summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/program/localization/ku
diff options
context:
space:
mode:
authorthomascube <thomas@roundcube.net>2012-01-03 16:40:06 +0000
committerthomascube <thomas@roundcube.net>2012-01-03 16:40:06 +0000
commite31c56a5af23257a18275d59bf01e921a8eb60f6 (patch)
tree3382a4b1c7ca10aea1d34b1994148ce9207f0536 /program/localization/ku
parentfdff34093d479f1a9cb98107b68eb9137278b181 (diff)
Imported localization files from launchpad
Diffstat (limited to 'program/localization/ku')
-rw-r--r--program/localization/ku/labels.inc29
-rw-r--r--program/localization/ku/messages.inc12
2 files changed, 17 insertions, 24 deletions
diff --git a/program/localization/ku/labels.inc b/program/localization/ku/labels.inc
index 0653407d6..4b207868b 100644
--- a/program/localization/ku/labels.inc
+++ b/program/localization/ku/labels.inc
@@ -2,20 +2,20 @@
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | language/ku/labels.inc |
+ | localization/ku/labels.inc |
| |
| Language file of the Roundcube Webmail client |
- | Copyright (C) 2006, The Roundcube Dev Team |
- | Licensed under the GNU GPL |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team |
+ | Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Amed Çeko Jiyan <amedcj@kurdistan.name> |
+ | Author: Thomas <Unknown> |
+-----------------------------------------------------------------------+
-
+ @version $Id$
*/
$labels = array();
-$labels['welcome'] = 'Bixêr hatî $product \\\'ê';
+$labels['welcome'] = 'Bixêr hatî $product \'ê';
$labels['username'] = 'Bikarhêner';
$labels['password'] = 'Nasnav';
$labels['server'] = 'Pêşkêşkar';
@@ -39,17 +39,15 @@ $labels['date'] = 'Dîrok';
$labels['size'] = 'Mezinahî';
$labels['priority'] = 'Girîngî';
$labels['organization'] = 'Sazî';
-$labels['reply-to'] = 'Navnîşanên Standyar';
$labels['mailboxlist'] = 'Peldank';
+$labels['folders'] = 'Peldank';
$labels['messagesfromto'] = 'Peyam $count ên di navbera $from - $to';
$labels['messagenrof'] = '$nr a peyama $count';
+$labels['copy'] = 'Kopiya Karbon';
$labels['moveto'] = 'bibe...';
$labels['download'] = 'daxe';
$labels['filename'] = 'Navê pelê';
$labels['filesize'] = 'Mezinahiya pelê';
-$labels['preferhtml'] = 'Wekî HTML nîşan bide';
-$labels['htmlmessage'] = 'Peyama HTML';
-$labels['prettydate'] = 'Kurtenivîsa Dîrokê';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Têxe lênûska navnîşanan';
$labels['sun'] = 'Yş';
$labels['mon'] = 'Dş';
@@ -75,13 +73,9 @@ $labels['deletemessage'] = 'Peyamê jê bibe';
$labels['movemessagetotrash'] = 'Peyamê dake çopê';
$labels['printmessage'] = 'Vê peyamê çap bike';
$labels['previousmessage'] = 'Peyama berê nîşan bide';
-$labels['previousmessages'] = 'Peyamên berê nîşan bide';
$labels['firstmessage'] = 'Peyama yekemîn nîşan bide';
-$labels['firstmessages'] = 'Peyamên yekemîn nîşan bide';
$labels['nextmessage'] = 'Peyama di rêzê de nîşan bide';
-$labels['nextmessages'] = 'Peyamên di rêzê de nîşan bide';
$labels['lastmessage'] = 'Peyama dawî nîşan bide';
-$labels['lastmessages'] = 'Peyamên dawî nîşan bide';
$labels['backtolist'] = 'Vegere lîsteya peyaman';
$labels['viewsource'] = 'Çavkaniyê nîşan bide';
$labels['markmessages'] = 'Peyamê nîşan bike';
@@ -90,10 +84,10 @@ $labels['markunread'] = 'Wekî nexwendî';
$labels['select'] = 'Hilbijêre';
$labels['all'] = 'Hemû';
$labels['none'] = 'Ne yek jî';
+$labels['nonesort'] = 'Ne yek jî';
$labels['unread'] = 'Nexwendî';
$labels['compact'] = 'Kompakt';
$labels['empty'] = 'Vala Bike';
-$labels['purge'] = 'Jê bibe';
$labels['quota'] = 'Bikaranîna dîskê';
$labels['unknown'] = 'nayê zanîn';
$labels['unlimited'] = 'bêsînor';
@@ -159,6 +153,9 @@ $labels['manageidentities'] = 'Nasnameyên vê hesabê serast bike';
$labels['newidentity'] = 'Nasnameya nû';
$labels['newitem'] = 'Parçeya nû';
$labels['edititem'] = 'Parçeyê serast bike';
+$labels['preferhtml'] = 'Wekî HTML nîşan bide';
+$labels['htmlmessage'] = 'Peyama HTML';
+$labels['prettydate'] = 'Kurtenivîsa Dîrokê';
$labels['setdefault'] = 'Wekî standard tomar bike';
$labels['language'] = 'Ziman';
$labels['timezone'] = 'Herêma demê';
@@ -171,7 +168,6 @@ $labels['previewpane'] = 'Panela berê nîşan bide';
$labels['autosavedraft'] = 'Xweber hilîne';
$labels['never'] = 'qet';
$labels['folder'] = 'Peldank';
-$labels['folders'] = 'Peldank';
$labels['foldername'] = 'Navê peldankê';
$labels['subscribed'] = 'Ni şanenav';
$labels['messagecount'] = 'Peyam';
@@ -182,4 +178,3 @@ $labels['sortby'] = 'Şêweyê rêzkirinê';
$labels['sortasc'] = 'Wekî zêde dibe';
$labels['sortdesc'] = 'Wekî kêm dibe';
-?>
diff --git a/program/localization/ku/messages.inc b/program/localization/ku/messages.inc
index 17423f9c5..7b1b3bde1 100644
--- a/program/localization/ku/messages.inc
+++ b/program/localization/ku/messages.inc
@@ -2,16 +2,16 @@
/*
+-----------------------------------------------------------------------+
- | language/ku/messages.inc |
+ | localization/ku/messages.inc |
| |
| Language file of the Roundcube Webmail client |
- | Copyright (C) 2006, The Roundcube Dev Team |
- | Licensed under the GNU GPL |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team |
+ | Licensed under the GNU General Public License |
| |
+-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Amed çeko Jiyan <amedcj@kurdistan.name> |
+ | Author: Thomas <Unknown> |
+-----------------------------------------------------------------------+
-
+ @version $Id$
*/
$messages = array();
@@ -53,7 +53,6 @@ $messages['nosubjectwarning'] = 'Qada "Mijar"ê vala ye. Dixwazî niha tiştekî
$messages['nobodywarning'] = 'Peyamê bê nivîs bişeyînî?';
$messages['notsentwarning'] = 'Peyam nehat şandin. Dixwazî peyamê pişTgo bikî?';
$messages['noldapserver'] = 'Tika ye, ji bo lêgerînê pêşkêşkareke Idap têkevê';
-$messages['nocontactsreturned'] = 'Tu têkilî nehat dîtin';
$messages['nosearchname'] = 'Tika ye, nav an jî navnîşaneke têkiliyê têkevê';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr peyam hat(in) dîtin';
$messages['searchnomatch'] = 'Di lêgerînê de tu tişt nehat dîtin';
@@ -75,4 +74,3 @@ $messages['receiptsent'] = 'Rapora şandina serkeftî';
$messages['errorsendingreceipt'] = 'Rapor nehat şandin';
$messages['nodeletelastidentity'] = 'Nikarî vê nasnameyê jê bibî. Ew ya dawî ye.';
-?>