Update localizations from launchpad

2 files changed, 8 insertions, 1 deletions

diff --git a/program/localization/hu_HU/labels.inc b/program/localization/hu_HU/labels.inc
index db59ce88b..cca86185d 100644
--- a/program/localization/hu_HU/labels.inc
+++ b/program/localization/hu_HU/labels.inc
@@ -19,7 +19,7 @@ $labels['welcome'] = 'Üdvözli a $product';
 $labels['username'] = 'Felhasználónév';
 $labels['password'] = 'Jelszó';
 $labels['server'] = 'Szerver';
-$labels['login'] = 'Belépés';
+$labels['login'] = 'Bejelentkezés';
 $labels['logout'] = 'Kijelentkezés';
 $labels['mail'] = 'E-mail';
 $labels['settings'] = 'Beállítások';
@@ -41,6 +41,7 @@ $labels['size'] = 'Méret';
 $labels['priority'] = 'Sürgősség';
 $labels['organization'] = 'Szervezet';
 $labels['readstatus'] = 'Olvasott';
+$labels['listoptions'] = 'Üzenetlista beállítások...';
 $labels['mailboxlist'] = 'Mappák';
 $labels['folders'] = 'Mappák';
 $labels['messagesfromto'] = 'Üzenetek: $from - $to / $count';
@@ -272,6 +273,7 @@ $labels['delete'] = 'Törlés';
 $labels['rename'] = 'Átnevezés';
 $labels['addphoto'] = 'Kép hozzáadása';
 $labels['replacephoto'] = 'Kép cseréje';
+$labels['uploadphoto'] = 'Fotó feltöltése';
 $labels['newcontact'] = 'Új kapcsolat létrehozása';
 $labels['deletecontact'] = 'Kijelölt kapcsolatok törlése';
 $labels['composeto'] = 'E-mail küldése erre a címre';
@@ -282,6 +284,7 @@ $labels['exportvcards'] = 'Kapcsolatok exportálása vCard formátumban';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Új csoport';
 $labels['grouprename'] = 'Csoport átnevezése';
 $labels['groupdelete'] = 'Csoport törlése';
+$labels['groupremoveselected'] = 'A kijelölt partnerek törlése a csopotból';
 $labels['previouspage'] = 'Előző oldal';
 $labels['firstpage'] = 'Első oldal';
 $labels['nextpage'] = 'Következő oldal';
@@ -341,6 +344,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Üzenet olvasottként jelölése törléskor';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Üzenet törlendőnek jelölése törlés helyett';
 $labels['skipdeleted'] = 'Törölt üzenetek ne legyenek megjelenítve';
 $labels['deletealways'] = 'Üzenet törlése, ha nem sikerül áthelyezni a törölt elemek mappába';
+$labels['deletejunk'] = 'Közvetlen törlése az üzeneteknek a levélszemét mappában';
 $labels['showremoteimages'] = 'Távoli beágyazott képek mutatása';
 $labels['fromknownsenders'] = 'csak ismert feladóktól';
 $labels['always'] = 'mindig';
@@ -363,6 +367,7 @@ $labels['checkallfolders'] = 'Új üzenetek ellenőrzése minden mappában';
 $labels['displaynext'] = 'Levél törlése/mozgatása után jelenjen meg a következő üzenet';
 $labels['defaultfont'] = 'HTML üzenet alap karakterkészlete';
 $labels['mainoptions'] = 'Általános beállítások';
+$labels['browseroptions'] = 'Böngésző beállításai';
 $labels['section'] = 'Beállítások';
 $labels['maintenance'] = 'Karbantartás';
 $labels['newmessage'] = 'Új üzenet';
@@ -392,6 +397,7 @@ $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Speciális karaktereket tartalmazó szavak ki
 $labels['spellcheckignorenums'] = 'Számot tartalmazó szavak kihagyása';
 $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Csak nagybetűt tartalmazó szavak kihagyása';
 $labels['addtodict'] = 'Hozzáadás a szótárhoz';
+$labels['mailtoprotohandler'] = 'A roundcube beállítása a mailto: linkek kezelőjeként.';
 $labels['folder'] = 'Mappa';
 $labels['foldername'] = 'Mappa neve';
 $labels['subscribed'] = 'Feliratkozott';
diff --git a/program/localization/hu_HU/messages.inc b/program/localization/hu_HU/messages.inc
index 9beec6c03..6b26d8f5c 100644
--- a/program/localization/hu_HU/messages.inc
+++ b/program/localization/hu_HU/messages.inc
@@ -15,6 +15,7 @@
 */
 
 $messages = array();
+$messages['errortitle'] = 'Hiba történt';
 $messages['loginfailed'] = 'Sikertelen bejelentkezés.';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'A böngésző nem támogatja a sütik használatát';
 $messages['sessionerror'] = 'Érvénytelen vagy lejárt munkamenet';