Updated localization files from launchpad

2 files changed, 16 insertions, 4 deletions

diff --git a/program/localization/he_IL/labels.inc b/program/localization/he_IL/labels.inc
index 1d8916ef1..22a163cd6 100644
--- a/program/localization/he_IL/labels.inc
+++ b/program/localization/he_IL/labels.inc
@@ -134,6 +134,7 @@ $labels['unread'] = 'לא נקראו';
 $labels['flagged'] = 'מסומן';
 $labels['unanswered'] = 'לא נענה';
 $labels['deleted'] = 'נמחק';
+$labels['undeleted'] = 'לא נמחק';
 $labels['invert'] = 'היפוך הסימון';
 $labels['filter'] = 'סינון';
 $labels['list'] = 'רשימה';
@@ -169,8 +170,9 @@ $labels['msgtext'] = 'כל ההודעה';
 $labels['openinextwin'] = 'פתיחה בחלון חדש';
 $labels['emlsave'] = 'הורדת הודעה בפורמט  EML';
 $labels['editasnew'] = 'עריכת ההודעה כחדשה';
-$labels['savemessage'] = 'שמירת טיוטה';
+$labels['send'] = 'שלח';
 $labels['sendmessage'] = 'משלוח מיידי';
+$labels['savemessage'] = 'שמירת טיוטה';
 $labels['addattachment'] = 'צירוף קובץ';
 $labels['charset'] = 'קידוד';
 $labels['editortype'] = 'סוג עורך';
@@ -198,6 +200,9 @@ $labels['nosubject'] = '(ללא נושא)';
 $labels['showimages'] = 'הצגת תמונות';
 $labels['alwaysshow'] = '$sender תמיד להציג תמונות מאת';
 $labels['isdraft'] = 'זו טיוטה של הודעה';
+$labels['andnmore'] = 'עוד  $nr';
+$labels['togglemoreheaders'] = 'הראה נתוני מערכת נוספים של ההודעה';
+$labels['togglefullheaders'] = 'הראה / בטל צפיה בנתוני מערכת של ההודעה';
 $labels['htmltoggle'] = 'HTML';
 $labels['plaintoggle'] = 'ללא עיצוב';
 $labels['savesentmessagein'] = 'היכן לשמור ההודעה?';
@@ -298,7 +303,6 @@ $labels['importcontacts'] = 'ייבוא אנשי קשר';
 $labels['importfromfile'] = 'ייבוא מקובץ';
 $labels['importtarget'] = 'הוספת אנשי קשר לספר הכתובות';
 $labels['importreplace'] = 'החלפת כל פנקס הכתובות';
-$labels['importtext'] = '<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>  ניתן לייבא אנשי קשר מפנקס כתובות קיים.  אנו תומכים בפורמט';
 $labels['done'] = 'בוצע';
 $labels['settingsfor'] = 'הגדרות עבור';
 $labels['about'] = 'אודות';
@@ -323,8 +327,11 @@ $labels['timezone'] = 'איזור זמן';
 $labels['pagesize'] = 'מספר שורות בדף';
 $labels['signature'] = 'חתימה';
 $labels['dstactive'] = 'שעון קיץ';
+$labels['showinextwin'] = 'צפיה בהודעה בחלון חדש';
+$labels['composeextwin'] = 'יצירת הודעה בחלון חדש';
 $labels['htmleditor'] = 'יצירת הודעה מעוצבת';
 $labels['htmlonreply'] = 'רק במענה להודעת HTML';
+$labels['htmlonreplyandforward'] = 'להעביר או להשיב להודעה שהגיעה בפורמט HTML';
 $labels['htmlsignature'] = 'חתימה מעוצבת';
 $labels['previewpane'] = 'תצוגה מוקדמת';
 $labels['skin'] = 'ערכת מראה';
@@ -350,7 +357,6 @@ $labels['always'] = 'תמיד';
 $labels['showinlineimages'] = 'הצגת תמונות מצורפות בתחתית ההודעה';
 $labels['autosavedraft'] = 'שמירה אוטומטית של טיוטה';
 $labels['everynminutes'] = 'כל $n דקות';
-$labels['keepalive'] = 'בדיקת הגעה של הודעות חדשות';
 $labels['never'] = 'אף פעם';
 $labels['immediately'] = 'מיידית';
 $labels['messagesdisplaying'] = 'הצגת הודעות';
@@ -372,6 +378,7 @@ $labels['maintenance'] = 'תחזוקה';
 $labels['newmessage'] = 'הודעה חדשה';
 $labels['signatureoptions'] = 'אפשרויות לשיבוץ חתימה';
 $labels['whenreplying'] = 'כאשר עונים';
+$labels['replyempty'] = 'לא לצטט הודעה מקורית';
 $labels['replytopposting'] = 'הודעה חדשה תתחיל מעל ההודעה המקורית';
 $labels['replybottomposting'] = 'הודעה חדשה תתחיל מתחת להודעה המקורית';
 $labels['replyremovesignature'] = 'החתימה תוסר מההודעה המקורית במענה להודעה';
@@ -397,6 +404,9 @@ $labels['spellcheckignorenums'] = 'התעלמות ממילים המכילות מ
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'התעלמות ממילים עם אותציות ראשיות';
 $labels['addtodict'] = 'הוספה למילון';
 $labels['mailtoprotohandler'] = 'קביעת הפרוטוקול לטיפול בקישור מסוג  mailto:links';
+$labels['forwardmode'] = 'הפנית הודעות';
+$labels['inline'] = 'חלק מההודעה';
+$labels['asattachment'] = 'כצרופה';
 $labels['folder'] = 'תיק';
 $labels['foldername'] = 'שם תיק';
 $labels['subscribed'] = 'מנוי';
@@ -420,6 +430,7 @@ $labels['sortby'] = 'מיון לפי';
 $labels['sortasc'] = 'מיון בסדר עולה';
 $labels['sortdesc'] = 'מיון בסדר יורד';
 $labels['undo'] = 'ביטול שינוי';
+$labels['installedplugins'] = 'תוספים מותקנים';
 $labels['plugin'] = 'תוסף תוכנה';
 $labels['version'] = 'גירסה';
 $labels['source'] = 'מקור';
diff --git a/program/localization/he_IL/messages.inc b/program/localization/he_IL/messages.inc
index 35e03cf32..4d669b462 100644
--- a/program/localization/he_IL/messages.inc
+++ b/program/localization/he_IL/messages.inc
@@ -26,6 +26,7 @@ $messages['requesttimedout'] = 'תם הזמן המוקצב לבקשה';
 $messages['errorreadonly'] = 'לא ניתן לבצע הפעולה כי התיק ניתן לקריאה בלבד';
 $messages['errornoperm'] = 'לא ניתן לבצע הפעולה כי אין הרשאה לבצעה';
 $messages['invalidrequest'] = 'בקשה לא חוקית. המידע לא נשמר';
+$messages['invalidhost'] = 'שם שרת לא חוקי';
 $messages['nomessagesfound'] = 'לא נמצאו הודעות בתיבה זו';
 $messages['loggedout'] = 'הקשר הסתיים. להתראות!';
 $messages['mailboxempty'] = 'רשימת ההודעות ריקה';
@@ -114,8 +115,8 @@ $messages['selectimportfile'] = 'נא לבחור קובץ לייבוא';
 $messages['addresswriterror'] = 'פנקס הכתובות שנבחר אינו ניתן לכתיבה';
 $messages['contactaddedtogroup'] = 'אנשי הקשר נוספו בהצלחה לקבוצה';
 $messages['contactremovedfromgroup'] = 'אנשי הקשר הוסרו בהצלחה מהקבוצה';
+$messages['nogroupassignmentschanged'] = 'לא השתנו הגדרות קבוצה';
 $messages['importwait'] = 'ייבוא, נא להמתין..';
-$messages['importerror'] = 'חוקי vCard הייבוא נכשל כי הקובץ אינו בפורמט';
 $messages['importconfirm'] = '<b>יובאו $inserted אנשי קשר, $skipped היו קיימים </b>:<p><em>$names</em></p>';
 $messages['importconfirmskipped'] = '<b>  דילוג של $skipped נתונים קיימים <b>';
 $messages['opnotpermitted'] = 'פעולה אסורה!';