diff options
| author | yllar <yllar.pajus@gmail.com> | 2009-11-02 08:10:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | yllar <yllar.pajus@gmail.com> | 2009-11-02 08:10:53 +0000 |
| commit | 5852de64a18f2c4d2964c8c7187541f19ce1bc5a (patch) | |
| tree | 90a080b8baec53eed86cf5da146b15afdc47d308 /program/localization/fr_FR | |
| parent | ac67db19802abd7d2a18c1bb804c3bfd887e9bdf (diff) | |
fr_FR cs_CZ ja_JP pt_PT gl_ES el_GR tr_TR ca_ES update
Diffstat (limited to 'program/localization/fr_FR')
| -rw-r--r-- | program/localization/fr_FR/labels.inc | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | program/localization/fr_FR/messages.inc | 3 |
2 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/program/localization/fr_FR/labels.inc b/program/localization/fr_FR/labels.inc index 9e8a24cb8..16c599d0c 100644 --- a/program/localization/fr_FR/labels.inc +++ b/program/localization/fr_FR/labels.inc @@ -252,6 +252,13 @@ $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 complète (autre)'; $labels['advancedoptions'] = 'Options avancées'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Placer le focus sur la fenêtre quand un nouveau message arrive'; $labels['checkallfolders'] = 'Vérifier tous les dossiers pour les nouveaux messages'; +$labels['displaynext'] = 'Après suppression/déplacement du message, afficher le message suivant'; +$labels['indexsort'] = 'Utiliser l\'index des messages pour trier par date'; +$labels['mainoptions'] = 'Options principales'; +$labels['section'] = 'Section'; +$labels['maintenance'] = 'Maintenance'; +$labels['newmessage'] = 'Nouveau Message'; +$labels['listoptions'] = 'Lister les options'; $labels['folder'] = 'Dossier'; $labels['folders'] = 'Dossiers'; $labels['foldername'] = 'Nom du dossier'; @@ -272,4 +279,4 @@ $labels['KB'] = 'Ko'; $labels['MB'] = 'Mo'; $labels['GB'] = 'Go'; -?>
\ No newline at end of file +?> diff --git a/program/localization/fr_FR/messages.inc b/program/localization/fr_FR/messages.inc index fd4451bd5..412d77ece 100644 --- a/program/localization/fr_FR/messages.inc +++ b/program/localization/fr_FR/messages.inc @@ -30,6 +30,7 @@ $messages['nomessagesfound'] = 'Aucun message trouvé dans cette boîte aux lett $messages['loggedout'] = 'Vous venez de vous déconnecter avec succès. Au revoir !'; $messages['mailboxempty'] = 'Boîte aux lettres vide'; $messages['loading'] = 'Chargement...'; +$messages['uploading'] = 'Envoi du fichier...'; $messages['loadingdata'] = 'Chargement des données...'; $messages['checkingmail'] = 'Vérification des nouveaux messages...'; $messages['sendingmessage'] = 'Message en cours d\'envoi...'; @@ -70,6 +71,7 @@ $messages['notsentwarning'] = 'Le message n\'a pas été envoyé. Voulez-vous ab $messages['noldapserver'] = 'Choisissez un serveur LDAP pour la recherche'; $messages['nocontactsreturned'] = 'Aucun contact trouvé'; $messages['nosearchname'] = 'Entrez un nom de contact ou un courriel'; +$messages['notuploadedwarning'] = 'Toutes les pièces jointes ne sont pas encore envoyées pour le moment. Merci d\'attendre ou d\'annuler l\'envoi.'; $messages['searchsuccessful'] = '$nr messages trouvés'; $messages['searchnomatch'] = 'La recherche ne donne aucun résultat'; $messages['searching'] = 'En cours de recherche...'; @@ -106,5 +108,6 @@ $messages['smtpfromerror'] = 'Erreur SMTP ($code): Impossible de définir l\'exp $messages['smtptoerror'] = 'Erreur SMTP ($code): Impossible d\'ajouter le destinataire "$to"'; $messages['smtprecipientserror'] = 'Erreur SMTP: Impossible de lire la liste des destinataires'; $messages['smtperror'] = 'Erreur SMTP: $msg'; +$messages['emailformaterror'] = 'Adresse email incorrecte: $email'; ?> |