summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/en_GB
diff options
context:
space:
mode:
authorHugues Hiegel <root@paranoid>2014-08-05 16:44:07 +0200
committerHugues Hiegel <root@paranoid>2014-08-05 16:44:07 +0200
commitf91f8533678c388b879d9e999a6bcc9e22ad7e19 (patch)
treec0099e25a932399d6cd1066607a42e7fe220b977 /program/localization/en_GB
parentec116d33c22b371328c8557158736e3d2ee479a8 (diff)
lot of stuff
Diffstat (limited to 'program/localization/en_GB')
-rw-r--r--program/localization/en_GB/labels.inc76
-rw-r--r--program/localization/en_GB/messages.inc12
2 files changed, 87 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/en_GB/labels.inc b/program/localization/en_GB/labels.inc
index c7778e955..275208a98 100644
--- a/program/localization/en_GB/labels.inc
+++ b/program/localization/en_GB/labels.inc
@@ -15,22 +15,33 @@
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/
*/
+
+$labels = array();
+
+// login page
$labels['welcome'] = 'Welcome to $product';
$labels['username'] = 'Username';
$labels['password'] = 'Password';
$labels['server'] = 'Server';
$labels['login'] = 'Login';
+
+// taskbar
$labels['logout'] = 'Logout';
$labels['mail'] = 'Mail';
$labels['settings'] = 'Settings';
$labels['addressbook'] = 'Address Book';
+
+// mailbox names
$labels['inbox'] = 'Inbox';
$labels['drafts'] = 'Drafts';
$labels['sent'] = 'Sent';
$labels['trash'] = 'Deleted Items';
$labels['junk'] = 'Junk';
+
+// message listing
$labels['subject'] = 'Subject';
$labels['from'] = 'From';
+$labels['sender'] = 'Sender';
$labels['to'] = 'To';
$labels['cc'] = 'Copy';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
@@ -42,20 +53,27 @@ $labels['priority'] = 'Priority';
$labels['organization'] = 'Company';
$labels['readstatus'] = 'Read status';
$labels['listoptions'] = 'List options...';
+
$labels['mailboxlist'] = 'Folders';
$labels['messagesfromto'] = 'Messages $from to $to of $count';
$labels['threadsfromto'] = 'Threads $from to $to of $count';
$labels['messagenrof'] = 'Message $nr of $count';
$labels['fromtoshort'] = '$from – $to of $count';
+
$labels['copy'] = 'Copy';
$labels['move'] = 'Move';
$labels['moveto'] = 'Move to...';
$labels['download'] = 'Download';
+$labels['open'] = 'Open';
$labels['showattachment'] = 'Show';
$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';
+
$labels['filename'] = 'File name';
$labels['filesize'] = 'File size';
+
$labels['addtoaddressbook'] = 'Add to address book';
+
+// weekdays short
$labels['sun'] = 'Sun';
$labels['mon'] = 'Mon';
$labels['tue'] = 'Tue';
@@ -63,6 +81,8 @@ $labels['wed'] = 'Wed';
$labels['thu'] = 'Thu';
$labels['fri'] = 'Fri';
$labels['sat'] = 'Sat';
+
+// weekdays long
$labels['sunday'] = 'Sunday';
$labels['monday'] = 'Monday';
$labels['tuesday'] = 'Tuesday';
@@ -70,6 +90,8 @@ $labels['wednesday'] = 'Wednesday';
$labels['thursday'] = 'Thursday';
$labels['friday'] = 'Friday';
$labels['saturday'] = 'Saturday';
+
+// months short
$labels['jan'] = 'Jan';
$labels['feb'] = 'Feb';
$labels['mar'] = 'Mar';
@@ -82,6 +104,8 @@ $labels['sep'] = 'Sep';
$labels['oct'] = 'Oct';
$labels['nov'] = 'Nov';
$labels['dec'] = 'Dec';
+
+// months long
$labels['longjan'] = 'January';
$labels['longfeb'] = 'February';
$labels['longmar'] = 'March';
@@ -94,7 +118,10 @@ $labels['longsep'] = 'September';
$labels['longoct'] = 'October';
$labels['longnov'] = 'November';
$labels['longdec'] = 'December';
+
$labels['today'] = 'Today';
+
+// toolbar buttons
$labels['refresh'] = 'Refresh';
$labels['checkmail'] = 'Check for new messages';
$labels['compose'] = 'Compose';
@@ -127,6 +154,7 @@ $labels['moreactions'] = 'More actions...';
$labels['more'] = 'More';
$labels['back'] = 'Back';
$labels['options'] = 'Options';
+
$labels['select'] = 'Select';
$labels['all'] = 'All';
$labels['none'] = 'None';
@@ -134,6 +162,7 @@ $labels['currpage'] = 'Current page';
$labels['unread'] = 'Unread';
$labels['flagged'] = 'Flagged';
$labels['unanswered'] = 'Unanswered';
+$labels['withattachment'] = 'With attachment';
$labels['deleted'] = 'Deleted';
$labels['undeleted'] = 'Not deleted';
$labels['invert'] = 'Invert';
@@ -144,6 +173,7 @@ $labels['expand-all'] = 'Expand All';
$labels['expand-unread'] = 'Expand Unread';
$labels['collapse-all'] = 'Collapse All';
$labels['threaded'] = 'Threaded';
+
$labels['autoexpand_threads'] = 'Expand message threads';
$labels['do_expand'] = 'all threads';
$labels['expand_only_unread'] = 'only with unread messages';
@@ -159,18 +189,27 @@ $labels['listcolumns'] = 'List columns';
$labels['listsorting'] = 'Sorting column';
$labels['listorder'] = 'Sorting order';
$labels['listmode'] = 'List view mode';
+
$labels['folderactions'] = 'Folder actions...';
$labels['compact'] = 'Compact';
$labels['empty'] = 'Empty';
+
$labels['quota'] = 'Disk usage';
$labels['unknown'] = 'unknown';
$labels['unlimited'] = 'unlimited';
+
$labels['quicksearch'] = 'Quick search';
$labels['resetsearch'] = 'Reset search';
$labels['searchmod'] = 'Search modifiers';
$labels['msgtext'] = 'Entire message';
+$labels['body'] = 'Body';
+
$labels['openinextwin'] = 'Open in new window';
$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';
+$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';
+$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';
+
+// message compose
$labels['editasnew'] = 'Edit as new';
$labels['send'] = 'Send';
$labels['sendmessage'] = 'Send now';
@@ -182,22 +221,26 @@ $labels['returnreceipt'] = 'Return receipt';
$labels['dsn'] = 'Delivery status notification';
$labels['mailreplyintro'] = 'On $date, $sender wrote:';
$labels['originalmessage'] = 'Original Message';
+
$labels['editidents'] = 'Edit identities';
$labels['spellcheck'] = 'Spell';
$labels['checkspelling'] = 'Check spelling';
$labels['resumeediting'] = 'Resume editing';
$labels['revertto'] = 'Revert to';
+
$labels['attach'] = 'Attach';
$labels['attachments'] = 'Attachments';
$labels['upload'] = 'Upload';
$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)';
$labels['close'] = 'Close';
$labels['messageoptions'] = 'Message options...';
+
$labels['low'] = 'Low';
$labels['lowest'] = 'Lowest';
$labels['normal'] = 'Normal';
$labels['high'] = 'High';
$labels['highest'] = 'Highest';
+
$labels['nosubject'] = '(no subject)';
$labels['showimages'] = 'Display images';
$labels['alwaysshow'] = 'Always show images from $sender';
@@ -205,19 +248,25 @@ $labels['isdraft'] = 'This is a draft message.';
$labels['andnmore'] = '$nr more...';
$labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers';
$labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers';
+
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Plain text';
$labels['savesentmessagein'] = 'Save sent message in';
$labels['dontsave'] = 'don\'t save';
$labels['maxuploadsize'] = 'Maximum allowed file size is $size';
+
$labels['addcc'] = 'Add Cc';
$labels['addbcc'] = 'Add Bcc';
$labels['addreplyto'] = 'Add Reply-To';
$labels['addfollowupto'] = 'Add Followup-To';
+
+// mdn
$labels['mdnrequest'] = 'The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?';
$labels['receiptread'] = 'Return Receipt (read)';
$labels['yourmessage'] = 'This is a Return Receipt for your message';
$labels['receiptnote'] = 'Note: This receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient\'s computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.';
+
+// address boook
$labels['name'] = 'Display Name';
$labels['firstname'] = 'First Name';
$labels['surname'] = 'Last Name';
@@ -252,6 +301,7 @@ $labels['search'] = 'Search';
$labels['advsearch'] = 'Advanced Search';
$labels['advanced'] = 'Advanced';
$labels['other'] = 'Other';
+
$labels['typehome'] = 'Home';
$labels['typework'] = 'Work';
$labels['typeother'] = 'Other';
@@ -266,12 +316,14 @@ $labels['typeassistant'] = 'Assistant';
$labels['typehomepage'] = 'Home Page';
$labels['typeblog'] = 'Blog';
$labels['typeprofile'] = 'Profile';
+
$labels['addfield'] = 'Add field...';
$labels['addcontact'] = 'Add new contact';
$labels['editcontact'] = 'Edit contact';
$labels['contacts'] = 'Contacts';
$labels['contactproperties'] = 'Contact properties';
$labels['personalinfo'] = 'Personal information';
+
$labels['edit'] = 'Edit';
$labels['cancel'] = 'Cancel';
$labels['save'] = 'Save';
@@ -280,45 +332,60 @@ $labels['rename'] = 'Rename';
$labels['addphoto'] = 'Add';
$labels['replacephoto'] = 'Replace';
$labels['uploadphoto'] = 'Upload photo';
+
$labels['newcontact'] = 'Create new contact card';
$labels['deletecontact'] = 'Delete selected contacts';
$labels['composeto'] = 'Compose mail to';
$labels['contactsfromto'] = 'Contacts $from to $to of $count';
$labels['print'] = 'Print';
$labels['export'] = 'Export';
+$labels['exportall'] = 'Export all';
+$labels['exportsel'] = 'Export selected';
$labels['exportvcards'] = 'Export contacts in vCard format';
$labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group';
$labels['grouprename'] = 'Rename group';
$labels['groupdelete'] = 'Delete group';
$labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group';
+
$labels['previouspage'] = 'Show previous set';
$labels['firstpage'] = 'Show first set';
$labels['nextpage'] = 'Show next set';
$labels['lastpage'] = 'Show last set';
+
$labels['group'] = 'Group';
$labels['groups'] = 'Groups';
$labels['personaladrbook'] = 'Personal Addresses';
+
$labels['searchsave'] = 'Save search';
$labels['searchdelete'] = 'Delete search';
+
$labels['import'] = 'Import';
$labels['importcontacts'] = 'Import contacts';
$labels['importfromfile'] = 'Import from file:';
+$labels['importtarget'] = 'Add new contacts to address book:';
$labels['importreplace'] = 'Replace the entire address book';
$labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.';
$labels['done'] = 'Done';
+
+// settings
$labels['settingsfor'] = 'Settings for';
$labels['about'] = 'About';
$labels['preferences'] = 'Preferences';
$labels['userpreferences'] = 'User preferences';
$labels['editpreferences'] = 'Edit user preferences';
+
$labels['identities'] = 'Identities';
$labels['manageidentities'] = 'Manage identities for this account';
$labels['newidentity'] = 'New identity';
+
$labels['newitem'] = 'New item';
$labels['edititem'] = 'Edit item';
+
$labels['preferhtml'] = 'Display HTML';
$labels['defaultcharset'] = 'Default Character Set';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML Message';
+$labels['messagepart'] = 'Part';
+$labels['digitalsig'] = 'Digital Signature';
$labels['dateformat'] = 'Date format';
$labels['timeformat'] = 'Time format';
$labels['prettydate'] = 'Pretty dates';
@@ -335,6 +402,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'Compose HTML messages';
$labels['htmlonreply'] = 'on reply to HTML message only';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML signature';
+$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';
$labels['previewpane'] = 'Show preview pane';
$labels['skin'] = 'Interface skin';
$labels['logoutclear'] = 'Clear Trash on logout';
@@ -407,6 +475,7 @@ $labels['mailtoprotohandler'] = 'Register protocol handler for mailto: links';
$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding';
$labels['inline'] = 'inline';
$labels['asattachment'] = 'as attachment';
+
$labels['folder'] = 'Folder';
$labels['folders'] = 'Folders';
$labels['foldername'] = 'Folder name';
@@ -427,20 +496,26 @@ $labels['foldertype'] = 'Folder Type';
$labels['personalfolder'] = 'Private Folder';
$labels['otherfolder'] = 'Other User\'s Folder';
$labels['sharedfolder'] = 'Public Folder';
+
$labels['sortby'] = 'Sort by';
$labels['sortasc'] = 'Sort ascending';
$labels['sortdesc'] = 'Sort descending';
$labels['undo'] = 'Undo';
+
$labels['installedplugins'] = 'Installed plugins';
$labels['plugin'] = 'Plugin';
$labels['version'] = 'Version';
$labels['source'] = 'Source';
$labels['license'] = 'Licence';
$labels['support'] = 'Get support';
+
+// units
$labels['B'] = 'B';
$labels['KB'] = 'KB';
$labels['MB'] = 'MB';
$labels['GB'] = 'GB';
+
+// character sets
$labels['unicode'] = 'Unicode';
$labels['english'] = 'English';
$labels['westerneuropean'] = 'Western European';
@@ -459,4 +534,5 @@ $labels['vietnamese'] = 'Vietnamese';
$labels['japanese'] = 'Japanese';
$labels['korean'] = 'Korean';
$labels['chinese'] = 'Chinese';
+
?>
diff --git a/program/localization/en_GB/messages.inc b/program/localization/en_GB/messages.inc
index 5b6a8f7f2..e5c873c94 100644
--- a/program/localization/en_GB/messages.inc
+++ b/program/localization/en_GB/messages.inc
@@ -15,7 +15,9 @@
For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
*/
-$messages['errortitle'] = 'An error occured.';
+
+$messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'An error occurred.';
$messages['loginfailed'] = 'Login failed.';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Your browser does not accept cookies.';
$messages['sessionerror'] = 'Your session is invalid or has expired.';
@@ -26,6 +28,8 @@ $messages['dberror'] = 'Database Error!';
$messages['requesttimedout'] = 'Request timed out';
$messages['errorreadonly'] = 'Unable to perform operation. Folder is read-only.';
$messages['errornoperm'] = 'Unable to perform operation. Permission denied.';
+$messages['erroroverquota'] = 'Unable to perform operation. No free disk space.';
+$messages['erroroverquotadelete'] = 'No free disk space. Use SHIFT+DEL to delete a message.';
$messages['invalidrequest'] = 'Invalid request! No data was saved.';
$messages['invalidhost'] = 'Invalid server name.';
$messages['nomessagesfound'] = 'No messages found in this mailbox.';
@@ -52,6 +56,8 @@ $messages['contactnotfound'] = 'The requested contact was not found.';
$messages['contactsearchonly'] = 'Enter some search terms to find contacts';
$messages['sendingfailed'] = 'Failed to send message.';
$messages['senttooquickly'] = 'Please wait $sec sec(s). before sending this message.';
+$messages['errorsavingsent'] = 'An error occurred while saving sent message.';
+$messages['errorsaving'] = 'An error occurred while saving.';
$messages['errormoving'] = 'Could not move the message(s).';
$messages['errorcopying'] = 'Could not copy the message(s).';
$messages['errordeleting'] = 'Could not delete the message(s).';
@@ -95,6 +101,8 @@ $messages['converting'] = 'Removing formatting...';
$messages['messageopenerror'] = 'Could not load message from server.';
$messages['fileuploaderror'] = 'File upload failed.';
$messages['filesizeerror'] = 'The uploaded file exceeds the maximum size of $size.';
+$messages['copysuccess'] = 'Successfully copied $nr addresses.';
+$messages['copyerror'] = 'Could not copy any addresses.';
$messages['sourceisreadonly'] = 'This address book is read-only.';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Could not save the contact address.';
$messages['movingmessage'] = 'Moving message(s)...';
@@ -131,6 +139,7 @@ $messages['smtperror'] = 'SMTP Error: $msg';
$messages['emailformaterror'] = 'Incorrect e-mail address: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'Too many recipients. Reduce the number of recipients to $max.';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'The number of group members exceeds the maximum of $max.';
+$messages['internalerror'] = 'An internal error occurred. Please try again.';
$messages['contactdelerror'] = 'Could not delete contact(s).';
$messages['contactdeleted'] = 'Contact(s) deleted successfully.';
$messages['contactrestoreerror'] = 'Could not restore deleted contact(s).';
@@ -158,4 +167,5 @@ $messages['parentnotwritable'] = 'Unable to create/move folder into selected par
$messages['messagetoobig'] = 'The message part is too big to process it.';
$messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNING! This attachment is suspicious because its type doesn\'t match the type declared in the message. If you do not trust the sender, you shouldn\'t open it in the browser because it may contain malicious contents.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>';
$messages['noscriptwarning'] = 'Warning: This webmail service requires Javascript! In order to use it please enable Javascript in your browser\'s settings.';
+
?>