Updated localizations from Transifex

2 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/program/localization/ja_JP/labels.inc b/program/localization/ja_JP/labels.inc
index aadc8fce0..ef52695bb 100644
--- a/program/localization/ja_JP/labels.inc
+++ b/program/localization/ja_JP/labels.inc
@@ -197,6 +197,14 @@ $labels['spellcheck']    = 'スペル';
 $labels['checkspelling'] = 'スペルチェック';
 $labels['resumeediting'] = '編集を再開';
 $labels['revertto']      = '元に戻す';
+$labels['responses'] = '回答';
+$labels['insertresponse'] = '回答を挿入';
+$labels['manageresponses'] = '回答を管理';
+$labels['savenewresponse'] = '新しい回答を保存';
+$labels['editresponses'] = '回答を編集';
+$labels['editresponse'] = '回答を編集';
+$labels['responsename'] = '名前';
+$labels['responsetext'] = '回答の文章';
 $labels['attach'] = '添付';
 $labels['attachments'] = '添付ファイル';
 $labels['upload'] = 'アップロード';
diff --git a/program/localization/ja_JP/messages.inc b/program/localization/ja_JP/messages.inc
index fb03bc0f8..abe5a6e7a 100644
--- a/program/localization/ja_JP/messages.inc
+++ b/program/localization/ja_JP/messages.inc
@@ -44,6 +44,8 @@ $messages['messagesent'] = 'メッセージを送信しました。';
 $messages['savingmessage'] = 'メッセージを保存中...';
 $messages['messagesaved'] = 'メッセージを下書きに保存しました。';
 $messages['successfullysaved'] = '保存しました。';
+$messages['savingresponse'] = '回答の文章を保存中...';
+$messages['deleteresponseconfirm'] = 'この回答の文章を本当に削除しますか?';
 $messages['addedsuccessfully'] = '連絡先をアドレス帳に追加しました。';
 $messages['contactexists'] = '同じメールアドレスの連絡先が既に存在します。';
 $messages['contactnameexists'] = '同じ名前の連絡先が既に存在します。';