Δεκέμβριος';
 $labels['today'] = 'Σήμερα';
 $labels['checkmail'] = 'Έλεγχος για νέα μηνύματα';
 $labels['writenewmessage'] = 'Δημιουργία νέου μηνύματος';
@@ -95,14 +119,17 @@ $labels['select'] = 'Επιλογή';
 $labels['all'] = 'Όλα';
 $labels['none'] = 'Κανένα';
 $labels['unread'] = 'Μη αναγνωσμένα';
+$labels['unanswered'] = 'Αναπάντητο';
+$labels['deleted'] = 'Διεγραμμένο';
 $labels['compact'] = 'Συμπίεση';
-$labels['empty'] = '’δειασμα';
+$labels['empty'] = 'Άδειασμα';
 $labels['purge'] = 'Καθάρισμα';
 $labels['quota'] = 'Χρήση δίσκου';
 $labels['unknown'] = 'άγνωστο';
 $labels['unlimited'] = 'απεριόριστο';
 $labels['quicksearch'] = 'Γρήγορη Εύρεση';
 $labels['resetsearch'] = 'Επαναφορά Εύρεσης';
+$labels['openinextwin'] = 'Άνοιγμα σε νέο παράθυρο';
 $labels['compose'] = 'Συγγραφή μηνύματος';
 $labels['savemessage'] = 'Αποθήκευση ως πρόχειρου';
 $labels['sendmessage'] = 'Αποστολή μηνύματος τώρα';
@@ -148,12 +175,16 @@ $labels['composeto'] = 'Σύνθεση μηνύματος προς';
 $labels['contactsfromto'] = 'Επαφή $from από $to έως $count';
 $labels['print'] = 'Εκτύπωση';
 $labels['export'] = 'Εξαγωγή';
+$labels['exportvcards'] = 'Εξαγωγή επαφών σε vCard';
 $labels['previouspage'] = 'Εμφάνιση προηγούμενης σελίδας';
 $labels['firstpage'] = 'Εμφάνιση πρώτης σελίδας';
 $labels['nextpage'] = 'Εμφάνιση επόμενης σελίδας';
 $labels['lastpage'] = 'Εμφάνιση τελευταίας σελίδας';
 $labels['groups'] = 'Ομάδες';
 $labels['personaladrbook'] = 'Προσωπικό Βιβλίο Διευθύνσεων';
+$labels['import'] = 'Εισαγωγή';
+$labels['importcontacts'] = 'Εισαγωγή επαφών';
+$labels['importfromfile'] = 'Εισαγωγή από αρχείο';
 $labels['settingsfor'] = 'Ρυθμίσεις για';
 $labels['preferences'] = 'Προτιμήσεις';
 $labels['userpreferences'] = 'Προτιμήσεις χρήστη';
diff --git a/program/localization/el_GR/messages.inc b/program/localization/el_GR/messages.inc
index 847aa219d..58afda142 100644
--- a/program/localization/el_GR/messages.inc
+++ b/program/localization/el_GR/messages.inc
@@ -2,19 +2,19 @@
 
 /*
 
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/el/messages.inc                                              |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Jim Deves <jim@cobaltblue.gr>                                 |
- |         John Economou <hsoc@irc.gr>                                   |
- +-----------------------------------------------------------------------+
++-----------------------------------------------------------------------+
+| language/el/messages.inc                                              |
+|                                                                       |
+| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+| Licensed under the GNU GPL                                            |
+|                                                                       |
++-----------------------------------------------------------------------+
+| Author: Jim Deves <jim@cobaltblue.gr>                                 |
+|         John Economou <hsoc@irc.gr>                                   |
++-----------------------------------------------------------------------+
 
- @version $Id$
+@version $Id$
 
 */
 
@@ -48,6 +48,10 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε τη
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο μήνυμα/τα;';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε το συγκεκριμένο φάκελο;';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'Θέλετε να διαγράψετε όλα τα μηνύματα στο συγκεκριμένο φάκελο;';
+$messages['foldercreating'] = 'Δημιουργία φακέλου';
+$messages['folderdeleting'] = 'Διαγραφή φακέλου';
+$messages['folderrenaming'] = 'Μετονομασία φακέλου';
+$messages['foldermoving'] = 'Μεταφορά φακέλου';
 $messages['formincomplete'] = 'Η φόρμα δεν έχει συμπληρωθεί πλήρως';
 $messages['noemailwarning'] = 'Παρακαλώ εισάγεται έγκυρη διεύθυνση email';
 $messages['nonamewarning'] = 'Παρακαλώ εισάγεται όνομα';
@@ -79,5 +83,6 @@ $messages['receiptsent'] = 'Επιτυχής αποστολή αναφοράς �
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Αποστολή αναφοράς απέτυχε';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Δε μπορείτε να διαγράψετε αυτήν την ταυτότητα, είναι η τελευταία.';
 $messages['addsubfolderhint'] = 'Αυτός ο φάκελος θα δημιουργηθεί ως υποφάκελος του επιλεγμένου';
+$messages['importwait'] = 'Εισαγωγή, παρακαλώ περιμένετε...';
 
 ?>
\ No newline at end of file