diff options
| author | thomascube <thomas@roundcube.net> | 2010-12-17 14:28:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | thomascube <thomas@roundcube.net> | 2010-12-17 14:28:38 +0000 |
| commit | e624fc6e9d2f070b025f438e6252a84972fa873b (patch) | |
| tree | 27834d3bf49a692602717531ca20efefa4343eba /program/localization/it_IT | |
| parent | 02491a9789d97fc321a3027847fd4ced42447cc6 (diff) | |
Bring back the title for the column with subscription checkboxes; complete german translations
Diffstat (limited to 'program/localization/it_IT')
| -rw-r--r-- | program/localization/it_IT/labels.inc | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/program/localization/it_IT/labels.inc b/program/localization/it_IT/labels.inc index 4e4395eff..327791c82 100644 --- a/program/localization/it_IT/labels.inc +++ b/program/localization/it_IT/labels.inc @@ -39,15 +39,14 @@ $labels['to'] = 'Destinatario'; $labels['cc'] = 'Cc'; $labels['bcc'] = 'Bcn'; $labels['replyto'] = 'Rispondi a'; -$labels['mailreplyto'] = 'Mail-Reply-To'; -$labels['mailfollowupto'] = 'Mail-Followup-To'; +$labels['followupto'] = 'Followup-To'; $labels['date'] = 'Data'; $labels['size'] = 'Dimensione'; $labels['priority'] = 'Priorità'; $labels['organization'] = 'Società'; $labels['reply-to'] = 'Rispondi a'; -$labels['mailreply-to'] = 'Mail-Reply-To'; -$labels['mailfollowup-to'] = 'Mail-Followup-To'; +$labels['mail-reply-to'] = 'Mail-Reply-To'; +$labels['mail-followup-to'] = 'Mail-Followup-To'; $labels['mailboxlist'] = 'Cartelle'; $labels['messagesfromto'] = 'Messaggi da $from a $to di $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Thread da $from a $to di $count'; @@ -201,8 +200,7 @@ $labels['maxuploadsize'] = 'La dimensione massima consentita è $size'; $labels['addcc'] = 'Aggiungi Cc'; $labels['addbcc'] = 'Aggiungi Bcc'; $labels['addreplyto'] = 'Aggiungi Rispondi a'; -$labels['addmailreplyto'] = 'Aggiungi Mail-Reply-To'; -$labels['addmailfollowupto'] = 'Aggiungi Mail-Followup-To'; +$labels['addfollowupto'] = 'Aggiungi Followup-To'; $labels['mdnrequest'] = 'Il mittente ha richiesto di ricevere una notifica dell\'avvenuta lettura del messaggio. Si desidera inviare tale notifica?'; $labels['receiptread'] = 'Ricevuta di ritorno (letto)'; $labels['yourmessage'] = 'Questa è la ricevuta di ritorno del messaggio inviato'; @@ -324,6 +322,7 @@ $labels['reqdsn'] = 'Richiedi sempre la ricevuta di consegna'; $labels['folder'] = 'Cartella'; $labels['folders'] = 'Cartelle'; $labels['foldername'] = 'Nome cartella'; +$labels['subscribed'] = 'Sottoscritta'; $labels['messagecount'] = 'Messaggi'; $labels['create'] = 'Crea'; $labels['createfolder'] = 'Crea nuova cartella'; |