Force-pull translations from Transifex

1 files changed, 5 insertions, 0 deletions

diff --git a/program/localization/mk_MK/messages.inc b/program/localization/mk_MK/messages.inc
index 6476efbcc..3a03429ba 100644
--- a/program/localization/mk_MK/messages.inc
+++ b/program/localization/mk_MK/messages.inc
@@ -15,11 +15,16 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/
 */
+$messages['errortitle']  = 'Настана грешка!';
 $messages['loginfailed']  = 'Најавата не успеа';
 $messages['cookiesdisabled'] = 'Вашиот прелистувач не прифаќа колачиња';
 $messages['sessionerror'] = 'Сесијата е неважечка или е истечена';
 $messages['storageerror'] = 'Поврзувањето со IMAP не успеа';
 $messages['servererror'] = 'Грешка во серверот!';
+$messages['servererrormsg'] = 'Грешка со серверот: $msg';
+$messages['connerror'] = 'Грешка со конекција (Неуспешно конектирање со серверот)!';
+$messages['dberror'] = 'Грешка со датабазата!';
+$messages['windowopenerror'] = 'Popup прозорецот беше блокиран!';
 $messages['invalidrequest'] = 'Неважечко барање! Податоците не се зачувани.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Немате писма во ова сандаче';
 $messages['loggedout'] = 'Успешно се одјавивте. Ви благодариме и довидување!';