he_IL fr_FR cs_CZ nn_NO en_GB lt_LT et_EE it_IT sv_SE es_AR ru_RU es_ES pt_BR sl_SI ca_ES update

1 files changed, 10 insertions, 1 deletions

diff --git a/program/localization/es_AR/messages.inc b/program/localization/es_AR/messages.inc
index 9c82a7580..2e0ac0e73 100644
--- a/program/localization/es_AR/messages.inc
+++ b/program/localization/es_AR/messages.inc
@@ -31,6 +31,7 @@ $messages['nomessagesfound'] = 'No se han encontrado mensajes en esta casilla';
 $messages['loggedout'] = 'Ha cerrado la sesión. ¡Hasta pronto!';
 $messages['mailboxempty'] = 'La casilla está vacía';
 $messages['loading'] = 'Cargando...';
+$messages['uploading'] = 'Subiendo archivo...';
 $messages['loadingdata'] = 'Cargando datos...';
 $messages['checkingmail'] = 'Verificando si hay nuevos mensajes...';
 $messages['sendingmessage'] = 'Enviando mensaje...';
@@ -48,7 +49,8 @@ $messages['sendingfailed'] = 'Error al enviar mensaje';
 $messages['senttooquickly'] = 'Por favor, espere $sec segundo(s) antes de enviar este mensaje';
 $messages['errorsavingsent'] = 'Ocurrió un error al guardar el mensaje enviado';
 $messages['errorsaving'] = 'Ocurrió un error al guardar';
-$messages['errormoving'] = 'No se ha podido mover el mensaje';
+$messages['errormoving'] = 'No se pudo mover el mensaje';
+$messages['errorcopying'] = 'No se pudo copiar el mensaje';
 $messages['errordeleting'] = 'No se ha podido eliminar el mensaje';
 $messages['errormarking'] = 'No se puede marcar el mensaje.';
 $messages['deletecontactconfirm'] = '¿Realmente quiere eliminar los contactos seleccionados?';
@@ -71,6 +73,7 @@ $messages['notsentwarning'] = 'El mensaje no ha sido enviado. ¿Desea descartar
 $messages['noldapserver'] = 'Por favor, seleccione un servidor LDAP para buscar';
 $messages['nocontactsreturned'] = 'No se han encontrado contactos';
 $messages['nosearchname'] = 'Por favor, introduzca un nombre o la dirección de e-mail';
+$messages['notuploadedwarning'] = 'Todavia no se subieron todos los archivos adjuntos. Por favor aguarde o cancele la subida.';
 $messages['searchsuccessful'] = 'Se encontraron $nr mensajes';
 $messages['searchnomatch'] = 'La búsqueda no obtuvo resultados';
 $messages['searching'] = 'Buscando...';
@@ -87,6 +90,7 @@ $messages['copyerror'] = 'No se pudo copiar ninguna dirección';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'Esta dirección es de sólo-lectura';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'No se pudo guardar la dirección de contacto';
 $messages['movingmessage'] = 'Moviendo mensaje...';
+$messages['copyingmessage'] = 'Copiando mensaje...';
 $messages['receiptsent'] = 'La notificación de lectura se ha enviado con éxito.';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'No se ha podido enviar la notificación de lectura.';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'No se puede borrar esta identidad puesto que es la última.';
@@ -94,6 +98,8 @@ $messages['addsubfolderhint'] = 'Esta carpeta se creará como una subcarpeta den
 $messages['forbiddencharacter'] = 'El nombre de la carpeta contiene un carácter prohibido';
 $messages['selectimportfile'] = 'Por favor, seleccione el archivo a subir';
 $messages['addresswriterror'] = 'La libreta de direcciones seleccionada es de solo-lectura';
+$messages['contactaddedtogroup'] = 'Contactos agregados al grupo correctamente';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Contactos eliminados del grupo correctamente';
 $messages['importwait'] = 'Importando, aguarde por favor...';
 $messages['importerror'] = 'Falló la importación! El archivo seleccionado parece no ser un archivo del tipo vCard válido.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Se importaron $inserted contactos correctamente. $skipped ya existentes fueron ignorados</b>:<p><em>$names</em></p>';
@@ -107,5 +113,8 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'Error SMTP ($code): No se pudo establecer el remit
 $messages['smtptoerror'] = 'Error SMTP ($code): No se puedo agregar el destinatario "$to"';
 $messages['smtprecipientserror'] = 'Error SMTP: No se pudo leer la lista de destinatarios';
 $messages['smtperror'] = 'Error SMTP: $msg';
+$messages['emailformaterror'] = 'La dirección $email no es válida';
+$messages['toomanyrecipients'] = 'Demasiados destinatarios. Reduzca la cantidad a un máximo de $max.';
+$messages['maxgroupmembersreached'] = 'El número de miembros del grupo excede el máximo de $max';
 
 ?>