summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/km_KH
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Bruederli <thomas@roundcube.net>2013-05-15 23:25:26 +0200
committerThomas Bruederli <thomas@roundcube.net>2013-05-15 23:25:26 +0200
commit57323253f76a7a53bd709f00499e81522b9f06a7 (patch)
tree00ebf2168694bc1e6c92b9409830d6ff6aaa5c97 /program/localization/km_KH
parentcd9801234becf3ea12d86e17067c00f2aa90a1bc (diff)
Update localizations from Transifex
Diffstat (limited to 'program/localization/km_KH')
-rw-r--r--program/localization/km_KH/labels.inc8
-rw-r--r--program/localization/km_KH/messages.inc2
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/program/localization/km_KH/labels.inc b/program/localization/km_KH/labels.inc
index 0f7d85dd8..7b10b5f7f 100644
--- a/program/localization/km_KH/labels.inc
+++ b/program/localization/km_KH/labels.inc
@@ -64,6 +64,7 @@ $labels['copy'] = 'ចំលង';
$labels['move'] = 'ផ្ទេរ';
$labels['moveto'] = 'ផ្ទេរទៅ';
$labels['download'] = 'ទាញយក';
+$labels['open'] = 'Open';
$labels['showattachment'] = 'Show';
$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';
@@ -161,6 +162,7 @@ $labels['currpage'] = 'ទំព័រនេះ';
$labels['unread'] = 'មិនទាន់អាន';
$labels['flagged'] = 'មានកំណត់សំគាល់ដោយផ្កាយ';
$labels['unanswered'] = 'មិនទាន់ឆ្លើយតប';
+$labels['withattachment'] = 'With attachment';
$labels['deleted'] = 'បានលុបរួច';
$labels['undeleted'] = 'Not deleted';
$labels['invert'] = 'បញ្ច្រស់';
@@ -204,6 +206,8 @@ $labels['body'] = 'Body';
$labels['openinextwin'] = 'បើកក្នុងវីនដូវថ្មី';
$labels['emlsave'] = 'រក្សាទុកទិន្នន័យជាឯកសារប្រភេទ(.eml)';
+$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';
+$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';
// message compose
$labels['editasnew'] = 'កែហើយរក្សាទុកដូចជាសំបុត្រថ្មី';
@@ -398,6 +402,7 @@ $labels['htmleditor'] = 'សរសេរសំបុត្រតាមបែប
$labels['htmlonreply'] = 'ឆ្លើយតបសំបុត្រតាមបែប HTML';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message';
$labels['htmlsignature'] = 'ហត្ថលេខាតាមបែប HTML';
+$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';
$labels['previewpane'] = 'បង្ហាញប្រអប់សំរាប់មើលសំបុត្រ';
$labels['skin'] = 'ការរចនាទំព័រ';
$labels['logoutclear'] = 'សំអាតធុងសំរាមពេលពិនិត្យចេញ';
@@ -451,9 +456,6 @@ $labels['replyremovesignature'] = 'នៅ​ពេល​ឆ្លើយ​តប
$labels['autoaddsignature'] = 'បញ្ចូលហត្តលេខាដោយស្វ័យប្រវត្តិ';
$labels['newmessageonly'] = 'សំរាប់សំបុត្រថ្មីតែប៉ុណ្ណោះ';
$labels['replyandforwardonly'] = 'សំរាប់ឆើ្លយតប​និងផ្ញើបន្តតែ​ប៉ុណ្ណោះ';
-$labels['replysignaturepos'] = 'បញ្ចូលហត្តលេខានៅពេលឆើ្លយតប​និងផ្ញើបន្ត';
-$labels['belowquote'] = 'ពីក្រោមសម្រង់អត្ថបទ';
-$labels['abovequote'] = 'ពីលើសម្រង់អត្ថបទ';
$labels['insertsignature'] = 'បញ្ចូលហត្តលេខា';
$labels['previewpanemarkread'] = 'កំណត់សំបុត្រ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​​ជា​សំបុត្របាន​អាន​រួច';
$labels['afternseconds'] = 'ក្រោយពី $n វិនាទី';
diff --git a/program/localization/km_KH/messages.inc b/program/localization/km_KH/messages.inc
index c9ede486e..1f629fa6c 100644
--- a/program/localization/km_KH/messages.inc
+++ b/program/localization/km_KH/messages.inc
@@ -28,6 +28,8 @@ $messages['dberror'] = 'Database Error!';
$messages['requesttimedout'] = 'Request timed out';
$messages['errorreadonly'] = 'មិនអាចប្រតិបត្តិបានពីព្រោះថតនេះត្រូវបានគេកំណត់សំរាប់តែមើល';
$messages['errornoperm'] = 'មិនអាចប្រតិបត្តិបានពីព្រោះមិនមានសិទ្ទគ្រប់គ្រាន់';
+$messages['erroroverquota'] = 'Unable to perform operation. No free disk space.';
+$messages['erroroverquotadelete'] = 'No free disk space. Use SHIFT+DEL to delete a message.';
$messages['invalidrequest'] = 'មិនអាចរក្សាទុកទិន្នន័យបានពីព្រោះមានបញ្ហានៅពេលបញ្ជូនទិន្នន័យ';
$messages['invalidhost'] = 'Invalid server name.';
$messages['nomessagesfound'] = 'ពុំមានសំបុត្រក្នុងប្រអប់សំបុត្រនេះទេ';