he_IL fr_FR cs_CZ nn_NO en_GB lt_LT et_EE it_IT sv_SE es_AR ru_RU es_ES pt_BR sl_SI ca_ES update

1 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/program/localization/it_IT/messages.inc b/program/localization/it_IT/messages.inc
index c46d7582d..0e05093e9 100644
--- a/program/localization/it_IT/messages.inc
+++ b/program/localization/it_IT/messages.inc
@@ -48,6 +48,7 @@ $messages['senttooquickly'] = 'Per favore, attendi $sec secondi prima di inviare
 $messages['errorsavingsent'] = 'C\'è stato un errore nel salvare il messaggio inviato';
 $messages['errorsaving'] = 'Impossibile salvare';
 $messages['errormoving'] = 'Impossibile spostare il messaggio';
+$messages['errorcopying'] = 'Impossibile copiare il messaggio';
 $messages['errordeleting'] = 'Impossibile eliminare il messaggio';
 $messages['errormarking'] = 'Impossibile segnare il messaggio';
 $messages['deletecontactconfirm'] = 'Sei sicuro di voler eliminare i contatti selezionati?';
@@ -87,6 +88,7 @@ $messages['copyerror'] = 'Impossibile copiare gli indirizzi';
 $messages['sourceisreadonly'] = 'La rubrica è in sola lettura';
 $messages['errorsavingcontact'] = 'Impossibile salvare il contatto';
 $messages['movingmessage'] = 'Spostamento del messaggio...';
+$messages['copyingmessage'] = 'Copia del messaggio';
 $messages['receiptsent'] = 'Ricevuta di ritorno inviata con successo';
 $messages['errorsendingreceipt'] = 'Impossibile spedire la ricevuta di ritorno';
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'Impossibile eliminare l\'unica identità disponibile';
@@ -94,6 +96,8 @@ $messages['addsubfolderhint'] = 'La cartella verrà creata come sotto cartella d
 $messages['forbiddencharacter'] = 'Il nome della cartella contiene un carattere vietato';
 $messages['selectimportfile'] = 'Per favore, seleziona il file da caricare';
 $messages['addresswriterror'] = 'La rubrica selezionata non è scrivibile';
+$messages['contactaddedtogroup'] = 'Contatto aggiunto con successo al gruppo';
+$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Contatto rimosso con successo dal gruppo';
 $messages['importwait'] = 'Importazione in corso, attendere...';
 $messages['importerror'] = 'Importazione fallita! Il file caricato non è un file vCard valido.';
 $messages['importconfirm'] = '<b>Importati con successo $inserted contatti, saltate $skipped voci esistenti</b>:<p><em>$names</em></p>';
@@ -108,5 +112,7 @@ $messages['smtptoerror'] = 'Errore SMTP ($code): Fallito l\'inserimento del dest
 $messages['smtprecipientserror'] = 'Errore SMTP: Impossibile processare la lista dei destinatari';
 $messages['smtperror'] = 'Errore SMTP: $msg';
 $messages['emailformaterror'] = 'Indirizzo e-mail non corretto: $email';
+$messages['toomanyrecipients'] = 'Numero eccessivo di destinatari, ridurlo a $max';
+$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Il numero dei membri del gruppo eccede il massimo di $max';
 
 ?>