summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/et_EE/messages.inc
diff options
context:
space:
mode:
authorthomascube <thomas@roundcube.net>2010-11-24 12:38:38 +0000
committerthomascube <thomas@roundcube.net>2010-11-24 12:38:38 +0000
commitea33cd1be8d13d9efee75669d4e1259f2b1dfd4c (patch)
tree5bb654f4b0f4fb40bab5c7f174542b4244325408 /program/localization/et_EE/messages.inc
parent844d3ff31cbe39674a2f1c3eff8df73a893a1aa0 (diff)
Updated Hebrew, Estonian, Portuguese, Flemish, Bulgarian, Hungarian and Chinese localizations upon user submissions
Diffstat (limited to 'program/localization/et_EE/messages.inc')
-rw-r--r--program/localization/et_EE/messages.inc18
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/program/localization/et_EE/messages.inc b/program/localization/et_EE/messages.inc
index 35deacca3..f67927768 100644
--- a/program/localization/et_EE/messages.inc
+++ b/program/localization/et_EE/messages.inc
@@ -12,6 +12,7 @@
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Üllar Pajus <yllar.pajus@gmail.com> |
| Raivo Hool <raivo.hool@gmail.com> |
+| Elan Ruusamäe <glen@delfi.ee> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
@@ -24,6 +25,7 @@ $messages['cookiesdisabled'] = 'Sinu veebilehitseja ei võta präänikuid vastu'
$messages['sessionerror'] = 'Sinu seanss on aegunud või vigane';
$messages['imaperror'] = 'Ei õnnestunud IMAP serveriga ühendust luua';
$messages['servererror'] = 'Serveri tõrge!';
+$messages['servererrormsg'] = 'Serveri tõrge: $msg';
$messages['invalidrequest'] = 'Lubamatu päring! Andmeid ei salvestatud.';
$messages['nomessagesfound'] = 'Postkast paistab tühi olevat';
$messages['loggedout'] = 'Sinu seanss on edukalt lõpetatud. Nägemiseni!';
@@ -89,6 +91,8 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'Aadressi asukohas puuduvad kirjutusõigused';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Kontakti aadressi salvestamine ebaõnnestus';
$messages['movingmessage'] = 'Liigutan kirja...';
$messages['copyingmessage'] = 'Kopeerin kirja...';
+$messages['deletingmessage'] = 'Kustutan kirja...';
+$messages['markingmessage'] = 'Märgin kirja...';
$messages['receiptsent'] = 'Kättesaamiskinnitus saadetud';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Ei õnnestunud kättesaamiskinnitust saata';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'See identiteet on viimane ja seda ei saa kustutada.';
@@ -110,10 +114,24 @@ $messages['smtpautherror'] = 'SMTP tõrge ($code): autentimine nurjus';
$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP tõrge ($code): "$from" saatjaks määramine nurjus ($msg)';
$messages['smtptoerror'] = 'SMTP tõrge ($code): "$to" saajaks määramine nurjus ($msg)';
$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP tõrge: saajate nimekirja parsimine nurjus';
+$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP tõrge: puudub kohalejõudmise teavituse toetus';
$messages['smtperror'] = 'SMTP tõrge: $msg';
$messages['emailformaterror'] = 'Lubamatu e-posti aadress: $email';
$messages['toomanyrecipients'] = 'Liiga palju adressaate. Vähenda kirja saajate hulka $max-ni.';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grupi liikmete arv ületab suurima lubatud $max';
$messages['internalerror'] = 'Ilmnes sisemine tõrge. Palun proovi uuesti.';
+$messages['contactdelerror'] = 'Kontaktide kustutamine nurjus';
+$messages['contactdeleted'] = 'Kontaktide kustutamine õnnestus';
+$messages['groupdeleted'] = 'Grupi kustutamine õnnestus';
+$messages['grouprenamed'] = 'Grupi kustutamine õnnestus';
+$messages['groupcreated'] = 'Grupi loomine õnnestus';
+$messages['messagedeleted'] = 'Kiri edukalt kustutatud';
+$messages['messagemoved'] = 'Kiri edukalt liigutatud';
+$messages['messagecopied'] = 'Kiri edukalt kopeeritud';
+$messages['messagemarked'] = 'Kiri edukalt märgitud';
+$messages['autocompletechars'] = 'Sisesta vähemalt $min märki autocompleteks';
?>
+
+
+