Imported translations from launchpad

2 files changed, 4 insertions, 6 deletions

diff --git a/program/localization/hy_AM/labels.inc b/program/localization/hy_AM/labels.inc
index 01a24f7be..48e5ccd6b 100644
--- a/program/localization/hy_AM/labels.inc
+++ b/program/localization/hy_AM/labels.inc
@@ -15,6 +15,9 @@
 */
 
 $labels = array();
+$labels['preferences'] = 'Նախընտրանքներ';
+$labels['userpreferences'] = 'Օգտվողի նախընտրանքներ';
+$labels['editpreferences'] = 'Խմբագրել օգտվողի նախընտրանքները';
 $labels['welcome'] = 'Բարի գալուստ $product';
 $labels['username'] = 'Օգտվող';
 $labels['password'] = 'Գաղտնաբառ';
@@ -38,7 +41,6 @@ $labels['replyto'] = 'Reply-To';
 $labels['date'] = 'Ամսաթիվ';
 $labels['size'] = 'Չափ';
 $labels['priority'] = 'Առավելություն';
-$labels['organization'] = 'Կազմակերպություն';
 $labels['mailboxlist'] = 'Դարակներ';
 $labels['folders'] = 'Դարակներ';
 $labels['messagesfromto'] = 'Նամակներ $from–ից $to–ը եղած $count–ից';
@@ -186,9 +188,6 @@ $labels['importreplace'] = 'Փոխել ողջ հասցեագիրքը';
 $labels['importtext'] = 'Դուք կարող եք ներկրել նոր հասցեներ առկա հասցեագրքից։ Համակարգը ընդունում է հասցեների ներկրումը <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> չափաձևով։';
 $labels['done'] = 'Ավարտված է';
 $labels['settingsfor'] = 'Նախասիրություններ';
-$labels['preferences'] = 'Ընդհանուր';
-$labels['userpreferences'] = 'Օգտվողի նախասիրություններ';
-$labels['editpreferences'] = 'Խմբագրել օգտվողի նախասիրությունները';
 $labels['identities'] = 'Անձիք';
 $labels['manageidentities'] = 'Կարգավորել անձանց';
 $labels['newidentity'] = 'Նոր անձ';
diff --git a/program/localization/hy_AM/messages.inc b/program/localization/hy_AM/messages.inc
index 94ffa543b..d647cae28 100644
--- a/program/localization/hy_AM/messages.inc
+++ b/program/localization/hy_AM/messages.inc
@@ -15,14 +15,13 @@
 */
 
 $messages = array();
+$messages['loading'] = 'Բեռնում...';
 $messages['loginfailed'] = 'Մուտքը ձախողվեց';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Сookies–ների ապահովվումը բացակայում է';
 $messages['sessionerror'] = 'Անվավեր կամ ժամկետանց սեսիա';
-$messages['storageerror'] = 'IMAP սերվերի հետ կապը ձախողվեց';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Այս փոստարկղում նամակներ չկան';
 $messages['loggedout'] = 'Դուք բարեհաջող ավարտեցիք աշխատանքը։ Ցտեսություն…';
 $messages['mailboxempty'] = 'Փոստարկղը դատարկ է';
-$messages['loading'] = 'Բեռնավորում…';
 $messages['loadingdata'] = 'Տվյալների բեռնավորում…';
 $messages['checkingmail'] = 'Նոր նամակների ստուգում…';
 $messages['sendingmessage'] = 'Նամակի ուղարկում…';