he_IL, es_ES, hu_HU, ca_ES updates

2 files changed, 24 insertions, 16 deletions

diff --git a/program/localization/es_ES/labels.inc b/program/localization/es_ES/labels.inc
index e77c9770d..48318ae51 100644
--- a/program/localization/es_ES/labels.inc
+++ b/program/localization/es_ES/labels.inc
@@ -3,7 +3,7 @@
 /*
 
 +-----------------------------------------------------------------------+
-| language/es/labels.inc                                                |
+| language/es_ES/labels.inc                                             |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
@@ -55,6 +55,7 @@ $labels['filename'] = 'Nombre del archivo';
 $labels['filesize'] = 'Tamaño del archivo';
 $labels['preferhtml'] = 'Prefiero HTML';
 $labels['htmlmessage'] = 'Mensaje HTML';
+$labels['showknownimages'] = 'Muestra imágenes de remitentes conocidos';
 $labels['prettydate'] = 'Fecha detallada';
 $labels['addtoaddressbook'] = 'Añadir a contactos';
 $labels['sun'] = 'Dom';
@@ -117,6 +118,8 @@ $labels['viewsource'] = 'Mostrar código';
 $labels['markmessages'] = 'Marcar mensajes';
 $labels['markread'] = 'Como leído';
 $labels['markunread'] = 'Como no leído';
+$labels['markflagged'] = 'Como marcado';
+$labels['markunflagged'] = 'Como no marcado';
 $labels['select'] = 'Elija';
 $labels['all'] = 'Todos';
 $labels['none'] = 'Ninguno';
@@ -149,6 +152,7 @@ $labels['high'] = 'Alto';
 $labels['highest'] = 'Altísimo';
 $labels['nosubject'] = '(sin asunto)';
 $labels['showimages'] = 'Mostrar imágenes';
+$labels['alwaysshow'] = 'Muestra siempre imágenes de $sender';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'Texto';
 $labels['addcc'] = 'Añadir Cc';
@@ -198,6 +202,7 @@ $labels['dstactive'] = 'Cambio de horario';
 $labels['htmleditor'] = 'Componer mensaje en HTML';
 $labels['htmlsignature'] = 'Firma HTML';
 $labels['previewpane'] = 'Mostrar vista preliminar';
+$labels['skin'] = 'Apariencia de la interfaz';
 $labels['logoutclear'] = 'Vaciar papelera al cerrar sesión';
 $labels['logoutcompact'] = 'Compactar la bandeja de entrada al cerrar sesión';
 $labels['uisettings'] = 'Interfaz de usuario';
@@ -209,9 +214,12 @@ $labels['autosend'] = 'enviar automáticamente';
 $labels['ignore'] = 'ignorar';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Marcar el mensage como leido al borrarlo';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Marcar el mensage para borrarse en vez de borrarlo';
+$labels['showinlineimages'] = 'Mostrar imágenes adjuntas debajo del mensaje';
 $labels['autosavedraft'] = 'Guardar borrador automáticamente';
 $labels['everynminutes'] = 'cada $n minutos';
 $labels['never'] = 'nunca';
+$labels['messagesdisplaying'] = 'Vista de mensajes';
+$labels['messagescomposition'] = 'Composición de mensajes';
 $labels['folder'] = 'Bandeja';
 $labels['folders'] = 'Bandejas';
 $labels['foldername'] = 'Nombre de bandeja';
@@ -228,4 +236,3 @@ $labels['sortasc'] = 'Orden ascendente';
 $labels['sortdesc'] = 'Orden descendente';
 
 ?>
-
diff --git a/program/localization/es_ES/messages.inc b/program/localization/es_ES/messages.inc
index 8e32bd5f1..3a661bae4 100644
--- a/program/localization/es_ES/messages.inc
+++ b/program/localization/es_ES/messages.inc
@@ -2,20 +2,20 @@
 
 /*
 
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/es/messages.inc                                              |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Javier Smaldone <javier@smaldone.com.ar>                      |
- |         David Grajal Blanco <dgrabla@gmail.com>                       |
- |         Lito Jornero <jornero@gmail.com>                              |
- +-----------------------------------------------------------------------+
++-----------------------------------------------------------------------+
+| language/es_ES/messages.inc                                           |
+|                                                                       |
+| Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |
+| Licensed under the GNU GPL                                            |
+|                                                                       |
++-----------------------------------------------------------------------+
+| Author: Javier Smaldone <javier@smaldone.com.ar>                      |
+|         David Grajal Blanco <dgrabla@gmail.com>                       |
+|         Lito Jornero <jornero@gmail.com>                              |
++-----------------------------------------------------------------------+
 
- @version $Id$
+@version $Id$
 
 */
 
@@ -80,5 +80,6 @@ $messages['receiptsent'] = 'La notificación de lectura se ha enviado con éxito
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'No se ha podido enviar la notificación de lectura.';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'No se puede borrar esta identidad puesto que es la última.';
 $messages['addsubfolderhint'] = 'Esta carpeta se creará como una subcarpeta dentro de la carpeta seleccionada';
+$messages['forbiddencharacter'] = 'El nombre de la carpeta contiene un caracter prohibido';
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>