Imported localization files from launchpad

1 files changed, 15 insertions, 21 deletions

diff --git a/program/localization/fa/messages.inc b/program/localization/fa/messages.inc
index a33174f87..2601fd230 100644
--- a/program/localization/fa/messages.inc
+++ b/program/localization/fa/messages.inc
@@ -1,21 +1,17 @@
 <?php
 
 /*
-+-----------------------------------------------------------------------+
-| language/fa/messages.inc                                              |
-|                                                                       |
-| Language file of the Roundcube Webmail client                         |
-| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team                       |
-| Licensed under the GNU GPL                                            |
-|                                                                       |
-+-----------------------------------------------------------------------+
-| Author: Mohammad Ebrahim Mohammadi Panah <mebrahim at gmail.com>      |
-|         Anoosh <anoosher2003 at yahoo.com>                            |
-|         Nader Aghazadeh <Nader.aghazadeh at gmail.com>                |
-+-----------------------------------------------------------------------+
-
-@version $Id$
-
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | localization/fa/messages.inc                                       |
+ |                                                                       |
+ | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
+ | Licensed under the GNU General Public License                         |
+ |                                                                       |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ +-----------------------------------------------------------------------+
+ @version $Id$
 */
 
 $messages = array();
@@ -41,7 +37,7 @@ $messages['encryptedmessage'] = '!این یک پیغام رمزنگاری شده
 $messages['nocontactsfound'] = 'هیج تماسی پیدا نشد';
 $messages['contactnotfound'] = 'تماس درخواست شده پیدا نشد';
 $messages['sendingfailed'] = 'ناموفق در فرستادن پیغام';
-$messages['senttooquickly'] = 'دقیقه صبر کنید $sec لطفا قبل از ارسال این پیغام     ';
+$messages['senttooquickly'] = 'دقیقه صبر کنید $sec لطفا قبل از ارسال این پیغام';
 $messages['errorsavingsent'] = 'در لحظه ذخیره پیغام ارسال شده ، مشکل به وجود آمد';
 $messages['errorsaving'] = 'هنگام ذخیره‌سازی، اشکالی پیش آمد';
 $messages['errormoving'] = 'ناتوان در انتقال پیغام';
@@ -50,19 +46,18 @@ $messages['deletecontactconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید ت�
 $messages['deletemessagesconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید پیغام (های) انتخاب شده را حذف کنید؟';
 $messages['deletefolderconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید این پوشه را حذف کنید؟';
 $messages['purgefolderconfirm'] = 'آیا واقعاً می‌خواهید همه‌ی پیغام‌های داخل این پوشه را حذف کنید؟';
-$messages['folderdeleting'] = '...در حال حذف پوشه ';
-$messages['foldermoving'] = '...در حال انتقال پوشه ';
+$messages['folderdeleting'] = '...در حال حذف پوشه';
+$messages['foldermoving'] = '...در حال انتقال پوشه';
 $messages['formincomplete'] = 'فرم کاملاً پر نشده بود';
 $messages['noemailwarning'] = 'لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر وارد کنید';
 $messages['nonamewarning'] = 'لطفاً یک نام وارد کنید';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'لطفاً یک اندازه برای صفحه وارد کنید';
 $messages['nosenderwarning'] = 'لطفاً آدرس فرستنده ایمیل را وارد کنید';
 $messages['norecipientwarning'] = 'لطفاً حداقل یک گیرنده وارد کنید';
-$messages['nosubjectwarning'] = 'قسمت \"موضوع\" خالی است. آیا می‌خواهید اکنون وارد کنید؟';
+$messages['nosubjectwarning'] = 'قسمت "موضوع" خالی است. آیا می‌خواهید اکنون وارد کنید؟';
 $messages['nobodywarning'] = 'این پیغام بدون متن ارسال شود؟';
 $messages['notsentwarning'] = 'پیغام ارسال نشده است. آیا می‌خواهید پیغام را از بین ببرید؟';
 $messages['noldapserver'] = 'برای جست و جو انتخاب کنید LDAP لطفاً یک سرور';
-$messages['nocontactsreturned'] = 'هیچ تماسی پیدا نشد';
 $messages['nosearchname'] = 'لطفا نام یک تماس و یا یک نشانی ایمیل وارد کنید';
 $messages['searchsuccessful'] = 'پیغام پیدا شد $nr';
 $messages['searchnomatch'] = 'جست و جو هیچ نتیجه‌ای نداشت';
@@ -93,4 +88,3 @@ $messages['opnotpermitted'] = '!عملیات مجاز نیست';
 $messages['nofromaddress'] = 'ایمیل های گم شده در گزینه انتخاب شده';
 $messages['editorwarning'] = 'تغییر ویرایشگر متن باعث ابطال فرمت همه متن ها می شود ، آیا می خواهید با این وجود عملیات را ادامه بدهید ؟';
 
-?>