summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/en_GB
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Bruederli <thomas@roundcube.net>2012-12-26 18:48:46 +0100
committerThomas Bruederli <thomas@roundcube.net>2012-12-26 18:48:46 +0100
commitaabeab1e4e08ffba5d709aa71de1182dfeb698d1 (patch)
treee7b5b5fd688e3f721e7849a92a8eaecea76c1467 /program/localization/en_GB
parent4f5f2acd1649592569d13c88c7c946d4861834e0 (diff)
Updated localizations from launchpad
Diffstat (limited to 'program/localization/en_GB')
-rw-r--r--program/localization/en_GB/labels.inc21
-rw-r--r--program/localization/en_GB/messages.inc9
2 files changed, 26 insertions, 4 deletions
diff --git a/program/localization/en_GB/labels.inc b/program/localization/en_GB/labels.inc
index 6db0bd716..50b4769ae 100644
--- a/program/localization/en_GB/labels.inc
+++ b/program/localization/en_GB/labels.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
| Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas |
+ | Author: Lazlo |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
@@ -51,6 +51,8 @@ $labels['copy'] = 'Copy';
$labels['move'] = 'Move';
$labels['moveto'] = 'Move to...';
$labels['download'] = 'Download';
+$labels['showattachment'] = 'Show';
+$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';
$labels['filename'] = 'File name';
$labels['filesize'] = 'File size';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Add to address book';
@@ -134,6 +136,7 @@ $labels['unread'] = 'Unread';
$labels['flagged'] = 'Flagged';
$labels['unanswered'] = 'Unanswered';
$labels['deleted'] = 'Deleted';
+$labels['undeleted'] = 'Not deleted';
$labels['invert'] = 'Invert';
$labels['filter'] = 'Filter';
$labels['list'] = 'List';
@@ -169,6 +172,7 @@ $labels['msgtext'] = 'Entire message';
$labels['openinextwin'] = 'Open in new window';
$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';
$labels['editasnew'] = 'Edit as new';
+$labels['send'] = 'Send';
$labels['sendmessage'] = 'Send now';
$labels['savemessage'] = 'Save this draft';
$labels['addattachment'] = 'Attach a file';
@@ -198,6 +202,9 @@ $labels['nosubject'] = '(no subject)';
$labels['showimages'] = 'Display images';
$labels['alwaysshow'] = 'Always show images from $sender';
$labels['isdraft'] = 'This is a draft message.';
+$labels['andnmore'] = '$nr more...';
+$labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers';
+$labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Plain text';
$labels['savesentmessagein'] = 'Save sent message in';
@@ -298,6 +305,7 @@ $labels['importcontacts'] = 'Import contacts';
$labels['importfromfile'] = 'Import from file:';
$labels['importtarget'] = 'Add new contacts to address book:';
$labels['importreplace'] = 'Replace the entire address book';
+$labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.';
$labels['done'] = 'Done';
$labels['settingsfor'] = 'Settings for';
$labels['about'] = 'About';
@@ -322,8 +330,11 @@ $labels['timezone'] = 'Time zone';
$labels['pagesize'] = 'Rows per page';
$labels['signature'] = 'Signature';
$labels['dstactive'] = 'Summer time';
+$labels['showinextwin'] = 'Open message in a new window';
+$labels['composeextwin'] = 'Compose in a new window';
$labels['htmleditor'] = 'Compose HTML messages';
$labels['htmlonreply'] = 'on reply to HTML message only';
+$labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML signature';
$labels['previewpane'] = 'Show preview pane';
$labels['skin'] = 'Interface skin';
@@ -349,6 +360,7 @@ $labels['always'] = 'always';
$labels['showinlineimages'] = 'Display attached images below the message';
$labels['autosavedraft'] = 'Automatically save draft';
$labels['everynminutes'] = 'every $n minute(s)';
+$labels['refreshinterval'] = 'Refresh (check for new messages, etc.)';
$labels['never'] = 'never';
$labels['immediately'] = 'immediately';
$labels['messagesdisplaying'] = 'Displaying Messages';
@@ -370,6 +382,7 @@ $labels['maintenance'] = 'Maintenance';
$labels['newmessage'] = 'New Message';
$labels['signatureoptions'] = 'Signature Options';
$labels['whenreplying'] = 'When replying';
+$labels['replyempty'] = 'do not quote the original message';
$labels['replytopposting'] = 'start new message above original';
$labels['replybottomposting'] = 'start new message below original';
$labels['replyremovesignature'] = 'When replying remove original signature from message';
@@ -385,7 +398,7 @@ $labels['afternseconds'] = 'after $n seconds';
$labels['reqmdn'] = 'Always request a return receipt';
$labels['reqdsn'] = 'Always request a delivery status notification';
$labels['replysamefolder'] = 'Place replies in the folder of the message being replied to';
-$labels['defaultaddressbook'] = 'Add new contacts to the selected addressbook';
+$labels['defaultabook'] = 'Default address book';
$labels['autocompletesingle'] = 'Skip alternative email addresses in autocompletion';
$labels['listnamedisplay'] = 'List contacts as';
$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Check spelling before sending a message';
@@ -395,6 +408,9 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignore words with numbers';
$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignore words with all letters capitalised';
$labels['addtodict'] = 'Add to dictionary';
$labels['mailtoprotohandler'] = 'Register protocol handler for mailto: links';
+$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding';
+$labels['inline'] = 'inline';
+$labels['asattachment'] = 'as attachment';
$labels['folder'] = 'Folder';
$labels['foldername'] = 'Folder name';
$labels['subscribed'] = 'Subscribed';
@@ -418,6 +434,7 @@ $labels['sortby'] = 'Sort by';
$labels['sortasc'] = 'Sort ascending';
$labels['sortdesc'] = 'Sort descending';
$labels['undo'] = 'Undo';
+$labels['installedplugins'] = 'Installed plugins';
$labels['plugin'] = 'Plugin';
$labels['version'] = 'Version';
$labels['source'] = 'Source';
diff --git a/program/localization/en_GB/messages.inc b/program/localization/en_GB/messages.inc
index daa44d1bb..fd7720748 100644
--- a/program/localization/en_GB/messages.inc
+++ b/program/localization/en_GB/messages.inc
@@ -9,7 +9,7 @@
| Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Kevin Beynon |
+ | Author: Lazlo |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
@@ -26,9 +26,11 @@ $messages['requesttimedout'] = 'Request timed out';
$messages['errorreadonly'] = 'Unable to perform operation. Folder is read-only.';
$messages['errornoperm'] = 'Unable to perform operation. Permission denied.';
$messages['invalidrequest'] = 'Invalid request! No data was saved.';
+$messages['invalidhost'] = 'Invalid server name.';
$messages['nomessagesfound'] = 'No messages found in this mailbox.';
$messages['loggedout'] = 'You have successfully terminated the session. Good bye!';
$messages['mailboxempty'] = 'Mailbox is empty.';
+$messages['refreshing'] = 'Refreshing...';
$messages['loading'] = 'Loading...';
$messages['uploading'] = 'Uploading file...';
$messages['uploadingmany'] = 'Uploading files...';
@@ -114,8 +116,9 @@ $messages['selectimportfile'] = 'Please select a file to upload.';
$messages['addresswriterror'] = 'The selected address book is not writeable.';
$messages['contactaddedtogroup'] = 'Successfully added the contacts to this group.';
$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Successfully removed contacts from this group.';
+$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'No group assignments changed.';
$messages['importwait'] = 'Importing, please wait...';
-$messages['importerror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid vCard file.';
+$messages['importformaterror'] = 'Import failed! The uploaded file is not a valid import data file.';
$messages['importconfirm'] = '<b>Successfully imported $inserted contacts</b>';
$messages['importconfirmskipped'] = '<b>Skipped $skipped existing entries</b>';
$messages['opnotpermitted'] = 'Operation not permitted!';
@@ -157,4 +160,6 @@ $messages['invalidimageformat'] = 'Not a valid image format.';
$messages['mispellingsfound'] = 'Spelling errors detected in the message.';
$messages['parentnotwritable'] = 'Unable to create/move folder into selected parent folder. No access rights.';
$messages['messagetoobig'] = 'The message part is too big to process it.';
+$messages['attachmentvalidationerror'] = 'WARNING! This attachment is suspicious because its type doesn\'t match the type declared in the message. If you do not trust the sender, you shouldn\'t open it in the browser because it may contain malicious contents.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>';
+$messages['noscriptwarning'] = 'Warning: This webmail service requires Javascript! In order to use it please enable Javascript in your browser\'s settings.';