Update translations

1 files changed, 10 insertions, 13 deletions

diff --git a/program/localization/ku/labels.inc b/program/localization/ku/labels.inc
index c88b52d46..bf873702a 100644
--- a/program/localization/ku/labels.inc
+++ b/program/localization/ku/labels.inc
@@ -125,13 +125,11 @@ $labels['name']         = 'Navê xuya dibe';
 $labels['firstname']    = 'Nav';
 $labels['surname']      = 'Paşnav';
 $labels['email']        = 'E-Peyam';
-$labels['addcontact'] = 'Têkiliyeke nû têxê';
 $labels['editcontact'] = 'Têkiliyê serast bike';
 $labels['edit']   = 'Serast bike';
 $labels['cancel'] = 'Betal';
 $labels['save']   = 'Tomar bike';
 $labels['delete'] = 'Jê Bibe';
-$labels['newcontact']     = 'kardeke nû a têkiliyê biafirîne';
 $labels['deletecontact']  = 'Têkiliyên hilbijartî jê bibe';
 $labels['composeto']      = 'Ji têkiliya hilbijartî re peyam bişîne';
 $labels['contactsfromto'] = 'Têkiliyên $count ên di navbera $from - $to de';
@@ -148,10 +146,6 @@ $labels['preferences'] = 'Vebijêrk';
 $labels['userpreferences'] = 'Vebijêrkên bikarhêner';
 $labels['editpreferences'] = 'Vebijêrkên bikarhêner serast bike';
 $labels['identities'] = 'Nasname';
-$labels['manageidentities'] = 'Nasnameyên vê hesabê serast bike';
-$labels['newidentity'] = 'Nasnameya nû';
-$labels['newitem'] = 'Parçeya nû';
-$labels['edititem'] = 'Parçeyê serast bike';
 $labels['preferhtml'] = 'Wekî HTML nîşan bide';
 $labels['htmlmessage'] = 'Peyama HTML';
 $labels['prettydate'] = 'Kurtenivîsa Dîrokê';
@@ -166,15 +160,18 @@ $labels['htmlsignature'] = 'Şanenava HTML';
 $labels['previewpane'] = 'Panela berê nîşan bide';
 $labels['autosavedraft']  = 'Xweber hilîne';
 $labels['never']  = 'qet';
-$labels['folder']  = 'Peldank';
-$labels['folders']  = 'Peldank';
-$labels['foldername']  = 'Navê peldankê';
-$labels['subscribed']  = 'Ni şanenav';
+$labels['folder'] = 'Peldank';
+$labels['folders'] = 'Peldank';
+$labels['foldername'] = 'Navê peldankê';
+$labels['subscribed'] = 'Ni şanenav';
 $labels['messagecount'] = 'Peyam';
-$labels['create']  = 'Biafirîne';
-$labels['createfolder']  = 'Peldankeke nû biafirîne';
-$labels['managefolders']  = 'Rêveberiya peldankan';
+$labels['create'] = 'Biafirîne';
+$labels['createfolder'] = 'Peldankeke nû biafirîne';
+$labels['managefolders'] = 'Rêveberiya peldankan';
 $labels['sortby'] = 'Şêweyê rêzkirinê';
 $labels['sortasc']  = 'Wekî zêde dibe';
 $labels['sortdesc'] = 'Wekî kêm dibe';
+$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "";
+$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "";
+$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "";
 ?>