Imported translations from launchpad

2 files changed, 3 insertions, 1 deletions

diff --git a/program/localization/et_EE/labels.inc b/program/localization/et_EE/labels.inc
index fadd64dc6..25eaebbe2 100644
--- a/program/localization/et_EE/labels.inc
+++ b/program/localization/et_EE/labels.inc
@@ -363,6 +363,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Kontrolli uusi kirju kõigist kaustadest';
 $labels['displaynext'] = 'Pärast kirja kustutamist/liigutamist näita järgmist kirja';
 $labels['defaultfont'] = 'HTML kirjade vaikefont';
 $labels['mainoptions'] = 'Peamised valikud';
+$labels['browseroptions'] = 'Sirvimis valikud';
 $labels['section'] = 'Osa';
 $labels['maintenance'] = 'Hooldus';
 $labels['newmessage'] = 'Uus kiri';
diff --git a/program/localization/et_EE/messages.inc b/program/localization/et_EE/messages.inc
index 7f340bd6f..2d8bf78cf 100644
--- a/program/localization/et_EE/messages.inc
+++ b/program/localization/et_EE/messages.inc
@@ -9,12 +9,13 @@
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: yllar <Unknown>                                               |
+ | Author: Thomas <Unknown>                                              |
  +-----------------------------------------------------------------------+
  @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Ilmnes tõrge!';
 $messages['loginfailed'] = 'Sisselogimine ebaõnnestus';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Sinu veebilehitseja ei võta präänikuid vastu';
 $messages['sessionerror'] = 'Sinu seanss on aegunud või vigane';