summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/ko_KR/labels.inc
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Bruederli <bruederli@kolabsys.com>2013-02-28 18:22:10 +0100
committerThomas Bruederli <bruederli@kolabsys.com>2013-02-28 18:22:10 +0100
commite3eda60a60d6f1ac2182146108054b8efd6b1345 (patch)
treeb3d0e49c06d0a19a0f81d7d7ff6ab8dc788589c4 /program/localization/ko_KR/labels.inc
parentccc2e358f2cb3ea831f68b7c8df9192b3b675c17 (diff)
Localization updates from Transifex
Diffstat (limited to 'program/localization/ko_KR/labels.inc')
-rw-r--r--program/localization/ko_KR/labels.inc14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/program/localization/ko_KR/labels.inc b/program/localization/ko_KR/labels.inc
index 504fd908e..1d17cdd94 100644
--- a/program/localization/ko_KR/labels.inc
+++ b/program/localization/ko_KR/labels.inc
@@ -41,31 +41,31 @@ $labels['junk'] = '정크메일';
// message listing
$labels['subject'] = '제목';
$labels['from'] = '보내는 사람';
-$labels['sender'] = 'Sender';
+$labels['sender'] = '보낸 사람';
$labels['to'] = '받는 사람';
$labels['cc'] = '참조';
$labels['bcc'] = '숨은 참조';
$labels['replyto'] = '회신 주소';
-$labels['followupto'] = 'Followup-To';
+$labels['followupto'] = '추가 답장';
$labels['date'] = '날짜';
$labels['size'] = '크기';
$labels['priority'] = '우선순위';
$labels['organization'] = '기관';
-$labels['readstatus'] = 'Read status';
-$labels['listoptions'] = 'List options...';
+$labels['readstatus'] = '보기 상태';
+$labels['listoptions'] = '목록 옵션...';
$labels['mailboxlist'] = '폴더';
$labels['messagesfromto'] = '$count 개 중 $from 에서 $to 번 메시지';
$labels['threadsfromto'] = '$from 에서 $to 까지 $count 개의 쓰레드';
$labels['messagenrof'] = '$count 개 중 $nr 번 메시지';
-$labels['fromtoshort'] = '$from – $to of $count';
+$labels['fromtoshort'] = '$from 에서 $to 까지 $count 개';
$labels['copy'] = '참조';
$labels['move'] = '이동';
$labels['moveto'] = '이동...';
$labels['download'] = '다운로드';
-$labels['showattachment'] = 'Show';
-$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';
+$labels['showattachment'] = '표시';
+$labels['showanyway'] = '항상 표시';
$labels['filename'] = '파일 이름';
$labels['filesize'] = '파일 크기';