summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/he_IL/messages.inc
diff options
context:
space:
mode:
authorAndy Wermke <andy@dev.next-step-software.com>2013-04-04 16:10:23 +0200
committerAndy Wermke <andy@dev.next-step-software.com>2013-04-04 16:10:23 +0200
commit92cd7f34b07e86062f2c024039e3309768b48ce6 (patch)
tree63b9f39280ebcab80742d9f2b4db6a139c1791e1 /program/localization/he_IL/messages.inc
parent029d18f13bcf01aa2f1f08dbdfc6400c081bf7cb (diff)
parent443b92a7ee19e321b350750240e0fc54ec5be357 (diff)
Merge branch 'master' of https://github.com/roundcube/roundcubemail
Diffstat (limited to 'program/localization/he_IL/messages.inc')
-rw-r--r--program/localization/he_IL/messages.inc36
1 files changed, 22 insertions, 14 deletions
diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc
index 4d669b462..be4ef2824 100644
--- a/program/localization/he_IL/messages.inc
+++ b/program/localization/he_IL/messages.inc
@@ -2,20 +2,23 @@
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | localization/he_IL/messages.inc |
+ | localization/<lang>/messages.inc |
| |
- | Language file of the Roundcube Webmail client |
- | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team |
- | Licensed under the GNU General Public License |
+ | Localization file of the Roundcube Webmail client |
+ | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team |
+ | |
+ | Licensed under the GNU General Public License version 3 or |
+ | any later version with exceptions for skins & plugins. |
+ | See the README file for a full license statement. |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> |
- +-----------------------------------------------------------------------+
+
+ For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
*/
$messages = array();
-$messages['errortitle'] = 'קרתה שגיאה !';
-$messages['loginfailed'] = 'הכניסה נכשלה';
+$messages['errortitle'] = 'קרתה שגיאה !';
+$messages['loginfailed'] = 'הכניסה נכשלה';
$messages['cookiesdisabled'] = 'הדפדפן אינו מקבל עוגיות';
$messages['sessionerror'] = 'כניסתך למערכת אינה חוקית או שפג תוקפה';
$messages['storageerror'] = 'הקשר לשרת הדואר נכשל';
@@ -30,6 +33,7 @@ $messages['invalidhost'] = 'שם שרת לא חוקי';
$messages['nomessagesfound'] = 'לא נמצאו הודעות בתיבה זו';
$messages['loggedout'] = 'הקשר הסתיים. להתראות!';
$messages['mailboxempty'] = 'רשימת ההודעות ריקה';
+$messages['refreshing'] = 'מרענן...';
$messages['loading'] = 'טעינה...';
$messages['uploading'] = 'קובץ עולה...';
$messages['uploadingmany'] = 'מעלה קבצים...';
@@ -56,11 +60,11 @@ $messages['errormoving'] = 'לא ניתן לתייק את ההודעה';
$messages['errorcopying'] = 'העתקת ההודעות נכשלה';
$messages['errordeleting'] = 'לא ניתן למחוק את ההודעה';
$messages['errormarking'] = 'לא ניתן לסמן ההודעה';
-$messages['deletecontactconfirm'] = 'האם למחוק את איש הקשר?';
-$messages['deletegroupconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את הקבוצה שנבחרה?';
+$messages['deletecontactconfirm'] = 'האם למחוק את איש הקשר?';
+$messages['deletegroupconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את הקבוצה שנבחרה?';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'האם למחוק את ההודעות המסומנות?';
-$messages['deletefolderconfirm'] = 'האם למחוק תיק זה?';
-$messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות בתיק זה?';
+$messages['deletefolderconfirm'] = 'האם למחוק תיק זה?';
+$messages['purgefolderconfirm'] = 'האם למחוק את כל ההודעות בתיק זה?';
$messages['contactdeleting'] = 'אנשי קשר נמחקים...';
$messages['groupdeleting'] = 'מחיקת קבוצה...';
$messages['folderdeleting'] = 'התיקיה נמחקת...';
@@ -69,11 +73,11 @@ $messages['foldersubscribing'] = 'התיק נרשם...';
$messages['folderunsubscribing'] = 'רישום התיק בוטל...';
$messages['formincomplete'] = 'לא הוזנו כל השדות בטופס זה';
$messages['noemailwarning'] = 'נא להוסיף כתובת דוא"ל חוקית';
-$messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם';
+$messages['nonamewarning'] = 'נא להוסיף שם';
$messages['nopagesizewarning'] = 'נא להוסיף גודל דף';
$messages['nosenderwarning'] = 'נא להוסיף כתובת השולח';
$messages['norecipientwarning'] = 'נא להוסיף לפחות נמען אחד';
-$messages['nosubjectwarning'] = 'שורת הנושא ריקה. האם ברצונך להוסיף נושא כעת?';
+$messages['nosubjectwarning'] = 'שורת הנושא ריקה. האם ברצונך להוסיף נושא כעת?';
$messages['nobodywarning'] = 'האם לשלוח הודעה ללא תוכן?';
$messages['notsentwarning'] = 'ההודעה לא נשלחה. האם לבטל?';
$messages['noldapserver'] = 'נא לבחור שרת כתובות לחיפוש';
@@ -117,6 +121,7 @@ $messages['contactaddedtogroup'] = 'אנשי הקשר נוספו בהצלחה ל
$messages['contactremovedfromgroup'] = 'אנשי הקשר הוסרו בהצלחה מהקבוצה';
$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'לא השתנו הגדרות קבוצה';
$messages['importwait'] = 'ייבוא, נא להמתין..';
+$messages['importformaterror'] = 'היבוא נכשל ! הקובץ שהועלה אינו מתאים.';
$messages['importconfirm'] = '<b>יובאו $inserted אנשי קשר, $skipped היו קיימים </b>:<p><em>$names</em></p>';
$messages['importconfirmskipped'] = '<b> דילוג של $skipped נתונים קיימים <b>';
$messages['opnotpermitted'] = 'פעולה אסורה!';
@@ -158,4 +163,7 @@ $messages['invalidimageformat'] = 'פורמט תמונה לא חוקי';
$messages['mispellingsfound'] = 'התגלו שגיאות כתיב בהודעה';
$messages['parentnotwritable'] = 'לא ניתן ליצור/להעביר תיקיה לתוך תיקית האב שנבחרה. אין הרשאה לגישה.';
$messages['messagetoobig'] = 'ההודעה גדולה מעבר ליכולת העיבוד של התוכנה';
+$messages['attachmentvalidationerror'] = 'זהירות ! הצרופה חשודה כי אינה מהסוג שצוין בהודעה. אם לא ניתן לבטוח בשולח אזי להמנע מלפתוח את הקובץ בדפדפן כי הקובץ יכול להכיל קוד זדוני.<br/><br/><em>Expected: $expected; found: $detected</em>';
+$messages['noscriptwarning'] = 'זהירות! תוכנה זו דורשת שימוש בג\'אווהסקריפט! כדי להשתמש בכלי, יש לבחור באפשרות זו בהגדרות הדפדפן.';
+?>