summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/he_IL
diff options
context:
space:
mode:
authorthomascube <thomas@roundcube.net>2010-11-24 12:38:38 +0000
committerthomascube <thomas@roundcube.net>2010-11-24 12:38:38 +0000
commitea33cd1be8d13d9efee75669d4e1259f2b1dfd4c (patch)
tree5bb654f4b0f4fb40bab5c7f174542b4244325408 /program/localization/he_IL
parent844d3ff31cbe39674a2f1c3eff8df73a893a1aa0 (diff)
Updated Hebrew, Estonian, Portuguese, Flemish, Bulgarian, Hungarian and Chinese localizations upon user submissions
Diffstat (limited to 'program/localization/he_IL')
-rw-r--r--program/localization/he_IL/labels.inc4
-rw-r--r--program/localization/he_IL/messages.inc14
2 files changed, 16 insertions, 2 deletions
diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc
index 327118ef4..0b0336794 100644
--- a/program/localization/he_IL/labels.inc
+++ b/program/localization/he_IL/labels.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> |
| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> |
-| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 18102010 |
+| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 10112010 |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
@@ -212,6 +212,7 @@ $labels['email'] = 'כתובת דוא"ל';
$labels['addcontact'] = 'הוספת איש קשר';
$labels['editcontact'] = 'עריכת איש קשר';
$labels['contacts'] = 'אנשי קשר';
+$labels['contactproperties'] = 'מאפייני איש קשר';
$labels['edit'] = 'עריכה';
$labels['cancel'] = 'ביטול';
$labels['save'] = 'שמירה';
@@ -319,6 +320,7 @@ $labels['previewpanemarkread'] = 'סימון הודעה שנצפתה כנקרא
$labels['afternseconds'] = 'לאחר $n שניות';
$labels['reqmdn'] = 'תמיד יש לדרוש אישור קבלה';
$labels['reqdsn'] = 'תמיד לבקש הודעה על מצב המסירה';
+$labels['replysamefolder'] = 'המענה ישמר בתיקיה של ההודעה המקורית';
$labels['folder'] = 'תיק';
$labels['folders'] = 'תיקים';
$labels['foldername'] = 'שם תיק';
diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc
index 068f136b8..3b3f9362b 100644
--- a/program/localization/he_IL/messages.inc
+++ b/program/localization/he_IL/messages.inc
@@ -11,7 +11,7 @@
+-----------------------------------------------------------------------+
| Author: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> |
| Updates: Noor Dawod <noor@comrax.com> |
-| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 18102010 |
+| Updates: Moshe Leibovitch <moish@mln.co.il> 10112010 |
+-----------------------------------------------------------------------+
*/
@@ -88,6 +88,8 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'המקור לכתובת הוא לקריאה ב
$messages['errorsavingcontact'] = 'לא ניתן לשמור את כתובת איש הקשר';
$messages['movingmessage'] = 'תיוק ההודעה...';
$messages['copyingmessage'] = 'הודעת מועתקת...';
+$messages['deletingmessage'] = 'המחיקה בתהליך...';
+$messages['markingmessage'] = 'סימון ההודעה בתהליך...';
$messages['receiptsent'] = 'אישור הקבלה נשלח בהצלחה';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'לא ניתן לשלוח אישור קבלה';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'זו הזהות האחרונה ולכן לא ניתן לבטלה';
@@ -115,5 +117,15 @@ $messages['emailformaterror'] = '$email כתובת דוא"ל שגויה';
$messages['toomanyrecipients'] = 'יותר מדי נמענים. יש להקטין מספרם ל - $max';
$messages['maxgroupmembersreached'] = 'מספרם של חברי הקבוצה אינו יכול לעבור $max';
$messages['internalerror'] = 'שגיאת מערכת. נא לנסות שנית';
+$messages['contactdelerror'] = 'לא ניתן למחוק איש קשר';
+$messages['contactdeleted'] = 'איש הקשר נמחק';
+$messages['groupdeleted'] = 'הקבוצה נמחקה בהצלחה';
+$messages['grouprenamed'] = 'שם הקבוצה שונה בהצלחה';
+$messages['groupcreated'] = 'הקבוצה נוצרה בהצלחה';
+$messages['messagedeleted'] = 'ההודעה נמחקה בהצלחה';
+$messages['messagemoved'] = 'ההודעה הועברה בהצלחה';
+$messages['messagecopied'] = 'ההודעה הועתקה בהצלחה';
+$messages['messagemarked'] = 'ההודעה סומנה בהצלחה';
+$messages['autocompletechars'] = 'יש להקיש לפחות $min תווים להשלמה אוטומטית של המחרוזת';
?>